Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	09. detsember 2008. a. nr 60

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
Osalemine projektis "Eakate inimeste funktsionaalse võimekuse oskuslik ja kvaliteetne toetamine (Sufuca) "

2.
Loa andmine hanke läbiviimiseks

3.
Kasvatusraskustega õpilaste klassi moodustamine Tartu Vene Lütseumis 2008/2009. õppeaastaks

4.
Pepleri 1 A kinnistu tasuta võõrandamine

5.
Raekoja plats 11 äriruumide (71,8 m²) üürile andmiseks korraldatud suulise enampakkumise tulemuste kinnitamine

6.
Pepleri 10 ruumide tasuta kasutamise lepingu lõpetamine poolte kokkuleppel

7.
Tartu, Lutsu 2 hoone ümberehitamise ja restaureerimise muinsuskaitselise järelevalve riigihanke pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

8.
Koostöölepingute sõlmimine tootjavastutusorganisatsioonidega

9.
Informatsioon ohuprobleemide likvideerimiseks raudtee ja maantee samatasandilistel lõikumistel sõlmitud hankelepingu muutmisest

10.
Riigihanke "Oa alajaama piirkonna tänavate tänavavalgustuse õhuliinide rekonstrueerimine" edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

11.
Tartu Linnavolikogule määruse eelnõu "Tartu Linnavolikogu 07. detsembri 2006. a määruse nr 47 "Parkimistasu" muutmine" esitamine

12.
Vanemuise 42 projekteerimistingimuste määramine

13.
Riia tn 147 ehitusloa väljastamine

14.
Ehituslubade väljastamine

15.
Kasutusloa väljastamine

16.
Laulupeo pst 19 kasutusloa väljastamine

17.
Kasutuslubade väljastamine

18.
Restaureerimistoetuste lepingute osaline muutmine ja lõpetamine

19.
Konkursi "Kaunis Eesti Kodu" Tartu linna poolse esindaja nimetamine

20.
Aadressi Viljandi mnt 48b ja sihtotstarbe määramine ning nõustumine maa riigi omandisse jätmisega

21.
Kinnistute Aardla tn 114 ja Aardla tn 116a ühendamine ning uuele tekkinud reaalosale aadressi, pindala suuruse ja sihtotstarbe määramine

22.
Linnavara valitseja määramine

23.
Informatsioon R Kiosk Eesti AS maarendi hindade muutmisest

24.
Informatsioon ankeetküsitluse "Tartu ja tartlased 2008" tulemustest

25.
Tartu linna omandis olevatele kinnistule Klaasi tänav T5 ja Ravila tn 61e isikliku kasutusõiguse seadmine osaühing Jaotusvõrk kasuks

26.
Kesklinna Ropka linnaosaga ühendava jalgtee ja jalgrattatee rajamiseks projekteerimistingimuste määramine

27.
Turu tn 56 krundi detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamine ja lepingu sõlmimine detailplaneeringu koostamise korraldamise ja rahastamise õiguse üleandmiseks

28.
Kvissentali tee 15 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine, lähteseisukohtade kinnitamine, keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamine ja lepingu sõlmimine

29.
Betooni tn raudteeülesõidu detailplaneeringu koostamise algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine ning keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine

30.
Ihaste tee 7 krundi detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine

31.
Riia 175a krundi ja lähiala detailplaneeringu eskiislahenduse heakskiitmine ning korduva avaliku arutelu korraldamine

32.
Jakobi 25, Tähtvere 2 krundi detailplaneeringu avaliku väljapaneku ja arutelu tulemused

33.
Parandusettepanekud ja seisukohad linnavolikogu menetluses oleva Kvissentali põik 10 ja Aruküla tee 34 kruntide detailplaneeringu otsuse eelnõu kohta

34.
Tartu Linnavalitsuse 17.07.2008 korralduse nr 854 muutmine ja Tartu Linnavalitsuse 28.10.2008 korraldusele nr 1144 esitatud vaide läbivaatamine

36.
Vahendite eraldamine reservfondist

37.
Tartu linna 2008. a eelarve muutmine

38.
Sihtasutuse Teaduskeskus Ahhaa nõukogu liikme nimetamine

39.
Sihtasutus Tartu Sport 29. detsembri 2006. a koostöölepingu muutmine

40.
Sihtasutuse Tampere Maja nõukogu liikme määramine

41.
Koosseisuväliste ametikohtade teenistustähtaegade pikendamine

42.
Arvamuse andmine Tartu Linnavolikogu otsuse "Ettevalmistuste tegemine linna bussiliinide teenindamiseks linna osalusega ettevõtte asutamiseks" eelnõu kohta

