Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	13. september 2011. a. nr 59

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
Projekti "Hoolekandeteenuste arendamine Fundacion Once kogemuste põhjal" sildfinantseerimine

2.
Tartu Linnavolikogu otsuse "Loa andmine riigihanke "Juuksuri- ja habemeajamisteenus" korraldamiseks" esitamine

3.
Tartu Linnavolikogu otsuse "Loa andmine riigihanke "Tervisevõimlemise- ja massaažiteenus" korraldamiseks" esitamine

4.
Osalemine projektis "Projekt " Ettevõtlikkus noorelt noorele""

5.
Tartu Linnavolikogule määruse „Volituse andmine munitsipaalgümnaasiumis koolivaheaegade kehtestamiseks” eelnõu esitamine

6.
Tartu Linnavolikogule määruse „Volituse andmine munitsipaalüldhariduskooli vastuvõtukomisjoni kooli pidaja esindaja nimetamiseks” eelnõu esitamine

7.
Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rühmade liikide ja kohtade arvu kinnitamine

8.
Tartu Lasteaed Annike koosseisu kinnitamine

9.
Tartu Lasteaed Klaabu koosseisu kinnitamine

10.
Tartu Lasteaed Lotte koosseisu kinnitamine

11.
Tartu Lasteaed Ploomike koosseisu kinnitamine

12.
Tartu Lasteaed Päkapikk koosseisu kinnitamine

13.
Tartu Lasteaed Sipsik koosseisu kinnitamine

14.
Tartu Lasteaed Tõruke koosseisu kinnitamine

15.
Tartu Maarjamõisa Lasteaed koosseisu kinnitamine

16.
Tartu Mart Reiniku Gümnaasiumi ümberkorraldamise aruande kinnitamine

17.
Riia 10 äriruumide allkasutusse andmiseks nõusoleku andmine

18.
Osalemine projektis "Tartu Laste Turvakodu õueala korrastamise I etapp"

19.
Riigihanke "Puulehtede vedu 2011" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

20.
Riigihanke "Tartu kesklinna haljastute hooldus 01.10 .2011-31.12.2013" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

21.
Nurme tn 12 projekteerimistingimuste määramine

22.
Riia tn 135 üksikelamu laiendamise projekteerimistingimuste määramine

23.
Vikerkaare tn 5 projekteerimistingimuste määramine

24.
Ehituslubade väljastamine

25.
Kasutuslubade väljastamine

26.
Kasutusloa väljastamine ning Pärna tn 28 katastriüksuse sihtotstarbe määramine

27.
Arhitektuuri ja ehituse osakonna 03.08.2011 ettekirjutuse nr 23 peale esitatud vaide läbivaatamine

28.
Aadressi ja Ilmatsalu tn 8a/3 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega

29.
Aardla tn 86 ehitise teenindamiseks vajaliku maa ja sihtotstarbe määramine hoonestusõiguse seadmiseks riigimaale ning arvamuse andmine maa riigi omandisse jätmise kohta

30.
Tartu linna omandis olevale kinnistule Herne tn 42b isikliku kasutusõiguse seadmine Eesti Energia Jaotusvõrk OÜ kasuks

31.
Tartu linna omandis olevale kinnistule Jaama tn 118/44 isikliku kasutusõiguse seadmine Eesti Energia Jaotusvõrk OÜ kasuks

32.
Ringtee tn 8 krundi detailplaneeringu koostamise algatamine, lähteseisukohtade kinnitamine ja lepingu sõlmimine ning keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine

33.
Riia tn 142 krundi detailplaneeringu menetluse ja detailplaneeringu koostamise korraldamise ja rahastamise õiguse üleandmise lepingu nr 3803/21.3-13 lõpetamine

34.
Tartu valla lõunaosa II etapi detailplaneeringu osaline heaks kiitmine

35.
Parandusettepanekud Tartu Linnavolikogu menetluses olevatele eelnõudele

36.
Vahendite eraldamine reservfondist

37.
Tartu linna 2011. a eelarve muutmine

38.
Riigihanke "Tartu Linnavalitsuse finantsinfosüsteemi e-arve ja DVK liidese mooduli arendus" pakkumuse edukaks tunnistamine ja volituse andmine lepingu sõlmimiseks.

