Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	29. september 2009. a. nr 54

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
Osalemine projektis "Juhtimisoskuste arendamine Tartu sotsiaalhoolekandes"

2.
Osalemine projektis "Tartu sotsiaalhoolekande arendamine Carers UK hoolduskohustusega inimeste abistamise kogemusega"

3.
Tartu Lasteaed Meelespea juhataja ametisse kinnitamine

4.
Tartu Linnavalitsuse 19. mai 2009. a korralduse nr 548 muutmine

5.
Tartu Kutsehariduskeskuse nõukogu liikme tagasikutsumine ja uue liikme nimetamine

6.
Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rühmade liikide ja kohtade arvu kinnitamine

7.
Tartu Linnavolikogule määruse "Erakoolidele linnaeelarve eraldise andmise kord" eelnõu esitamine

8.
Korteriomandi Kivi 53-2a võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras

9.
Korteriomandi Riia 31-1 võõrandamine suulise enampakkumise korras

10.
Enampakkumise menetluse lõppenuks tunnistamine ja Rüütli 24 äriruumide üürile andmine suulisel enampakkumisel

11.
Riigihanke "Tartu Kutsehariduskeskuse toitlustuserialade õppebaaside sisustuse ost" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

12.
Osalemine projektis "Linnavarade osakonna stažeerimine Greifswaldis, Saksamaal"

13.
Riigihanke "Supilinna tänavate kahekordne pindamine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

14.
Riigihanke "Puulehtede vedu 2009" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

15.
Riigihanke "Omanikujärelevalve teostamine Võru suunalise kergliiklustee rajamisel" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

16.
Tartu Linnavalitsuse 22.09.2009.a korralduse nr 1034 kehtetuks tunnistamine ja riigihanke "Võru suunalise kergliiklustee ehitamine ja Võru tn (Teguri-Aardla) ülekattetööd" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingute sõlmimine

17.
Riigihanke "Liiklusuuring 2009" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

18.
Töövõtulepingu nr T-1153 muutmine

19.
Projekti "Läänemere piirkonna biogaasil sõitev ühistransport" sildfinantseerimine

20.
Parandusettepanek linnavolikogu otsuse eelnõule "Tartu Linnavolikogu 26. juuni 2008. a otsuse nr 402 "Loa andmine osalemiseks linnaliste piirkondade arendamise meetme raames esitatavates projektides " muutmine"

21.
Tammelehe tn 28 projekteerimistingimuste määramine

22.
Ehitusloa kehtetuks tunnistamine ja ehituslubade väljastamine

23.
Kasutusloa väljastamine ning Riia tn 177 katastriüksuse sihtotstarbe määramine

24.
Hiie tn 30 kasutusloa väljastamine

25.
Sõiduauto võõrandamine suulise enampakkumise korras

26.
Kampaaniate "Heade värvide linn Tartu 2009" ja "Piirdeaiad korda 2009" žürii koosseisude kinnitamine

27.
Aadressi ja Vasara tn 23b/2 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega

28.
Aadressi ja Vasara tn 23b/3 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega

29.
Aadressi ja Vasara tn 23b/4 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega

30.
Aadressi ja Vasara tn 23b/5 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega

31.
Aadressi ja Vasara tn 23b/6 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega

32.
Tartu linna tänava maadel moodustatavatele katastriüksustele aadresside, ehitiste teenindamiseks vajalike maade suuruste ja sihtotstarvete määramine

33.
Filosoofi tn 13 kinnistu jagamisel tekkinud reaalosadele aadresside, reaalosade pindalade ja katastriüksuste sihtotstarvete määramine

34.
Põhja pst 33 kinnistu jagamisel tekkinud reaalosadele aadresside, reaalosade pindalade ja katastriüksuste sihtotstarvete määramine

35.
Volituse andmine Tartu linna kasuks eelmärke seadmiseks

36.
Kulli tn 1 ja Kulli tn 1T kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine

37.
Seisukoha võtmine Riia tn 142 krundi detailplaneeringu korduva avaliku väljapaneku jooksul laekunud vastuväidete osas ning detailplaneeringu avaliku arutelu aja ja koha määramine

38.
Jaama 203 krundi detailplaneeringu kehtestamine

39.
Tähe 127c krundi detailplaneeringu kehtestamine

40.
Linnale vara omandamine ja linnavara valitseja määramine

41.
Tartu linna 2009. a eelarve muutmine

42.
Vahendite eraldamine reservfondist

43.
Osalemine projektis "Tartu Linnavalitsuse sisekoolitajate koolitusprogramm"

44.
Riigihanke "Majandustarkvara Microsoft Dynamics AX versiooni uuendus ning lisafunktsionaalsuse loomine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

