| Istungi kuupäev: | 15.09.2016 |
| Istungi aeg: | 15:00 |
| Toimumise koht: | Tartu raekoda |
| Kohal on volikogu liikmed: | Aivar Riisalu, Aleksandr Litvinenko, Ants Kask, Arno Arukask, Avo Rosenvald, Evert Rööpson, Harri Jallajas, Hele Everaus, Igor Abarenkov, Imre Mürk, Jaak Adamsoo, Jaak Nigul, Jaan Sõrra, Jelena Frunze, Joel Luhamets, Jüri Ginter, Jüri Kõre, Kadri Leetmaa, Karl Kull, Kaspar Kokk, Lemmit Kaplinski, Mart Jüssi, Martin Parmas, Mati Tolmoff, Mihhail Lotman, Mihkel Lees, Nadežda Aleksandrova, Natalja Trošina, Nikolai Põdramägi, Olev Raju, Peeter Laurson, Piret Uluots, Priit Tannik, Raimond Tamm, Roman Mugur, Senta-Ellinor Michelson, Tarmo Kikerpill, Toivo Maimets, Toomas Kapp, Toomas Tein, Triin Anette Kaasik, Tõnis Lukas, Tõnu Ints, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman |
| Puuduvad: | Ene Ergma, Jüri-Ott Salm, Merle Jääger |
| Kutsutud külalised: | Artjom Suvorov, Jaan Õunapuu, Jarno Laur, Urmas Klaas, Valvo Semilarski |
| Päevakord: | |
| Istungi avamine ja päevakorra kinnitamine | |
| 1. Muudatus linnavolikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonis | |
| Ettekandja: | SDE fraktsiooni esimees Tõnu Ints |
| Eelnõu / õigusakt: | Muudatus linnavolikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonis |
| 2. Ilmatsalu tn 11 krundi detailplaneeringu kehtestamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Ilmatsalu tn 11 krundi detailplaneeringu kehtestamine |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek |
| 3. Kalda tee 1c ja Ihaste tee 3 kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Kalda tee 1c ja Ihaste tee 3 kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek |
| 4. Vabariigi Presidendi valimiskogusse esindajate valimine | |
| Ettekandja: | linnavolikogu esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Vabariigi Presidendi valimiskogusse esindajate valimine |
| Arutelud komisjonides: | 09.09.2016 Eestseisuse koosolek |
| 5. Tartumaa maakonnaplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise aruande kooskõlastamine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartumaa maakonnaplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise aruande kooskõlastamine |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek |
| 6. Tartu linna 2016. aasta II lisaeelarve, 1. lugemine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jaan Õunapuu, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | rahanduskomisjoni esimees Veljo Ipits, Refomierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linna 2016. a II lisaeelarve |
| Arutelud komisjonides: | 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek 07.09.2016 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek 07.09.2016 hariduskomisjoni koosolek 08.09.2016 Kultuurikomisjoni koosolek 07.09.2016 Linnamajanduskomisjoni koosolek 08.09.2016 Linnavarakomisjoni koosolek 08.09.2016 Sotsiaalkomisjoni koosolek |
| 7. Targa linna korterelamu rekonstrueerimise toetus | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jaan Õunapuu, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | rahanduskomisjoni esimees Veljo Ipits, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Targa linna korterelamu rekonstrueerimise toetus |
| Arutelud komisjonides: | 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 8. Linnavolikogu hariduskomisjoni esimehe valimine | |
| Ettekandja: | linnavolikogu esimees Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu hariduskomisjoni esimehe valimine |
| 9. Noorte projektlaagri pidamise loa lahendamise kord | |
| Ettekandja: | abilinnapea Artjom Suvorov, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | hariduskomisjoni esindaja Vladimir Šokman, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Noorte projektlaagri pidamise loa lahendamise kord |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 hariduskomisjoni koosolek |
| 10. Perearsti toetus | |
| Ettekandja: | abilinnapea Artjom Suvorov, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Perearsti toetus |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Sotsiaalkomisjoni koosolek |
| 11. Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Artjom Suvorov, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Sotsiaalkomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 12. Loa andmine vältimatu sotsiaalabi teenuse riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Artjom Suvorov, Keskerakond |
