 Projekt | | |
| | |
Lühikokkuvõte | | Tartu Linnaraamatukogu korraldab kuuendat aastat septembri lõpul Vene kirjanduse nädalat, mille käigus tutvustame oma lugejatele ja kõigile huvitatud kaaslinlastele vene kirjandust ja kutuuri, kaasates ennekõike Eestis tegutsevaid vene loomeinimesi. Publik on kirjandusnädala hästi vastu võtnud ja tänaseks on sellest saanud juba traditsioon. Korraldame sündmusi nii lastele kui täiskasvanutele. |
Eesmärgid | | Nädala eesmärk on kokku tuua igas eas ja erinevatest rahvustest vene kultuurist huvitatud tartlased, aidates nii kaasa erinevate kultuuride lähenemisele. Tahame tutvustada laiemale publikule vene keeles kirjutavaid autoreid Eestist, kes annavad oma panuse Eesti kultuuri. Kirjaniku ja lugeja vahetu kontakti kaudu püüame ergutada lugemishuvi. Kirjandusfestivali Prima Vista kõrval on linnaraamatukogu Vene kirjanduse nädal pea ainus ettevõtmine, mis pakub vene kirjandust ja kultuuri tutvustavaid sündmusi Tartus. |
Tegevused | | Vene kirjanduse nädala raames toimub: a) Kirjanduskohvik kirjaniku osavõtul: arutluse all on P.I.Filimonovi "Mitteeukleidilise geomeetria tsoon". Kavas on rühmituse "UglY" luuleõhtu, kus osaleb samuti P.I.Filimonov. b) TÜ lektori Roman Leibovi loeng gümnaasiumi õpilastele "Internetikirjandus ja kirjandus internetis". Tutvustame õpilastele raamatukogu suhteliselt uut teost - e-raamatu lugerite laenutust. c) Luuleõhtu: Vene Teatri näitleja Sergei Tšerkassov esitab vene luuletajate loomingut. d) TÜ professor Ljubov Kisseljova viib huvilised jalutuskäigule vene kultuuriga seotud mälestustahvlite ja haudade juurde Raadi kalmistul. Jalutuskäik lõpeb koristustöödega. e) Koostöös "Athena" kultuurikeskusega organiseerime Vene filmipäeva, ennekõike püüame näidata kirjanduse ekraniseeringuid. f) Kirjastus Petrone Print esitleb Manona Parise raamatut "Minu Moskva". Lisaks toimub venekeelsete raamatute müük ja üritused lastele. |
Tulemused | | Tartu Linnaraamatukogu korraldas septembri lõpul ja oktoobri esimestel päevadel kuuendat aastat vene kirjanduse nädalat. Nädala raames tutvustasime vene kirjandust ja kultuuri, kaasats ennekõike Eestis tegutsevaid vene loomeinimesi, sh muidugi vene keeles kirjutavaid autoreid eestst. Sündmusi toimus nii lastele kui täiskasvanutele. Vene kirjanduse nädala sündmused toimusid 26. septembrist 1. oktoobrini. Vene Draamateatri näitleja Sergei Tšerkassov esines kavaga V.Majakovski luulest "Armastan", lastele mängiti khes keeles nukuetendusi ja toimus kohtumine kirjaniku Nina Treifeldiga, toimus kirjandusõhtu "Loeme koos Vovlatovit" (tema loomingu austajad lugesid katkendeid proosast nii eesti kui vene keeles) ja vaadati E.Agranovskaja ja S.Šarubini filmi "Te saate mu üle uhkust tunda. Dovlatov". Kirjanduskohvikus oli vaatluse all P.i.Filimonovi romaan "Mitteeukleidilise gomeetria toon", TÜ õppejõud Roman Leibov pidas loengu "Kirjandus internetis ja internetikirjandus", kirjandusrühmitus "Nurgad" (P.I.Filimonov, Denis Kuzmin ja Dmitri Krasnov) astus üles kavaga "Mitme jumala kummardamine". Esmakordselt otsustati raamatukogu seinte vahelt väljuda: TÜ professor Ljubov Kisseljova viis huvilised vene kultuuriga seotud mälestustahvlite ja haudade juurde Raadi kalmistul ning koostöös kinoga Athena korraldasime vene filmi päeva, mille jooksul näidati kirjandusteoste põhjal eri kümnenditel valminud filme "Lõpetamata pala pianoolale" (1977), "Kured lendavad" (1957) ja "Riiginõunik" (2005). Peame vene kirjanduse nädalat igati õnnestunud sündmuseks. Kuna nädala korraldaja vahetus, oli nädala kavas värskust ja uusi ettevõtmisi. Püüdsime kavasse panna sündmusi, mis pakuksid huvi nii eesti kui vene publikule. Nädal tõigi kokku vene kultuurist ja kirjandusest huvituvad inimesed erinevatest rahvustest, tuli ette ka seda, et ühe ürituse käigus kõneldi kahes keeles. Vene nädala sündmustest sai osa ca 600 inimest, külastajate seas oli ka inimesi Tallinnast, kes spetsiaalselt olid Tartusse sõitnud ja paar moskvalannat, kes parasjagu Tartus viibisid. Osalejaid oli igas vanuses, rõõm oli noorte üle: venefilme vaatasid põhiliselt just Eesti noored, vene noored kuulasid Majakovski luulet, tulid kalmistule jne, Vene kirjanduse nädal leidid kajastamist ka meedias. Korraldajad andsid 2 intervjuud Raadio 4-le, ühte sündmust jäädvustas Narva telejaam TV Baltija, vene kirjanduse nädalast kirjutas Tartu Postimees ja Eesti Päevaleht. Vene kirjanduse nädala korraldamist on kavas jätkata. |
Maksumus | | 1 202 EUR |
Tartu kohustused | | 902 EUR |
Toetus | | 300 EUR |
Kellele taotlus esitatakse | | Eesti Kultuurkapital |
Millise programmi / meetme raames | | Kirjanduse sihtkapital |
Juhtpartner | | Tartu Linnaraamatukogu |
Partnerid | | |
Juht | | Linda Jahilo |
Algus- ja lõpptähtaeg | | 20.06.2011 - 30.11.2011 |
Osakond | | KO allasutus |
Projekti lõpetamise põhjus | | Edukalt lõpetatud |
Asja sisukord- Asi: Tartu Linnaraamatukogu Vene kirjanduse nädala korraldamine (20.06.2011)
- . . 1. Ettevalmistamine (Lõpetatud)
- . . . . Saabunud kiri: Tartu Linnaraamatukogu Vene kirjanduse nädala korraldamine (20.06.2011)
- . . 2. Teostamine (Lõpetatud)
- . . . . Saabunud kiri: SIHTSTIPENDIUMI LEPING (20.06.2011)