| Istungi kuupäev: | 24.05.2018 |
| Istungi aeg: | 15:00 |
| Toimumise koht: | Tartu raekoda |
| Kohal on volikogu liikmed: | Aadu Must, Andrus Punt, Ants Laaneots, Ene Ergma, Eva Loskit, Gea Kangilaski, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Indrek Hirv, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kaja Tarto, Kristjan Tiirik, Kristo Seli, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Marina Riisalu, Martin Hallik, Merle Jääger, Mihhail Lotman, Mihkel Lees, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Ragnar Kekkonen, Rein Kokk, Ruuben Kaalep, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman |
| Puuduvad: | Hele Everaus, Heljo Pikhof, Jaak Nigul, Kadri Leetmaa, Krõõt Kiviste, Marju Lauristin |
| Kutsutud külalised: | Jüri Mölder, Madis Lepajõe, Monica Rand, Raimond Tamm, Reno Laidre, Tiia Teppan, Urmas Klaas |
| Päevakord: | |
| Istungi avamine ja päevakorra kinnitamine | |
| 1. Muudatus linnavolikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonis | |
| Ettekandja: | linnavolikogu esimees Aadu Must, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Muudatus linnavolikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonis |
| 2. Tartu linna 2018. aasta I lisaeelarve, 2. lugemine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Monica Rand, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | rahanduskomisjoni esimees Toomas Kapp, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linna 2018. aasta I lisaeelarve |
| Arutelud komisjonides: | 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 3. Linnavolikogu puidurafineerimistehase eriplaneeringu teemakomisjoni koosseisu kinnitamine | |
| Ettekandja: | komisjoni esimees Aadu Must, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu puidurafineerimistehase eriplaneeringu teemakomisjoni koosseisu kinnitamine |
| Arutelud komisjonides: | 18.05.2018 Eestseisuse koosolek |
| 4. Vastus arupärimisele lasteaedade investeeringute kava kohta | |
| Eelnõu / õigusakt: | Arupärimine lasteaedade investeeringute kava kohta |
| 5. Loa andmine Tartu Kutsehariduskeskuse Põllu 11A õppehoone rekonstrueerimise riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Monica Rand, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni esimees Rein Kokk, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu Kutsehariduskeskuse Põllu 11A õppehoone rekonstrueerimise riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Linnavarakomisjoni koosolek 15.05.2018 Hariduskomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 6. Täiendavate sotsiaaltoetuste maksmise kord | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Täiendavate sotsiaaltoetuste maksmise kord |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek |
| 7. Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 8. Loa andmine Tartu linna psüühiliste erivajadustega eakatele päevahoiuteenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu linna psüühiliste erivajadustega eakatele päevahoiuteenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 9. Loa andmine Tartu linna psüühiliste erivajadustega eakatele ööpäevaringse hoolekandeteenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu linna psüühiliste erivajadustega eakatele ööpäevaringse hoolekandeteenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 10. Loa andmine Tartu linna psüühiliste erivajadustega eakatele koduhooldusteenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu linna psüühiliste erivajadustega eakatele koduhooldusteenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 11. Loa andmine laste päevakeskuse teenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine laste päevakeskuse teenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 12. Loa andmine isikliku abistaja teenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine isikliku abistaja teenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 13. Loa andmine Maanteeametiga kokkuleppe sõlmimiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Raimond Tamm, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | majanduskomisjoni aseesimees Peeter Laurson, Isamaa ja Res Publica Liit |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Maanteeametiga kokkuleppe sõlmimiseks |
| Arutelud komisjonides: | 16.05.2018 Majanduskomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 14. Projektis "Nutikas ülekäigurada" osalemise heakskiitmine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Raimond Tamm, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | majanduskomisjoni aseesimees Peeter Laurson, Isamaa ja Res Publica Liit |
| Eelnõu / õigusakt: | Projektis "Nutikas ülekäigurada" osalemise heakskiitmine |