39.
Parandusettepanek Tartu Linnavolikogu otsuse "Tartu Linnavolikogu 11. juuni 2009 a. otsuse nr 522 kehtetuks tunnistamine ning Tartu vaksalihoone rekonstrueerimiseks toetuse maksmine ja toetuse tingimuste määramine" eelnõule

	Jrk	Pealkiri
	1.	Projekti "Hoolekandeteenuste arendamine Fundacion Once kogemuste põhjal" sildfinantseerimine KUULATI: Meida Griini ettekannet ja vastuseid Raimond Tamme ja Jüri Kõre küsimustele OTSUSTATI: 1.1. vastu võtta korraldus nr 996.
	2.	Tartu Linnavolikogu otsuse "Loa andmine riigihanke "Juuksuri- ja habemeajamisteenus" korraldamiseks" esitamine KUULATI: Meida Griini ettekannet OTSUSTATI: 2.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule otsuse "Loa andmine riigihanke"Juuksuri- ja habemeajamisteenus" korraldamiseks" eelnõu; 2.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata abilinnapea Jüri Kõre.
	3.	Tartu Linnavolikogu otsuse "Loa andmine riigihanke "Tervisevõimlemise- ja massaažiteenus" korraldamiseks" esitamine KUULATI: Meida Griini ettekannet OTSUSTATI: 3.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule otsuse "Loa andmine riigihanke "Tervisevõimlemise- ja massaažiteenus" korraldamiseks" eelnõu; 3.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata abilinnapea Jüri Kõre.
	4.	Osalemine projektis "Projekt " Ettevõtlikkus noorelt noorele"" KUULATI: Katriin Fisch-Uibopuu ettekannet OTSUSTATI: 4.1. vastu võtta korraldus nr 997.
	5.	Tartu Linnavolikogule määruse „Volituse andmine munitsipaalgümnaasiumis koolivaheaegade kehtestamiseks” eelnõu esitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet ja linnavalitsuse liikmete ning Mihhail Lotmani arvamusi ja Katriin Fisch-Uibopuu ettepanekut OTSUSTATI: 5.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule määruse "Volituse andmine munitsipaalgümnaasiumis koolivaheaegade kehtestamiseks" eelnõu; 5.2. määrata ettekandjaks linnavolikogus abilinnapea Tiia Teppan.
	6.	Tartu Linnavolikogule määruse „Volituse andmine munitsipaalüldhariduskooli vastuvõtukomisjoni kooli pidaja esindaja nimetamiseks” eelnõu esitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 6.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule määruse "Volituse andmine munitsipaalüldhariduskooli vastuvõtukomisjoni kooli pidaja esindaja nimetamiseks" eelnõu; 6.2. määrata ettekandjaks linnavolikogus abilinnapea Tiia Teppan.
	7.	Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rühmade liikide ja kohtade arvu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet ning Mihhail Lotmani ja Jüri Kõre sõnavõtte ning Aune Visnapuu märkust OTSUSTATI: 7.1. jätkata küsimuse arutamist.
	8.	Tartu Lasteaed Annike koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet ja vastuseid Argo Annuki küsimustele ning Jüri Mölderi sõnavõttu OTSUSTATI: 8.1. vastu võtta korraldus nr 998.
	9.	Tartu Lasteaed Klaabu koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 9.1. vastu võtta korraldus nr 999.
	10.	Tartu Lasteaed Lotte koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 10.1. vastu võtta korraldus nr 1000.
	11.	Tartu Lasteaed Ploomike koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 11.1. vastu võtta korraldus nr 1001.
	12.	Tartu Lasteaed Päkapikk koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 12.1. vastu võtta korraldus nr 1002.
	13.	Tartu Lasteaed Sipsik koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 13.1. vastu võtta korraldus nr 1003.
	14.	Tartu Lasteaed Tõruke koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 14.1. vastu võtta korraldus nr 1004.
	15.	Tartu Maarjamõisa Lasteaed koosseisu kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 15.1. vastu võtta korraldus nr 1005.
	16.	Tartu Mart Reiniku Gümnaasiumi ümberkorraldamise aruande kinnitamine KUULATI: Riho Raave ettekannet ja Tiia Teppani ning Jüri Mölderi sõnavõtte OTSUSTATI: 16.1. vastu võtta korraldus nr 1006.
	17.	Riia 10 äriruumide allkasutusse andmiseks nõusoleku andmine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 17.1. vastu võtta korraldus nr 1007.
	18.	Osalemine projektis "Tartu Laste Turvakodu õueala korrastamise I etapp" KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet ning Argo Annuki, Urmas Kruuse ja Jüri Mölderi sõnavõtte OTSUSTATI: 18.1. vastu võtta korraldus nr 1008.
	19.	Riigihanke "Puulehtede vedu 2011" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet ja vastuseid Urmas Kruuse ja Jüri Mölderi küsimustele OTSUSTATI: 19.1. vastu võtta korraldus nr 1009.
	20.	Riigihanke "Tartu kesklinna haljastute hooldus 01.10 .2011-31.12.2013" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 20.1. vastu võtta korraldus nr 1010.
	21.	Nurme tn 12 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 21.1. vastu võtta korraldus nr 1011.
	22.	Riia tn 135 üksikelamu laiendamise projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 22.1. vastu võtta korraldus nr 1012.
	23.	Vikerkaare tn 5 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 23.1. vastu võtta korraldus nr 1013.
	24.	Ehituslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 24.1. vastu võtta korraldus nr 1014.