43.
Linnavolikogu õigusaktide täitjate määramine

	Jrk	Pealkiri
	1.	Osalemine projektis "Eakate inimeste funktsionaalse võimekuse oskuslik ja kvaliteetne toetamine (Sufuca) " KUULATI: Meida Griini ettekannet OTSUSTATI: 1.1. vastu võtta korraldus nr 1300.
	2.	Loa andmine hanke läbiviimiseks KUULATI: Meida Griini ettekannet ja vastuseid Karin Jaansoni küsimustele ning Vladimir Šokmani märkusi OTSUSTATI: 2.1. lubada Tartu Hooldekodul viia läbi avatud menetlusega hange valmistoidu ostmiseks Tartu Hooldekodule perioodil 09.01.2009 kuni 12.03.2009.
	3.	Kasvatusraskustega õpilaste klassi moodustamine Tartu Vene Lütseumis 2008/2009. õppeaastaks KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: 3.1. vastu võtta korraldus nr 1301.
	4.	Pepleri 1 A kinnistu tasuta võõrandamine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 4.1. vastu võtta korraldus nr 1302.
	5.	Raekoja plats 11 äriruumide (71,8 m²) üürile andmiseks korraldatud suulise enampakkumise tulemuste kinnitamine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele OTSUSTATI: 5.1. vastu võtta korraldus nr 1330.
	6.	Pepleri 10 ruumide tasuta kasutamise lepingu lõpetamine poolte kokkuleppel KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 6.1. vastu võtta korraldus nr 1303.
	7.	Tartu, Lutsu 2 hoone ümberehitamise ja restaureerimise muinsuskaitselise järelevalve riigihanke pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 7.1. vastu võtta korraldus nr 1304.
	8.	Koostöölepingute sõlmimine tootjavastutusorganisatsioonidega KUULATI: Rein Haagi ettekannet ja vastuseid Karin Jaansoni küsimustele OTSUSTATI: 8.1. vastu võtta korraldus nr 1305.
	9.	Informatsioon ohuprobleemide likvideerimiseks raudtee ja maantee samatasandilistel lõikumistel sõlmitud hankelepingu muutmisest KUULATI: Rein Haagi informatsiooni OTSUSTATI: 9.1. võtta teadmiseks informatsioon ohuprobleemide likvideerimiseks raudtee ja maantee samatasandilistel lõikumistel sõlmitud hankelepingu planeeritavatest muudatustest.
	10.	Riigihanke "Oa alajaama piirkonna tänavate tänavavalgustuse õhuliinide rekonstrueerimine" edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 10.1. vastu võtta korraldus nr 1306.
	11.	Tartu Linnavolikogule määruse eelnõu "Tartu Linnavolikogu 07. detsembri 2006. a määruse nr 47 "Parkimistasu" muutmine" esitamine KUULATI: Rein Haagi ettekannet ja Margus Hansoni sõnavõttu OTSUSTATI: 11.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule määruse "Tartu Linnavolikogu 07. detsembri 2006. a määruse nr 47 "Parkimistasu" muutmine" eelnõu; 11.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata abilinnapea Margus Hanson.
	12.	Vanemuise 42 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 12.1. vastu võtta korraldus nr 1307.
	13.	Riia tn 147 ehitusloa väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 13.1. vastu võtta korraldus nr 1308.
	14.	Ehituslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 14.1. vastu võtta korraldus nr 1309.
	15.	Kasutusloa väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 15.1. vastu võtta korraldus nr 1310.
	16.	Laulupeo pst 19 kasutusloa väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 16.1. vastu võtta korraldus nr 1311.
	17.	Kasutuslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 17.1. vastu võtta korraldus nr 1312.
	18.	Restaureerimistoetuste lepingute osaline muutmine ja lõpetamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 18.1. vastu võtta korraldus nr 1313.
	19.	Konkursi "Kaunis Eesti Kodu" Tartu linna poolse esindaja nimetamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet ning Rein Haagi ja linnavalitsuse liikmete sõnavõtte OTSUSTATI: 19.1. jätkata küsimuse arutamist järgmisel linnavalitsuse istungil.
	20.	Aadressi Viljandi mnt 48b ja sihtotstarbe määramine ning nõustumine maa riigi omandisse jätmisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 20.1. vastu võtta korraldus nr 1314.
	21.	Kinnistute Aardla tn 114 ja Aardla tn 116a ühendamine ning uuele tekkinud reaalosale aadressi, pindala suuruse ja sihtotstarbe määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 21.1. vastu võtta korraldus nr 1315.
	22.	Linnavara valitseja määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 22.1. vastu võtta korraldus nr 1316.
	23.	Informatsioon R Kiosk Eesti AS maarendi hindade muutmisest KUULATI: Urmas Ahvena informatsiooni ja linnavalitsuse liikmete arvamusi OTSUSTATI: 23.1. mitte nõustuda üürimäärade alandamisega R Kiosk Eesti ASile.
	24.	Informatsioon ankeetküsitluse "Tartu ja tartlased 2008" tulemustest KUULATI: Kersti Aro informatsiooni ja Urmas Ahvena sõnavõttu OTSUSTATI: 24.1. võtta esitatud informatsioon teadmiseks.
	25.	Tartu linna omandis olevatele kinnistule Klaasi tänav T5 ja Ravila tn 61e isikliku kasutusõiguse seadmine osaühing Jaotusvõrk kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 25.1. vastu võtta korraldus nr 1317.
	26.	Kesklinna Ropka linnaosaga ühendava jalgtee ja jalgrattatee rajamiseks projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 26.1. vastu võtta korraldus nr 1318.