| Arutelud komisjonides: | 16.05.2018 Majanduskomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 15. Tartu linna asustusüksuses Kesklinna linnaosas tänavale nime määramine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Reno Laidre, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | kultuurikomisjoni esimees Nikolai Põdramägi, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linna asustusüksuses Kesklinna linnaosas tänavale nime määramine |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Kultuurikomisjoni koosolek |
| 16. Tartu linnas Rahinge külas kohanime määramine ning tee ruumikuju ja nime muutmine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Reno Laidre, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | kultuurikomisjoni esimees Nikolai Põdramägi, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linnas Rahinge külas kohanime määramine ning tee ruumikuju ja nime muutmine |
| Arutelud komisjonides: | 12.04.2018 Kultuurikomisjoni koosolek |
| 17. Tartu Linnavolikogu 15. juuli 2016. a määruse nr 118 "Spordi valdkonna toetused" muutmine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Madis Lepajõe, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | kultuurikomisjoni esimees Nikolai Põdramägi, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu Linnavolikogu 15. juuli 2016. a määruse nr 118 "Spordi valdkonna toetused" muutmine |
| Arutelud komisjonides: | 17.05.2018 Kultuurikomisjoni koosolek |
| 18. Õpetaja elutöö auhind | |
| Ettekandja: | abilinnapea Madis Lepajõe, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni esimees Mihkel Lees, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Õpetaja elutöö auhind |
| Arutelud komisjonides: | 15.05.2018 Hariduskomisjoni koosolek |
| 19. Tartu Linnavolikogu 26. juuni 2014. a määruse nr 25 "Eralasteaiale toetuse eraldamise kord" muutmine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Madis Lepajõe, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni esimees Mihkel Lees, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu Linnavolikogu 26. juuni 2014. a määruse nr 25 "Eralasteaiale toetuse eraldamise kord" muutmine |
| Arutelud komisjonides: | 15.05.2018 Hariduskomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 20. Tähtvere Vallavolikogu 3. veebruari 2017. a otsuse nr 1-2/2 "Lapsevanemate osaluse kehtestamine Ilmatsalu lasteaed Lepatriinu kulude katmises" kehtetuks tunnistamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Madis Lepajõe, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni esimees Mihkel Lees, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tähtvere Vallavolikogu 3. veebruari 2017. a otsuse nr 1-2/2 "Lapsevanemate osaluse kehtestamine Ilmatsalu lasteaed Lepatriinu kulude katmises" kehtetuks tunnistamine |
| Arutelud komisjonides: | 15.05.2018 Hariduskomisjoni koosolek |
| 21. Tartu Linnavolikogu 30. juuni 2016. a määruse nr 115 "Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rahastamisel vanemate poolt kaetava osa määra kehtestamine" muutmine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Madis Lepajõe, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni esimees Mihkel Lees, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu Linnavolikogu 30. juuni 2016. a määruse nr 115 "Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rahastamisel vanemate poolt kaetava osa määra kehtestamine" muutmine |
| Arutelud komisjonides: | 15.05.2018 Hariduskomisjoni koosolek 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 22. Tartu Linnavolikogu 30. juuni 2016. a määruse nr 115 "Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rahastamisel vanemate poolt kaetava osa määra kehtestamine" muutmine | |
| Ettekandja: | linnavolikogu liige Jüri Kõre, valimisliit Tartu Heaks |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni esimees Mihkel Lees, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu Linnavolikogu 30. juuni 2016. a määruse nr 115 "Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rahastamisel vanemate poolt kaetava osa määra kehtestamine" muutmine |
| Arutelud komisjonides: | 15.05.2018 Hariduskomisjoni koosolek 17.05.2018 Sotsiaalkomisjoni koosolek 18.05.2018 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 23. Tartu Targa Linna visioonistrateegia koostamise algatamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Raimond Tamm, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Veljo Ipits, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu Targa Linna visioonistrateegia koostamise algatamine |
| Arutelud komisjonides: | 15.05.2018 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek 16.05.2018 Majanduskomisjoni koosolek |
| 24. Linnavolikogu rahanduskomisjoni koosseisu muutmine | |
| Ettekandja: | rahanduskomisjoni esimees Toomas Kapp, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu rahanduskomisjoni koosseisu muutmine |
| Arutelud komisjonides: | 18.05.2018 Eestseisuse koosolek |
| 25. Linnavolikogu istungite kava | |
| Ettekandja: | linnavolikogu esimees Aadu Must, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu istungite kava |
| Arutelud komisjonides: | 18.05.2018 Eestseisuse koosolek |
| Istungi lõpetamine | |