	25.	Kasutuslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 25.1. vastu võtta korraldus nr 1015.
	26.	Kasutusloa väljastamine ning Pärna tn 28 katastriüksuse sihtotstarbe määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet ja Jüri Mölderi arvamust OTSUSTATI: 26.1. vastu võtta korraldus nr 1016.
	27.	Arhitektuuri ja ehituse osakonna 03.08.2011 ettekirjutuse nr 23 peale esitatud vaide läbivaatamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 27.1. vastu võtta korraldus nr 1017.
	28.	Aadressi ja Ilmatsalu tn 8a/3 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega KUULATI: Mati Raamatu ettekannet OTSUSTATI: 28.1. vastu võtta korraldus nr 1018.
	29.	Aardla tn 86 ehitise teenindamiseks vajaliku maa ja sihtotstarbe määramine hoonestusõiguse seadmiseks riigimaale ning arvamuse andmine maa riigi omandisse jätmise kohta KUULATI: Mati Raamatu ettekannet OTSUSTATI: 29.1. vastu võtta korraldus nr 1019.
	30.	Tartu linna omandis olevale kinnistule Herne tn 42b isikliku kasutusõiguse seadmine Eesti Energia Jaotusvõrk OÜ kasuks KUULATI: Mati Raamatu ettekannet OTSUSTATI: 30.1. vastu võtta korraldus nr 1020.
	31.	Tartu linna omandis olevale kinnistule Jaama tn 118/44 isikliku kasutusõiguse seadmine Eesti Energia Jaotusvõrk OÜ kasuks KUULATI: Mati Raamatu ettekannet OTSUSTATI: 31.1. vastu võtta korraldus nr 1021.
	32.	Ringtee tn 8 krundi detailplaneeringu koostamise algatamine, lähteseisukohtade kinnitamine ja lepingu sõlmimine ning keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine KUULATI: Mati Raamatu ettekannet ja vastuseid Urmas Kruuse küsimustele ning Jüri Kõre ja Argo Annuki sõnavõtte OTSUSTATI: 32.1. vastu võtta korraldus nr 1022.
	33.	Riia tn 142 krundi detailplaneeringu menetluse ja detailplaneeringu koostamise korraldamise ja rahastamise õiguse üleandmise lepingu nr 3803/21.3-13 lõpetamine KUULATI: Mati Raamatu ettekannet ja Jüri Mölderi arvamust OTSUSTATI: 33.1. vastu võtta korraldus nr 1023.
	34.	Tartu valla lõunaosa II etapi detailplaneeringu osaline heaks kiitmine KUULATI: Mati Raamatu ettekannet OTSUSTATI: 34.1. vastu võtta korraldus nr 1024.
	35.	Parandusettepanekud Tartu Linnavolikogu menetluses olevatele eelnõudele KUULATI: Mati Raamatu ettekannet OTSUSTATI: 35.1. nõustuda arengu- ja planeerimiskomisjoni ettepanekuga, arvestades linnavarade osakonna poolt tehtud kalkulatsioone ja lisada tegevuskava punkti 5.7.11 "Sõudmis- ja aerutamiskeskus Tartu juurdeehitus (LV osalus)" 2013. aasta rahastamisvajadus 65 tuhat eurot; 35.2. nõustuda linnavarakomisjoni istungil tehtud ettepanekuga ja parandada tegevuskava tabelis esinevad valemite vead, jätta välja algselt 2013. aastaks kavandatud rahastamisvajadus ülesannetel, mis on juba varem täidetud ning korrigeerida 2013. aasta summasid ülesannete osas, mille puhul seoses arengukava pikendamisega aastani 2015 kaasnevad olulised muudatused puudutavad ka aastat 2013. 35.2.1. esitada linnavolikogule korrigeeritud tegevuskava vastavalt lisale; 35.3. teha linnavolikogule ettepanek märkida otsuse "Herne 45, 47 krundi detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõus planeeringu avaliku väljapaneku ajaks 3. oktoober kuni 17. oktoober 2011. a; 35.4. teha linnavolikogule ettepanek muuta otsuse eelnõu "Tartu linna transpordi arengukava 2012-2020 projekti heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine" punkte 2 ja 3 ning sätestada arengukava avaliku väljapaneku ajaks 19. september - 10. oktoober 2011. a ja avaliku arutelu ajaks 12. oktoober 2011. a kell 9:00.
	36.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 36.1. vastu võtta korraldus nr 1025.
	37.	Tartu linna 2011. a eelarve muutmine KUULATI: Külli Lusti ettekannet ja Kunnar Jürgensoni vastuseid Urmas Kruuse küsimustele OTSUSTATI: 37.1. vastu võtta korraldus nr 1026.
	38.	Riigihanke "Tartu Linnavalitsuse finantsinfosüsteemi e-arve ja DVK liidese mooduli arendus" pakkumuse edukaks tunnistamine ja volituse andmine lepingu sõlmimiseks. KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 38.1. vastu võtta korraldus nr 1027.
	39.	Parandusettepanek Tartu Linnavolikogu otsuse "Tartu Linnavolikogu 11. juuni 2009 a. otsuse nr 522 kehtetuks tunnistamine ning Tartu vaksalihoone rekonstrueerimiseks toetuse maksmine ja toetuse tingimuste määramine" eelnõule KUULATI: Argo Annuki ettekannet OTSUSTATI: 39.1. teha linnavolikogule ettepanek muuta Tartu Linnavolikogu otsuse "Tartu Linnavolikogu 11. juuni 2009 a. otsuse nr 522 kehtetuks tunnistamine ning Tartu vaksalihoone rekonstrueerimiseks toetuse maksmine ja toetuse tingimuste määramine" eelnõud järgmiselt: 1. muuta otsuse eelnõu pealkirja ja sõnastada see järgmiselt: "Tartu vaksalihoone rekonstrueerimiseks toetuse maksmine ja toetuse tingimuste määramine" 39.2. muuta otsuse eelnõu punkti 2.2 ja sõnastada see järgmiselt: "2.2. OÜ Elikante kohustub tagama Vaksali tn 6 hoone igakordse omaniku poolt ootesaali ruumide suurusega 344 m2 üürimise üürnikule kuni 31.12.2031. a üüriga, mis ei tohi olla suurem kui 6,5 eurot/m2 kohta (üürihind ei sisalda käibemaksu) ja mida iga-aastaselt korrigeeritakse Eesti Vabariigi Statistikaameti poolt avaldatud tarbijahinnaindeksi muutust arvestades.".