	27.	Turu tn 56 krundi detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamine ja lepingu sõlmimine detailplaneeringu koostamise korraldamise ja rahastamise õiguse üleandmiseks KUULATI: Indrek Ranniku ettepanekut OTSUSTATI: 27.1. jätkata küsimuse arutamist järgmisel linnavalitsuse istungil.
	28.	Kvissentali tee 15 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine, lähteseisukohtade kinnitamine, keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamine ja lepingu sõlmimine KUULATI: Indrek Ranniku ettekannet OTSUSTATI: 28.1. vastu võtta korraldus nr 1319.
	29.	Betooni tn raudteeülesõidu detailplaneeringu koostamise algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine ning keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine KUULATI: Indrek Ranniku ettekannet ja Rein Haagi, Margus Hansoni ning Olev Raju sõnavõtte OTSUSTATI: 29.1. vastu võtta korraldus nr 1320.
	30.	Ihaste tee 7 krundi detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine KUULATI: Indrek Ranniku ettekannet OTSUSTATI: 30.1. vastu võtta korraldus nr 1321.
	31.	Riia 175a krundi ja lähiala detailplaneeringu eskiislahenduse heakskiitmine ning korduva avaliku arutelu korraldamine KUULATI: Indrek Ranniku ettekannet OTSUSTATI: 31.1. vastu võtta korraldus nr 1322.
	32.	Jakobi 25, Tähtvere 2 krundi detailplaneeringu avaliku väljapaneku ja arutelu tulemused KUULATI: Urmas Ahven ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 1323.
	33.	Parandusettepanekud ja seisukohad linnavolikogu menetluses oleva Kvissentali põik 10 ja Aruküla tee 34 kruntide detailplaneeringu otsuse eelnõu kohta KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 33.1. nõustuda arengu- ja planeerimiskomisjoni ettepanekuga ja muuta linnavolikogu menetluses oleva otsuse "Kvissentali põik 10 ja Aruküla tee 34 kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõud järgmiselt: 33.1.1. sõnastada otsuse eelnõu punkt 1 järgmiselt: "1. Võtta vastu Kvissentali põik 10 ja Aruküla tee 34 kruntide detailplaneering vastavalt lisale."; 33.1.2. jätta eelnõu preambulist välja lause: "Samas on volikogu seisukohal, et planeeringuga tuleb edasi töötada lähtuvalt otsuse punktis 1 toodust."; 33.1.3. muuta otsuse eelnõu punkti 3 ja sõnastada see järgmiselt: "3. Määrata avaliku väljapaneku kestuseks 30. detsember 2008 kuni 13. jaanuar 2009 ja kohaks linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna fuajee Raekoja plats 3."; 33.1.4. muuta otsuse eelnõu õiendit planeeringu avaliku väljapaneku osas ning sõnastada see järgmiselt: "Avalik väljapanek on 30 dets 2008- 13 jaanuar 2009.".
	34.	Tartu Linnavalitsuse 17.07.2008 korralduse nr 854 muutmine ja Tartu Linnavalitsuse 28.10.2008 korraldusele nr 1144 esitatud vaide läbivaatamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 34.1. vastu võtta korraldus nr 1324.
	36.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Urmas Kruuse ja Meida Griini sõnavõtte OTSUSTATI: 36.1. vastu võtta korraldus nr 1325.
	37.	Tartu linna 2008. a eelarve muutmine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 37.1. vastu võtta korraldus nr 1326.
	38.	Sihtasutuse Teaduskeskus Ahhaa nõukogu liikme nimetamine KUULATI: Karin Jaansoni ettekannet OTSUSTATI: 38.1. vastu võtta korraldus nr 1327.
	39.	Sihtasutus Tartu Sport 29. detsembri 2006. a koostöölepingu muutmine KUULATI: Jüri Sasi ettekannet ja Vladimir Šokmani märkusi OTSUSTATI: 39.1. nõustuda Sihtasutuse Tartu Sport ettepanekuga muuta Sihtasutusega Tartu Sport 29.12.2006.a sõlmitud koostöölepingu lisas fikseeritud soodushindu Sihtasutuse Tartu Sport poolt hallatavates spordiehitistes alates 01.01. 2009. a ning sõlmida vastav kokkulepe.
	40.	Sihtasutuse Tampere Maja nõukogu liikme määramine KUULATI: Jüri Sasi ettekannet OTSUSTATI: 40.1. vastu võtta korraldus nr 1328.
	41.	Koosseisuväliste ametikohtade teenistustähtaegade pikendamine KUULATI: Urmas Kruuse ettekannet OTSUSTATI: 41.1. vastu võtta korraldus nr 1329.
	42.	Arvamuse andmine Tartu Linnavolikogu otsuse "Ettevalmistuste tegemine linna bussiliinide teenindamiseks linna osalusega ettevõtte asutamiseks" eelnõu kohta KUULATI: Margus Hansoni ettekannet OTSUSTATI: 42.1. mitte toetada linnavolikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsiooni poolt esitatud Tartu Linnavolikogu otsuse "Ettevalmistuste tegemine linna bussiliinide teenindamiseks linna osalusega ettevõtte asutamiseks" eelnõud; 42.2. määrata linnavalitsuse poolt kaasettekandjaks abilinnapea Margus Hanson.
	43.	Linnavolikogu õigusaktide täitjate määramine KUULATI: Anneli Apuhtini ettekannet OTSUSTATI: 43.1. teha linnavolikogu 04. detsembri k.a. istungil vastuvõetud õigusaktide täitmine ülesandeks alljärgnevalt: otsus nr 454 - linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale otsus nr 455 - linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale otsus nr 456 - linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale otsus nr 457 - linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale

Urmas Kruuse
Istungi juhataja	Reet Saks Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	09.12.2008
Protokolli nr:	60
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	08:30 - 10:30
Istungi juhataja:	Urmas Kruuse
Protokollija:	Reet Saks
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Kruuse, abilinnapead Margus Hanson, Karin Jaanson, Jüri Sasi ja Vladimir Šokman ning õigusteenistuse juhataja Anneli Apuhtin linnasekretäri ülesannetes
Puudusid:	linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja Urmas Ahven, linnasotsioloog Kersti Aro, sisekontrolliteenistuse juhataja Raivo Bachmann, ettevõtluse osakonna juhataja Malle Blumenau, haridusosakonna juhataja Boris Goldman, sotsiaalabiosakonna juhataja Meida Griin, linnamajanduseosakonna juhataja Rein Haak, linnavarade osakonna juhataja Kunnar Jürgenson, pressiesindaja Mihkel Lendok, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, kultuuriosakonna juhataja Raul Oreškin, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja Karin Raid, linnavolikogu esimees Olev Raju, planeeringuteenistuse juhataja Indrek Ranniku, asjaajamisteenistuse juhataja Reet Saks, linnapea abi Laidi Surva
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	tlvp2008_0060.pdf ( 1861 kb )

Raekoda, istungite ruum, 09.12.2008 kell 08:30 - 10:30