| Kaasettekandja: | sotsiaalkomisjoni esimees Toomas Tein, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine vältimatu sotsiaalabi teenuse riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Sotsiaalkomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 13. Loa andmine Kummeli tänava rekonstrueerimise riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Valvo Semilarski, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | linnamajanduskomisjoni esimees Kadri Leetmaa, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Kummeli tänava rekonstrueerimise riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Linnamajanduskomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 14. Loa andmine Tartu ühistranspordi liinivõrgu analüüsimise ja optimeerimise riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Valvo Semilarski, Reformierakond |
| Kaasettekandja: | linnamajanduskomisjoni esimees Kadri Leetmaa, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu ühistranspordi liinivõrgu analüüsimise ja optimeerimise riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Linnamajanduskomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 15. Linnavolikogu hariduskomisjoni koosseisu kinnitamine | |
| Ettekandja: | linnavolikogu hariduskomisjoni esimees |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu hariduskomisjoni koosseisu kinnitamine |
| 16. Linnavolikogu hariduskomisjoni aseesimehe valimine | |
| Ettekandja: | linnavolikogu hariduskomisjoni esimees Piret Uluots, SDE |
| Eelnõu / õigusakt: | Linnavolikogu hariduskomisjoni aseesimehe valimine |
| 17. Tartu linna arengukava 2013-2020 uue redaktsiooni kinnitamine ja Tartu linna eelarvestrateegia 2017-2020 vastuvõtmine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Tartu linna arengukava 2013-2020 uue redaktsiooni kinnitamine ja Tartu linna eelarvestrateegia 2017-2020 vastuvõtmine |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 18. Loa andmine L. Koidula ja J. V. Jannseni platsi tööprojekti koostamise ja skulptuuri rajamise väljakuulutamiseta läbirääkimistega riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | arengu- ja planeerimiskomisjoni esimees Verni Loodmaa, Reformierakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine L. Koidula ja J. V. Jannseni platsi tööprojekti koostamise ja skulptuuri rajamise väljakuulutamiseta läbirääkimistega riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 07.09.2016 Arengu- ja planeerimiskomisjoni koosolek 08.09.2016 Kultuurikomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 19. Loa andmine autokütuse ostmise riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jaan Õunapuu, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni esimees Olev Raju, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine autokütuse ostmise riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Linnavarakomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 20. Loa andmine Tartu linnale vara- ja üldise tsiviilvastutuskindlustuse ostmise riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jaan Õunapuu, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni esimees Olev Raju, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu linnale vara- ja üldise tsiviilvastutuskindlustuse ostmise riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Linnavarakomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 21. Loa andmine Tartu linna haldushoonete koristusteenuse ostmise riigihanke korraldamiseks | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jaan Õunapuu, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni esimees Olev Raju, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Loa andmine Tartu linna haldushoonete koristusteenuse ostmise riigihanke korraldamiseks |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Linnavarakomisjoni koosolek 09.09.2016 Rahanduskomisjoni koosolek |
| 22. Maa-alade Timuti tn 56, Aardla tänav T26 ja Vaksali tänav T36 munitsipaalomandisse taotlemine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni esimees Olev Raju, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Maa-alade Timuti tn 56, Aardla tänav T26 ja Vaksali tänav T36 munitsipaalomandisse taotlemine |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Linnavarakomisjoni koosolek |
| 23. Maa-ala Vaksali tänav T45 munitsipaalomandisse taotlemine | |
| Ettekandja: | abilinnapea Jarno Laur, Sotsiaaldemokraatlik Erakond |
| Kaasettekandja: | linnavarakomisjoni esimees Olev Raju, Keskerakond |
| Eelnõu / õigusakt: | Maa-ala Vaksali tänav T45 munitsipaalomandisse taotlemine |
| Arutelud komisjonides: | 08.09.2016 Linnavarakomisjoni koosolek |
| Istungi lõpetamine | |