Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	25. juuni 2013. a. nr 50

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
Heino Elleri nimelise Tartu Muusikakooli nõukogu liikme tagasikutsumine ja uue nõukogu liikme nimetamine

2.
Tartu Linnavalitsuse kultuuriosakonna haldusalas olevate asutuste direktorite vaba ametikoha täitmiseks korraldatava konkursi läbiviimise kord

3.
Projekti "Uue Tartu Loodusmaja rajamine" sildfinantseerimine

4.
Hugo Treffneri Gümnaasiumi sööklaruumide eelläbirääkimistega pakkumise tulemuste kinnitamine

5.
Riigihanke "Koolide tuletõkkeuste riigihange 2013" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

6.
Riigihanke "Tartus, Sõpruse pst 12 Lasteaed Pääsupesa ehitustööd" pakkumuste edukaks tunnistamine ja hankelepingute sõlmimine

7.
Lõppkäitluskohtade nimetamine

8.
Sõiduauto müügist laekunud vahendite jätmine linnamajanduse osakonna kasutusse

9.
Projekti "More Baltic Biogas Buses" sildfinantseerimine

10.
Salme tn 1b ehitusloa väljastamine ja katastriüksuse sihtotstarbe määramine

11.
Ehituslubade väljastamine

12.
Kasutuslubade väljastamine

13.
Ajutisele ehitisele kasutusloa väljastamine

14.
Ajutisele ehitisele kasutusloa väljastamine

15.
Tartu linnale kuuluva kinnistu Tehnika tn 8 võõrandamise võlaõigusliku lepingu sõlmimine

16.
Projekti " CH4LLENGE"" sildfinantseerimine

17.
Loobumine kinnistu ostueesõigusest

18.
Tartu linna omandis olevatele kinnistutele Jaama tn 72b, Jaamamõisa tn 9b ja Jaamamõisa tänav T3 isikliku kasutusõiguse seadmine Tartu Veevärk aktsiaselts kasuks

19.
Tartu linna omandis olevale kinnistule Ropka tee 25 isikliku kasutusõiguse seadmine Tartu Veevärk aktsiaselts kasuks

20.
Teguri tn 33 ehitiste teenindamiseks vajaliku maa ja sihtotstarbe määramine hoonestusõiguse seadmiseks riigimaale ning arvamuse andmine maa riigi omandisse jätmise kohta

21.
Nõustumine Ravila 73a krundi detailplaneeringu koostamise lepingu üleandmisega

22.
Tartu linna võlakirjaemissiooni korraldamine

23.
Tartu linna 2013. a eelarve muutmine

24.
Vahendite eraldamine reservfondist

25.
Muudatusettepanekud linnavolikogu otsuse "Tartu linna arengukava ja eelarvestrateegia muudatuste heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõule

