Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	25. mai 2010. a. nr 35

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
Informatsioon Lastekaitsepäev 2010 "Linn täis loomingut" korraldamisest

2.
Jakobi 52 rendilepingu muutmine

3.
Tartu Linnavolikogu määruse "Kultuuri-, spordi- ja noorsootööprojektidele toetuse andmise kord" eelnõu esitamine

4.
Tartu Linnavalitsuse 8. detsembri 2009. a korralduse nr 1369 muutmine

5.
Tartu Linnavalitsuse 17. septembri 2002. a määruse nr 23 "Tartu linna koolieelsetes munitsipaallasteasutustes basseini kasutamise eest kuutasu kehtestamine" kehtetuks tunnistamine

6.
Tartu Linnavolikogule otsuse "Loa andmine ASiga Kondsor sõlmitud üürilepingu muutmiseks" eelnõu esitamine

7.
Pikk 55a äriruumide üürile andmiseks korraldatud suulise enampakkumise tulemuste kinnitamine

8.
Raekoja plats 13 // Vabaduse pst 2 äriruumide üürile andmiseks korraldatud suulise enampakkumise tulemuste kinnitamine

9.
Korteriomandi Aleksandri 16-M1 võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel

10.
Kinnistu Aleksandri 37 2/3 mõttelise osa võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras

11.
Korteriomandi Kuperjanovi 56//58-MI võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel

12.
Marja 15 krundi võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel

13.
Marja 17 krundi võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel

14.
Korteriomandi Taara pst 1-M1 võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel

15.
Korteriomandi Turu 13-LXI võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel

16.
Korteriomandite Tähe 43//45-1 ja Tähe 43//45-2 võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras

17.
Kinnistu Ujula 53 2/15 mõttelise osa võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras

18.
Kinnistu Võru 108 1/8 mõttelise osa võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras

19.
Raekoja plats 9 äriruumi üürilepingu muutmine

20.
Nõusoleku andmine Sadama 1 hoonestusõiguse koormamiseks hüpoteekidega

21.
Anne 31 projekteerimistingimuste määramine

22.
Arukase 4 abihoone laiendamise projekteerimistingimuste määramine

23.
Sangla 44 projekteerimistingimuste määramine

24.
Leegi 2 projekteerimistingimuste määramine

25.
Ehituslubade väljastamine

26.
Kasutuslubade väljastamine

27.
Ajutise ehitise kasutusloa väljastamine

28.
Monumendikomisjoni koosseisu kinnitamine

29.
Aadressi Tervishoiu tn 2h ja maa sihtotstarbe määramine ning nõustumine maa riigi omandisse jätmisega

30.
Mäe tn 22 kinnistu jagamine ning uutele tekkinud reaalosadele aadresside, pindalade suuruste ja sihtotstarvete määramine

31.
Tähtvere tn 6, 8 krundi detailplaneeringu eskiislahenduse heakskiitmine ja avaliku arutelu korraldamine

32.
Informatsioon Ladva tn 1 ja Ladva tn 2 kruntide detailplaneeringu eskiislahendusest ja selle koostamise käigus toimunud koostöö tulemustest

33.
Riia 189 krundi detailplaneeringu kehtestamine

34.
Loobumine korteriomandite ostueesõigusest

35.
Vahendite eraldamine reservfondist

36.
Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Tartu linna 2009. a majandusaasta aruande kinnitamine" esitamine

37.
Riigihanke "Tivoli Storage Manager tarkvara ostmine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

38.
Riigihanke "Microsoft Dynamics AX2009 litsentsi tarkvarakindlustuse ostmine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

39.
Linnavara võõrandamine

40.
Tartu Linnavolikogu otsuse "OÜ Uppsala Maja tegevuse lõpetamine" eelnõu esitamine

41.
Linnavolikogu otsuste ja määruste täitjate määramine

42.
Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Riia tn 193 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine" linnavolikogu menetlusest tagasivõtmine

