| Istungi kuupäev: | 12.06.2014 |
| Istungi aeg: | 15:00 |
| Toimumise koht: | TÜ raamatukogu konverentsisaal |
| Kohal on volikogu liikmed: | Aadu Must, Ants Kask, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Avo Rosenvald, Evert Rööpson, Igor Abarenkov, Imre Mürk, Jaak Nigul, Jelena Frunze, Jelena Kalbina, Joel Luhamets, Jüri Ginter, Jüri Kõre, Kadri Leetmaa, Karl Kull, Lemmit Kaplinski, Mati Tolmoff, Mihhail Lotman, Mihkel Lees, Nadežda Aleksandrova, Natalja Trošina, Nikolai Põdramägi, Olev Raju, Peeter Tulviste, Piret Uluots, Raimond Tamm, Roman Mugur, Senta-Ellinor Michelson, Tarmo Kikerpill, Toomas Kapp, Toomas Tein, Triin Anette Kaasik, Tõnu Ints, Verni Loodmaa |
| Puuduvad: | Gea Kangilaski, Harri Jallajas, Hele Everaus, Jaan Sõrra, Jüri-Ott Salm, Kaspar Kokk, Martin Parmas, Merle Jääger, Rein Kilk, Tarmo Noop, Toivo Maimets, Toomas Jürgenstein, Tõnis Lukas, Veljo Ipits |
| Kutsutud külalised: | Jarno Laur, Kajar Lember, Meida Griin, Tiia Teppan, Urmas Klaas, Valvo Semilarski |
| Päevakord: | |
| Istungi avamine ja päevakorra kinnitamine | |
| 1. Tartu linna üldplaneeringu ülevaatamise tulemused | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linna üldplaneeringu ülevaatamise tulemused |
| Arutelud komisjonides: | 04.06.2014 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek 14.05.2014 Hariduskomisjoni koosolek 15.05.2014 Kultuurikomisjoni koosolek 14.05.2014 Linnamajanduskomisjoni koosolek 15.05.2014 Linnavarakomisjoni koosolek |
| 2. Mäe 28 detailplaneeringu osaline kehtetuks tunnistamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Mäe 28 detailplaneeringu osaline kehtetuks tunnistamine |
| Arutelud komisjonides: | 04.06.2014 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek |
| 3. Saekoja 5 ja Nõva 14 kruntide detailplaneeringu kehtetuks tunnistamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Saekoja 5 ja Nõva 14 kruntide detailplaneeringu kehtetuks tunnistamine |
| Arutelud komisjonides: | 04.06.2014 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek |
| 4. Herne tn 45a ja Marja tn 26 kruntide detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Herne tn 45a ja Marja tn 26 kruntide detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine |
| Arutelud komisjonides: | 04.06.2014 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek |
| 5. Turu tn 18a kinnistul asuvale sadamale nime määramine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | kultuurikomisjoni esimees Nikolai Põdramägi, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Turu tn 18a kinnistul asuvale sadamale nime määramine |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Kultuurikomisjoni koosolek |
| 6. Tartu linna 2013. a majandusaasta aruanne | |
| Ettekandja: | abilinnapea Kajar Lember, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | revisjonikomisjoni esimees Ants Kask, Isamaa ja Res Publica Liit |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linna 2013. a majandusaasta aruanne |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Revisjonikomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 7. Loa andmine Capital Atlantic OÜga ning Rünno ja Aira Lõhmusega äriruumi üürilepingu sõlmimiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Kajar Lember, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni liige Triin Anette Kaasik, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Capital Atlantic OÜga ning Rünno ja Aira Lõhmusega äriruumi üürilepingu sõlmimiseks |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Linnavarakomisjoni e-koosolek 04.06.2014 Hariduskomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 8. Tartu Hansa Kooli põhimäärus | |
| Ettekandja: | abilinnapea Tiia Teppan, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni aseesimees Peeter Tulviste, Isamaa ja Res Publica Liit |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu Hansa Kooli põhimäärus |
| Arutelud komisjonides: | 04.06.2014 Hariduskomisjoni koosolek |
| 9. Loa andmine eakate ja puuetega isikute päevakeskuse teenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | sotsiaalabi osakonna juhataja Meida Griin |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine eakate ja puuetega isikute päevakeskuse teenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Sotsiaalkomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 10. Loa andmine isikliku abistaja teenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | sotsiaalabi osakonna juhataja Meida Griin |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine isikliku abistaja teenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Sotsiaalkomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 11. Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | sotsiaalabi osakonna juhataja Meida Griin |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Sotsiaalkomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 12. Loa andmine laste nõustamisteenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | sotsiaalabi osakonna juhataja Meida Griin |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine laste nõustamisteenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Sotsiaalkomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 13. Loa andmine puuetega laste sotsiaaltranspordi teenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | sotsiaalabi osakonna juhataja Meida Griin |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine puuetega laste sotsiaaltranspordi teenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 05.06.2014 Sotsiaalkomisjoni koosolek 06.06.2014 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 14. Linnavolikogu linnamajanduskomisjoni koosseisu muutmine | |
| Ettekandja: | linnamajanduskomisjoni esimees Kadri Leetmaa, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu linnamajanduskomisjoni koosseisu muutmine |
| 15. Vastus Imre Mürgi arupärimisele Tartu linna ja ülikoolide koostöö kohta | |
| Eelnõu / õigusakt: | Arupärimine Tartu linna ja ülikoolide koostöö kohta |
| 16. Vastus Mihhail Lotmani arupärimisele Supilinna teede seisukorra kohta | |
| Eelnõu / õigusakt: | Arupärimine Supilinna teede seisukorra kohta |
| Istungi lõpetamine | |