45.
Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Loa andmine litsentsi väljaostmiseks ja tarkvarakindlustuse lepingu sõlmimiseks" esitamine

46.
Riigihangete korraldamine

47.
Osaühinguga Elikante läbirääkimistesse asumine Tartus Vaksali tn 6 kinnistu omandamiseks

48.
Kitsas 6 projekteerimistingimuste määramine

49.
LA Midrimaa keldriruumide hüdroisolatsiooni- ja remonditööd

	Jrk	Pealkiri
	1.	Osalemine projektis "Juhtimisoskuste arendamine Tartu sotsiaalhoolekandes" KUULATI: Tiina Kruuse ettekannet OTSUSTATI: 1.1. vastu võtta korraldus nr 1051.
	2.	Osalemine projektis "Tartu sotsiaalhoolekande arendamine Carers UK hoolduskohustusega inimeste abistamise kogemusega" KUULATI: Tiina Kruuse ettekannet OTSUSTATI: 2.1. vastu võtta korraldus nr 1052.
	3.	Tartu Lasteaed Meelespea juhataja ametisse kinnitamine KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: 3.1. vastu võtta korraldus nr 1053.
	4.	Tartu Linnavalitsuse 19. mai 2009. a korralduse nr 548 muutmine KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: 4.1. vastu võtta korraldus nr 1054.
	5.	Tartu Kutsehariduskeskuse nõukogu liikme tagasikutsumine ja uue liikme nimetamine KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: 5.1. vastu võtta korraldus nr 1055.
	6.	Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rühmade liikide ja kohtade arvu kinnitamine KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: 6.1. vastu võtta korraldus nr 1056.
	7.	Tartu Linnavolikogule määruse "Erakoolidele linnaeelarve eraldise andmise kord" eelnõu esitamine KUULATI: Kairit Peekmani ettekannet ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele ning linnavalitsuse liikmete arvamusi eelnõu kohta. Karin Jaanson ja Vladimir Šokman jäid eelnõu heakskiitmise osas eriarvamusele OTSUSTATI: 7.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule määruse "Erakoolidele linnaeelarve eraldise andmise kord" eelnõu. 7.2. määrata ettekandjaks linnavolikogus abilinnapea Jüri Sasi.
	8.	Korteriomandi Kivi 53-2a võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 8.1. vastu võtta korraldus nr 1057.
	9.	Korteriomandi Riia 31-1 võõrandamine suulise enampakkumise korras KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 9.1. vastu võtta korraldus nr 1058.
	10.	Enampakkumise menetluse lõppenuks tunnistamine ja Rüütli 24 äriruumide üürile andmine suulisel enampakkumisel KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 10.1. vastu võtta korraldus nr 1059.
	11.	Riigihanke "Tartu Kutsehariduskeskuse toitlustuserialade õppebaaside sisustuse ost" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 11.1. vastu võtta korraldus nr 1060.
	12.	Osalemine projektis "Linnavarade osakonna stažeerimine Greifswaldis, Saksamaal" KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet ning Margus Hansoni ja Jüri Mölderi sõnavõtte OTSUSTATI: 12.1. vastu võtta korraldus nr 1061.
	13.	Riigihanke "Supilinna tänavate kahekordne pindamine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Andres Pooli ettekannet ja Margus Hansoni sõnavõttu OTSUSTATI: 13.1. vastu võtta korraldus nr 1062.
	14.	Riigihanke "Puulehtede vedu 2009" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Andres Pooli ettekannet ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele OTSUSTATI: 14.1. vastu võtta korraldus nr 1063.
	15.	Riigihanke "Omanikujärelevalve teostamine Võru suunalise kergliiklustee rajamisel" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Andres Pooli ettekannet ja vastuseid Urmas Kruuse küsimustele OTSUSTATI: 15.1. vastu võtta korraldus nr 1064.
	16.	Tartu Linnavalitsuse 22.09.2009.a korralduse nr 1034 kehtetuks tunnistamine ja riigihanke "Võru suunalise kergliiklustee ehitamine ja Võru tn (Teguri-Aardla) ülekattetööd" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingute sõlmimine KUULATI: Andres Pooli ettekannet OTSUSTATI: 16.1. vastu võtta korraldus nr 1065.
	17.	Riigihanke "Liiklusuuring 2009" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Andres Pooli ettekannet OTSUSTATI: 17.1. vastu võtta korraldus nr 1066.
	18.	Töövõtulepingu nr T-1153 muutmine KUULATI: Andres Pooli ettekannet ja Margus Hansoni sõnavõttu OTSUSTATI: 18.1. vastu võtta korraldus nr 1067.
	19.	Projekti "Läänemere piirkonna biogaasil sõitev ühistransport" sildfinantseerimine KUULATI: Andres Pooli ettekannet ja Margus Hansoni sõnavõttu OTSUSTATI: 19.1. vastu võtta korraldus nr 1068.
	20.	Parandusettepanek linnavolikogu otsuse eelnõule "Tartu Linnavolikogu 26. juuni 2008. a otsuse nr 402 "Loa andmine osalemiseks linnaliste piirkondade arendamise meetme raames esitatavates projektides " muutmine" KUULATI: Andres Pooli ettekannet OTSUSTATI: 20.1. teha linnavolikogule ettepanek muuta linnavolikogu otsuse "Tartu Linnavolikogu 26. juuni 2008. a otsuse nr 402 "Loa andmine osalemiseks linnaliste piirkondade arendamise meetme raames esitatavates projektides " muutmine" eelnõu punkti 1 ja sõnastada see järgmiselt: "1. Muuta Tartu Linnavolikogu 26. juuni 2008. a otsuse nr 402 "Loa andmine osalemiseks linnaliste piirkondade arendamise meetme raames esitatavates projektides" punkti 5 ja sõnastada see järgmiselt: "5. Projekti "Võru suunalise kergliiklustee ehitamine" maksumuse heakskiitmisel summas 14 127 142 krooni, omafinantseerida projekti kuni 2 119 071 krooni ulatuses"".
	21.	Tammelehe tn 28 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 21.1. vastu võtta korraldus nr 1069.
	22.	Ehitusloa kehtetuks tunnistamine ja ehituslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 22.1. vastu võtta korraldus nr 1070.