43.
Koostöölepingu ja koostööprotokolli sõlmimine Tartu Ülikooliga

	Jrk	Pealkiri
	1.	Informatsioon Lastekaitsepäev 2010 "Linn täis loomingut" korraldamisest KUULATI: Hele Riit-Välliku ettekannet OTSUSTATI: võtta informatsioon teadmiseks.
	2.	Jakobi 52 rendilepingu muutmine KUULATI: Katriin Fisch-Uibopuu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 578.
	3.	Tartu Linnavolikogu määruse "Kultuuri-, spordi- ja noorsootööprojektidele toetuse andmise kord" eelnõu esitamine KUULATI: Katriin Fisch-Uibopuu ettekannet OTSUSTATI: 3.1. esitada linnavolikogule määruse "Kultuuri-, spordi- ja noorsootööprojektidele toetuste andmise kord" eelnõu; 3.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata abilinnapea Jüri Sasi.
	4.	Tartu Linnavalitsuse 8. detsembri 2009. a korralduse nr 1369 muutmine KUULATI: Indrek Mustimetsa ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 579.
	5.	Tartu Linnavalitsuse 17. septembri 2002. a määruse nr 23 "Tartu linna koolieelsetes munitsipaallasteasutustes basseini kasutamise eest kuutasu kehtestamine" kehtetuks tunnistamine KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 9.
	6.	Tartu Linnavolikogule otsuse "Loa andmine ASiga Kondsor sõlmitud üürilepingu muutmiseks" eelnõu esitamine KUULATI: Boris Goldmani ettekannet OTSUSTATI: 6.1. esitada linnavolikogule otsuse "Loa andmine ASiga Kondsor sõlmitud üürilepingu muutmiseks" eelnõu; 6.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata abilinnapea Jüri Sasi.
	7.	Pikk 55a äriruumide üürile andmiseks korraldatud suulise enampakkumise tulemuste kinnitamine KUULATI: Eva Lääne ettekannet. OTSUSTATI: seoses enampakkumise võitja võimaliku loobumisega lepingu sõlmimisest katkestada küsimuse arutelu.
	8.	Raekoja plats 13 // Vabaduse pst 2 äriruumide üürile andmiseks korraldatud suulise enampakkumise tulemuste kinnitamine KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 580.
	9.	Korteriomandi Aleksandri 16-M1 võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 581.
	10.	Kinnistu Aleksandri 37 2/3 mõttelise osa võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 582.
	11.	Korteriomandi Kuperjanovi 56//58-MI võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 583.
	12.	Marja 15 krundi võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 584.
	13.	Marja 17 krundi võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 585.
	14.	Korteriomandi Taara pst 1-M1 võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 586.
	15.	Korteriomandi Turu 13-LXI võõrandamine avalikul suulisel enampakkumisel KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 587.
	16.	Korteriomandite Tähe 43//45-1 ja Tähe 43//45-2 võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 588.
	17.	Kinnistu Ujula 53 2/15 mõttelise osa võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 589.
	18.	Kinnistu Võru 108 1/8 mõttelise osa võõrandamine avaliku suulise enampakkumise korras KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 590.
	19.	Raekoja plats 9 äriruumi üürilepingu muutmine KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 591.
	20.	Nõusoleku andmine Sadama 1 hoonestusõiguse koormamiseks hüpoteekidega KUULATI: Eva Lääne ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 592.
	21.	Anne 31 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 593.
	22.	Arukase 4 abihoone laiendamise projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 594.
	23.	Sangla 44 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 595.
	24.	Leegi 2 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 596.
	25.	Ehituslubade väljastamine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 597.
	26.	Kasutuslubade väljastamine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 598.
	27.	Ajutise ehitise kasutusloa väljastamine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 599.
	28.	Monumendikomisjoni koosseisu kinnitamine KUULATI: Toivo Talvingu ettekannet OTSUSTATI: jätkata küsimuse arutamist linnavalitsuse järgmisel istungil.
	29.	Aadressi Tervishoiu tn 2h ja maa sihtotstarbe määramine ning nõustumine maa riigi omandisse jätmisega KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 600.
	30.	Mäe tn 22 kinnistu jagamine ning uutele tekkinud reaalosadele aadresside, pindalade suuruste ja sihtotstarvete määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 601.
	31.	Tähtvere tn 6, 8 krundi detailplaneeringu eskiislahenduse heakskiitmine ja avaliku arutelu korraldamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 602.