Urmas Kruuse
Istungi juhataja	Reet Saks Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	13.09.2011
Protokolli nr:	59
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	08:30 - 10:00
Istungi juhataja:	Urmas Kruuse
Protokollija:	Reet Saks
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Kruuse, abilinnapead Argo Annuk, Jüri Kõre, Raimond Tamm ja Tiia Teppan ning linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	õigusteenistuse juhataja Anneli Apuhtin, kultuuriosakonna juhataja Katriin Fisch-Uibopuu, sotsiaalabi osakonna juhataja Meida Griin, linnamajanduse osakonna juhataja Rein Haak, linnavarade osakonna juhataja Kunnar Jürgenson, pressiesindaja Mihkel Lendok, linnavolikogu esimees Mihhail Lotman, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, ettevõtluse osakonna juhataja kohusetäitja Ene Palu, haridusosakonna juhataja Riho Raave, linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja asetäitja Mati Raamat, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja Karin Raid, asjaajamisteenistuse juhataja Reet Saks, sisekontrolliteenistuse peaspetsialist Aune Visnapuu
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	LISA Tartu Linnavalitsuse 13.09.2011 istungi protokolli nr 59 juurde.xls ( 177 kb ) LV_Istungi_protokoll_2011_00059.pdf ( 34 kb ) LV_Istungi_protokoll_2011_00059.ddoc ( 1100 kb )

Raekoda, istungite ruum, 13.09.2011 kell 08:30 - 10:00