	23.	Kasutusloa väljastamine ning Riia tn 177 katastriüksuse sihtotstarbe määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 23.1. vastu võtta korraldus nr 1071.
	24.	Hiie tn 30 kasutusloa väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 24.1. vastu võtta korraldus nr 1072.
	25.	Sõiduauto võõrandamine suulise enampakkumise korras KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 25.1. vastu võtta korraldus nr 1073.
	26.	Kampaaniate "Heade värvide linn Tartu 2009" ja "Piirdeaiad korda 2009" žürii koosseisude kinnitamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 26.1. vastu võtta korraldus nr 1074.
	27.	Aadressi ja Vasara tn 23b/2 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 27.1. vastu võtta korraldus nr 1075.
	28.	Aadressi ja Vasara tn 23b/3 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 28.1. vastu võtta korraldus nr 1076.
	29.	Aadressi ja Vasara tn 23b/4 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 29.1. vastu võtta korraldus nr 1077.
	30.	Aadressi ja Vasara tn 23b/5 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 30.1. vastu võtta korraldus nr 1078.
	31.	Aadressi ja Vasara tn 23b/6 ehitise teenindamiseks vajaliku maa määramine ning nõustumine ostueesõigusega erastamisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 31.1. vastu võtta korraldus nr 1079.
	32.	Tartu linna tänava maadel moodustatavatele katastriüksustele aadresside, ehitiste teenindamiseks vajalike maade suuruste ja sihtotstarvete määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 32.1. vastu võtta korraldus nr 1080.
	33.	Filosoofi tn 13 kinnistu jagamisel tekkinud reaalosadele aadresside, reaalosade pindalade ja katastriüksuste sihtotstarvete määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 33.1. vastu võtta korraldus nr 1081.
	34.	Põhja pst 33 kinnistu jagamisel tekkinud reaalosadele aadresside, reaalosade pindalade ja katastriüksuste sihtotstarvete määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 34.1. vastu võtta korraldus nr 1082.
	35.	Volituse andmine Tartu linna kasuks eelmärke seadmiseks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet ja Jüri Mölderi sõnavõttu OTSUSTATI: 35.1. vastu võtta korraldus nr 1083.
	36.	Kulli tn 1 ja Kulli tn 1T kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet ja Margus Hansoni sõnavõttu OTSUSTATI: 36.1. vastu võtta korraldus nr 1084.
	37.	Seisukoha võtmine Riia tn 142 krundi detailplaneeringu korduva avaliku väljapaneku jooksul laekunud vastuväidete osas ning detailplaneeringu avaliku arutelu aja ja koha määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 37.1. vastu võtta korraldus nr 1085.
	38.	Jaama 203 krundi detailplaneeringu kehtestamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet ja Karin Raidi vastuseid Anneli Apuhtini küsimustele OTSUSTATI: 38.1. vastu võtta korraldus nr 1086.
	39.	Tähe 127c krundi detailplaneeringu kehtestamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 39.1. vastu võtta korraldus nr 1087.
	40.	Linnale vara omandamine ja linnavara valitseja määramine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 40.1. vastu võtta korraldus nr 1088.
	41.	Tartu linna 2009. a eelarve muutmine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 41.1. vastu võtta korraldus nr 1089.
	42.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 42.1. vastu võtta korraldus nr 1090.
	43.	Osalemine projektis "Tartu Linnavalitsuse sisekoolitajate koolitusprogramm" KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 43.1. vastu võtta korraldus nr 1091.
	44.	Riigihanke "Majandustarkvara Microsoft Dynamics AX versiooni uuendus ning lisafunktsionaalsuse loomine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 44.1. vastu võtta korraldus nr 1092.
	45.	Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Loa andmine litsentsi väljaostmiseks ja tarkvarakindlustuse lepingu sõlmimiseks" esitamine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 45.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule otsuse eelnõu "Loa andmine litsentsi väljaostmiseks ja tarkvarakindlustuse lepingu sõlmimiseks"; 45.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata linnasekretär Jüri Mölder.
	46.	Riigihangete korraldamine KUULATI: Margus Hansoni ettekannet ja Anneli Apuhtini sõnavõttu OTSUSTATI: 46.1. linnakantseleil koostöös linnamajanduse osakonnaga korraldada riigihange (riigihanked) Tartu linna ühistranspordi sõidukite liikumise info kogumiseks ja esitamiseks vajaliku infosüsteemi soetamiseks ning väljaehitamiseks ja Tartu linna ühistranspordi piletite müümise, nende kasutamise ja kontrollimisega seotud tehnilise lahenduse soetamiseks.
	47.	Osaühinguga Elikante läbirääkimistesse asumine Tartus Vaksali tn 6 kinnistu omandamiseks KUULATI: Urmas Kruuse ettekannet ja linnavalitsuse liikmete arvamusi eelnõu kohta. Karin Jaanson ja Vladimir Šokman jäid eelnõu heakskiitmise osas eriarvamusele. OTSUSTATI: 47.1. kiita heaks ja esitada linnavolikogule otsuse eelnõu "Osaühinguga Elikante läbirääkimistesse asumine Tartus Vaksali tn 6 kinnistu omandamiseks"; 47. 2. ettekandjaks linnavolikogus määrata linnapea Urmas Kruuse.
	48.	Kitsas 6 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet ning Jüri Mölderi, Väino Kulli, Andres Pooli ja Urmas Kruuse sõnavõtte OTSUSTATI: 48.1. vastu võtta korraldus nr 1093.
	49.	LA Midrimaa keldriruumide hüdroisolatsiooni- ja remonditööd KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele OTSUSTATI: 49.1. vastu võtta korraldus nr 1094.