	Jrk	Pealkiri
	1.	Heino Elleri nimelise Tartu Muusikakooli nõukogu liikme tagasikutsumine ja uue nõukogu liikme nimetamine KUULATI: Marianne Menningu ettekannet OTSUSTATI: 1.1. vastu võtta korraldus nr 664.
	2.	Tartu Linnavalitsuse kultuuriosakonna haldusalas olevate asutuste direktorite vaba ametikoha täitmiseks korraldatava konkursi läbiviimise kord KUULATI: Marianne Menningu ettekannet OTSUSTATI: 2.1. vastu võtta määrus nr 13.
	3.	Projekti "Uue Tartu Loodusmaja rajamine" sildfinantseerimine KUULATI: Mait Raigi ettekannet OTSUSTATI: 3.1. vastu võtta korraldus nr 665.
	4.	Hugo Treffneri Gümnaasiumi sööklaruumide eelläbirääkimistega pakkumise tulemuste kinnitamine KUULATI: Mait Raigi ettekannet ja Leelo Sahk-Janseni vastuseid Urmas Kruuse küsimustele ning Jüri Mölderi selgitusi OTSUSTATI: 4.1. vastu võtta korraldus nr 666.
	5.	Riigihanke "Koolide tuletõkkeuste riigihange 2013" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Mait Raigi ettekannet OTSUSTATI: 5.1. vastu võtta korraldus nr 667.
	6.	Riigihanke "Tartus, Sõpruse pst 12 Lasteaed Pääsupesa ehitustööd" pakkumuste edukaks tunnistamine ja hankelepingute sõlmimine KUULATI: Mait Raigi ettekannet ja vastuseid Tiia Teppani küsimustele ning Urmas Kruuse, Külli Lusti ja Jüri Mölderi sõnavõtte OTSUSTATI: 6.1. vastu võtta korraldus nr 668; 6.2. finantseerida riigihanke "Tartus, Sõpruse pst 12 Lasteaed Pääsupesa ehitustööd" tulemusena sõlmitud hankelepingut 110 000 euro ulatuses linnavalitsuse reservfondist. Kui töövõtjale väljamakse tegemise hetkel on nimetatud kulu ette nähtud linna II lisaeelarves, finantseeritakse nimetatud kulu osas hankelepingut linna II lisaeelarvest.
	7.	Lõppkäitluskohtade nimetamine KUULATI: Rein Haagi informatsiooni ja vastuseid Jüri Kõre küsimustele OTSUSTATI: 7.1. võtta esitatud informatsioon teadmiseks; 7.2. nimetada linnavara tasuta kasutusse andmise lepingu nr KT-2 punktis 3.20 toodud jäätmete lõppkäitluskohtadena 2013. aastaks lisaks Torma ja Väätsa prügilale Iru masspõletustehas, Tallinna Jäätmete Taaskasutuskeskus ja Tallinnas Suur-Sõjamäel asuv jäätmete mehaanilis-bioloogilise töötlemise tehas.
	8.	Sõiduauto müügist laekunud vahendite jätmine linnamajanduse osakonna kasutusse KUULATI: Rein Haagi informatsiooni OTSUSTATI: 8.1. võtta informatsioon teadmiseks; 8.2. jätta sõiduauto Citroen Xsara Picasso müügist saadud vahendid linnamajanduse osakonna käsutuses olevate sõiduautode hoolduskulude katmiseks.
	9.	Projekti "More Baltic Biogas Buses" sildfinantseerimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 9.1. vastu võtta korraldus nr 669.
	10.	Salme tn 1b ehitusloa väljastamine ja katastriüksuse sihtotstarbe määramine KUULATI: Andrus Mäeseppa ettekannet OTSUSTATI: 10.1. vastu võtta korraldus nr 670.
	11.	Ehituslubade väljastamine KUULATI: Andrus Mäeseppa ettekannet ja Toivo Talvingu vastuseid Raimond Tamme küsimustele ning Urmas Ahvena repliiki OTSUSTATI: 11.1. vastu võtta korraldus nr 671.
	12.	Kasutuslubade väljastamine KUULATI: Andrus Mäeseppa ettekannet OTSUSTATI: 12.1. vastu võtta korraldus nr 672.
	13.	Ajutisele ehitisele kasutusloa väljastamine KUULATI: Andrus Mäeseppa ettekannet ja Raimond Tamme sõnavõttu ning ettepanekut OTSUSTATI: 13.1. vastu võtta korraldus nr 673.
	14.	Ajutisele ehitisele kasutusloa väljastamine KUULATI: Andrus Mäeseppa ettekannet OTSUSTATI: 14.1. vastu võtta korraldus nr 674.
	15.	Tartu linnale kuuluva kinnistu Tehnika tn 8 võõrandamise võlaõigusliku lepingu sõlmimine KUULATI: Urmas Ahvena ettepanekut OTSUSTATI: 15.1. jätkata küsimuse arutamist pärast täiendavate asjaolude väljaselgitamist.
	16.	Projekti " CH4LLENGE"" sildfinantseerimine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 16.1. võtta vastu korraldus nr 675.
	17.	Loobumine kinnistu ostueesõigusest KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 17.1. vastu võtta korraldus nr 676.
	18.	Tartu linna omandis olevatele kinnistutele Jaama tn 72b, Jaamamõisa tn 9b ja Jaamamõisa tänav T3 isikliku kasutusõiguse seadmine Tartu Veevärk aktsiaselts kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 18.1. vastu võtta korraldus nr 677.
	19.	Tartu linna omandis olevale kinnistule Ropka tee 25 isikliku kasutusõiguse seadmine Tartu Veevärk aktsiaselts kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 19.1. vastu võtta korraldus nr 678.
	20.	Teguri tn 33 ehitiste teenindamiseks vajaliku maa ja sihtotstarbe määramine hoonestusõiguse seadmiseks riigimaale ning arvamuse andmine maa riigi omandisse jätmise kohta KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 20.1. vastu võtta korraldus nr 679.
	21.	Nõustumine Ravila 73a krundi detailplaneeringu koostamise lepingu üleandmisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 21.1. vastu võtta korraldus nr 680.
	22.	Tartu linna võlakirjaemissiooni korraldamine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 22.1. vastu võtta korraldus nr 681.
	23.	Tartu linna 2013. a eelarve muutmine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 23.1. vastu võtta korraldus nr 682.
	24.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 24.1. vastu võtta korraldus nr 683.
	25.	Muudatusettepanekud linnavolikogu otsuse "Tartu linna arengukava ja eelarvestrateegia muudatuste heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõule KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet ja Urmas Kruuse sõnavõttu OTSUSTATI: 25.1. nõustuda linnamajanduskomisjoni ettepanekuga otsuse "Tartu linna arengukava ja eelarvestrateegia muudatuste heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõule; 25.2. nõustuda rahanduskomisjoni ettepanekutega otsuse "Tartu linna arengukava ja eelarvestrateegia muudatuste heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõule; 25.3. arvestades linnamajanduskomisjoni ja rahanduskomisjoni ettepanekuid teha linnavolikogule ettepanek muuta otsuse "Tartu linna arengukava ja eelarvestrateegia muudatuste heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõud järgmiselt: 25.3.1. muuta otsuse eelnõu punkti 3 ja sõnastada see järgmiselt: "3. Määrata avaliku väljapaneku kestuseks 3. juuli - 21. august 2013 ja avaliku väljapaneku kohaks Tartu linna veebileht." 25.3.2. jätta otsuse eelnõu lisa 2 punktist 3 välja järgmine lause: "Strateegia perioodi viimastel aastatel on Tartu linna eelarve tasakaalus ehk eelarve tulem võrdub nulliga."

