Saabunud kiri: FW: Lina tn 11, Turun 23 ,25 Lidli DP

Saabunud kiri:

From: Kristjan Reiska <Kristjan.Reiska@lidl.ee>
Sent: Tuesday, February 14, 2023 2:01 PM
To: Urmas Ahven <Urmas.Ahven@tartu.ee>
Cc: Aire Priks <Aire.Priks@tartu.ee>
Subject: RE: Lina tn 11, Turun 23 ,25 Lidli DP
 

Tere
 
Saadan puhta versiooni ka
 

Parimate tervitustega / Mit freundlichen Grüßen / Best regards
Kristjan Reiska
Acquisition Team Lead

 

Tel.	+372 6437139
Mob.	+372 53335685
E-mail	kristjan.reiska@lidl.ee
Lidl Eesti OÜ	A. H. Tammsaare tee 47 11316 Tallinn www.lidl.ee

 
 

​   ​Käesolev e-kiri ja selle manused on mõeldud ainult isikule, kellele need on adresseeritud, ja nende sisu on konfidentsiaalne. Kui Te ei ole isik, kellele e-kiri on adresseeritud, ja e-kiri on Teile saadetud ekslikult, palun teavitage sellest e-kirja saatjat telefoni või e-kirja teel ja kustutage e-kiri oma süsteemidest, ilma et seda levitaksite, säilitaksite sellest koopiaid või avaldaksite selle sisu kolmandatele isikutele. Igasugune e-kirja ja selle manuste sisu levitamine kolmandatele isikutele ilma Lidl Eesti OÜ kirjaliku nõusolekuta on rangelt keelatud. ​Lidl Eesti OÜ töötleb isikuandmeid ainult kooskõlas kehtivate õigusnormidega, sealhulgas isikuandmete kaitse üldmäärusega. Lisateavet isikuandmete töötlemise kohta leiate meie privaatsuspoliitikast siit. This e-mail and its attachments are for the intended recipient only and their content is confidential. If you are not the intended recipient and have received the e-mail by mistake, please inform the sender by telephone or e-mail and delete the e-mail from your systems without distributing it, without storing copies and without disclosing its content to any third person. Any distribution of this e-mail's or its attachments’ content to third persons without Lidl Eesti OÜ’s written consent is strictly prohibited. ​Lidl Eesti OÜ processes personal data only in accordance with the applicable legal provisions, including the General Data Protection Regulation. Additional information on the processing of personal data is available in our Privacy Policy here.

From: Kristjan Reiska <Kristjan.Reiska@lidl.ee>
Sent: Friday, February 3, 2023 3:10 PM
To: Urmas Ahven <Urmas.Ahven@tartu.ee>
Cc: Aire Priks <Aire.Priks@tartu.ee>
Subject: RE: Lina tn 11, Turun 23 ,25 Lidli DP
 
Tere
 
Edastan Teile lepingu projekti, kui on küsimusi siis kindlasti võtke ühendusi.
 

Parimate tervitustega / Mit freundlichen Grüßen / Best regards
Kristjan Reiska
Acquisition Team Lead

 

Tel.	+372 6437139
Mob.	+372 53335685
E-mail	kristjan.reiska@lidl.ee
Lidl Eesti OÜ	A. H. Tammsaare tee 47 11316 Tallinn www.lidl.ee

 
 

​   ​Käesolev e-kiri ja selle manused on mõeldud ainult isikule, kellele need on adresseeritud, ja nende sisu on konfidentsiaalne. Kui Te ei ole isik, kellele e-kiri on adresseeritud, ja e-kiri on Teile saadetud ekslikult, palun teavitage sellest e-kirja saatjat telefoni või e-kirja teel ja kustutage e-kiri oma süsteemidest, ilma et seda levitaksite, säilitaksite sellest koopiaid või avaldaksite selle sisu kolmandatele isikutele. Igasugune e-kirja ja selle manuste sisu levitamine kolmandatele isikutele ilma Lidl Eesti OÜ kirjaliku nõusolekuta on rangelt keelatud. ​Lidl Eesti OÜ töötleb isikuandmeid ainult kooskõlas kehtivate õigusnormidega, sealhulgas isikuandmete kaitse üldmäärusega. Lisateavet isikuandmete töötlemise kohta leiate meie privaatsuspoliitikast siit. This e-mail and its attachments are for the intended recipient only and their content is confidential. If you are not the intended recipient and have received the e-mail by mistake, please inform the sender by telephone or e-mail and delete the e-mail from your systems without distributing it, without storing copies and without disclosing its content to any third person. Any distribution of this e-mail's or its attachments’ content to third persons without Lidl Eesti OÜ’s written consent is strictly prohibited. ​Lidl Eesti OÜ processes personal data only in accordance with the applicable legal provisions, including the General Data Protection Regulation. Additional information on the processing of personal data is available in our Privacy Policy here.

From: Urmas Ahven <Urmas.Ahven@tartu.ee>
Sent: Friday, February 3, 2023 12:37 PM
To: Kristjan Reiska <Kristjan.Reiska@lidl.ee>
Cc: Aire Priks <Aire.Priks@tartu.ee>
Subject: Lina tn 11, Turun 23 ,25 Lidli DP
 
Tere
 
Vastavalt varasematele telefonis kokkulepitule ootame endiselt teie ettepanekuid detailplaneeringu kehtestamiseks vajalike kokkulepete kohta.
Lubasite saata ettevalmistatud kolmepoolse lepingu projekti, et saaksime teha ka siis vastava linnavalitsuse otsuse lepingu sõlmimiseks.
 
 
 
Urmas Ahven
Tartu LV linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja
5028344
 230213 leping.doc