Urmas Kruuse
Istungi juhataja	Reet Saks Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	29.09.2009
Protokolli nr:	54
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	08:30 - 10:40
Istungi juhataja:	Urmas Kruuse
Protokollija:	Reet Saks
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Kruuse, abilinnapead Margus Hanson, Karin Jaanson, Väino Kull, Jüri Sasi ja Vladimir Šokman ning linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja Urmas Ahven, õigusteenistuse juhataja Anneli Apuhtin, sisekontrolliteenistuse juhataja Raivo Bachmann, kultuuriosakonna juhataja Katriin Fisch-Uibopuu, haridusosakonna juhataja Boris Goldman, linnavarade osakonna juhataja Kunnar Jürgenson, sotsiaalabi osakonna juhataja asetäitja Tiina Kruuse, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, haridusosakonna jurist Kairit Peekman, linnamajanduse osakonna juhataja asetäitja Andres Pool, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja Karin Raid, linnavolikogu esimees Olev Raju, asjaajamisteenistuse juhataja Reet Saks, linnapea abi Laidi Surva, ettevõtluse osakonna juhataja kt Meeri Tensing, teabeteenistuse spetsialist Helle Tolmoff
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	tlvp2009_0054.pdf ( 2090 kb )

Raekoda, istungite ruum, 29.09.2009 kell 08:30 - 10:40