Urmas Kruuse
Istungi juhataja	Reet Saks Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	25.06.2013
Protokolli nr:	50
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	10:00 - 11:00
Istungi juhataja:	Urmas Kruuse
Protokollija:	Reet Saks
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Kruuse, abilinnapead Argo Annuk, Jüri Kõre, Raimond Tamm ja Tiia Teppan ning linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja Urmas Ahven, õigusteenistuse juhataja Anneli Apuhtin, sisekontrolliteenistuse juhataja Raivo Bachmann, linnamajanduse osakonna juhataja Rein Haak, sotsiaalabi osakonna juhataja asetäitja Tiina Kruuse, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, kultuuriosakonna juhataja Marianne Menning, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja Andrus Mäesepp, haridusosakonna juhataja Riho Raave, linnavarade osakonna juhataja asetäitja Mait Raig, majandamisteenistuse peaspetsialist Leelo Sahk-Jansen, asjaajamisteenistuse juhataja Reet Saks, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja asetäitja Toivo Talving, ettevõtluse osakonna juhataja kohusetäitja Meeri Tensing, meediasepetsialist Raul Veede
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	LV_Istungi_protokoll_2013_00050.pdf ( 26 kb ) LV_Istungi_protokoll_2013_00050.ddoc ( 56 kb )

Raekoda, istungite ruum, 25.06.2013 kell 10:00 - 11:00