	32.	Informatsioon Ladva tn 1 ja Ladva tn 2 kruntide detailplaneeringu eskiislahendusest ja selle koostamise käigus toimunud koostöö tulemustest KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: võtta informatsioon planeeringulahendusest ja koostöö tulemustest teadmiseks.
	33.	Riia 189 krundi detailplaneeringu kehtestamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 603.
	34.	Loobumine korteriomandite ostueesõigusest KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 604.
	35.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 605.
	36.	Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Tartu linna 2009. a majandusaasta aruande kinnitamine" esitamine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 36.1. esitada linnavolikogule otsuse eelnõu "Tartu linna 2009. a majandusaasta aruande kinnitamine"; 36.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata Karin Jaanson.
	37.	Riigihanke "Tivoli Storage Manager tarkvara ostmine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 606.
	38.	Riigihanke "Microsoft Dynamics AX2009 litsentsi tarkvarakindlustuse ostmine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 607.
	39.	Linnavara võõrandamine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 39.1. vastu võtta korraldus nr 608; 39.2. jätta inventari võõrandamisest laekuv summa sihtotstarbelisena avalike suhete osakonna (summas 88478,3 krooni) ja linnakantselei (summas 19666 krooni) käsutusse ja lubada nimetatud vahendite arvelt finantseerida vastavalt inventari ja IT vahendite soetamist.
	40.	Tartu Linnavolikogu otsuse "OÜ Uppsala Maja tegevuse lõpetamine" eelnõu esitamine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 40.1. esitada linnavolikogule otsuse "OÜ Uppsala Maja tegevuse lõpetamine" eelnõu; 40.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata linnasekretär Jüri Mölder.
	41.	Linnavolikogu otsuste ja määruste täitjate määramine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: teha linnavolikogu otsuste ja määruste täitmine ülesandeks järgmiselt: 1) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 69 ""Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013" 2009. aasta ülesannete täitmise aruanne " - teadmiseks linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale; 2) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 70 "Loa andmine Ilmatsalu tn rekonstrueerimiseks (lõigus Vitamiini tn - Ravila tn) riigihanke korraldamiseks" - täitmiseks linnamajanduse osakonnale, teadmiseks rahandusosakonnale; 3) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 71 "Loa andmine Tartu haljastute hooldamiseks riigihanke korraldamiseks" - täitmiseks linnamajanduse osakonnale, teadmiseks rahandusosakonnale; 4) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 72 "Projektis "Põhimaanteid E263 Tallinn-Tartu-Luhamaa ja T3 Jõhvi-Tartu-Valga ühendava Tartu idapoolse ringtee ehitamine" osalemine" - täitmiseks linnamajanduse osakonnale, teadmiseks rahandusosakonnale ja linnakantselei välisprojektide teenistusele; 5) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 73 "Tartu linna transpordi arengukava koostamine" - täitmiseks linnamajanduse osakonnale, teadmiseks linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna arenguteenistusele; 6) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 74 "Loa andmine korteriomandite Tähe tn 43 // 45-1 ja Tähe tn 43 // 45-2 võõrandamiseks suulise enampakkumise korras" - täitmiseks linnavarade osakonnale; 7) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 otsus nr 75 "Nurme tn 43 ehitiste teenindamiseks vajalikust maast 1/2 mõttelise osa munitsipaalomandisse taotlemine" - täitmiseks linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale; 8) Tartu Linnavolikogu 20.05.2010 määrus nr 10 "Tartu linna 2010. a lisaeelarve" - teadmiseks kõikidele struktuuriüksustele.
	42.	Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Riia tn 193 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine" linnavolikogu menetlusest tagasivõtmine KUULATI: Raimond Tamme ettekannet OTSUSTATI: võtta linnavolikogu menetlusest tagasi otsuse eelnõu "Riia tn 193 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine".
	43.	Koostöölepingu ja koostööprotokolli sõlmimine Tartu Ülikooliga KUULATI: Urmas Kruuse ettekannet OTSUSTATI: vastu võtta korraldus nr 609.

Urmas Kruuse
Istungi juhataja	Jüri Mölder Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	25.05.2010
Protokolli nr:	35
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	08:30 - 09:30
Istungi juhataja:	Urmas Kruuse
Protokollija:	Jüri Mölder
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Kruuse, abilinnapead Margus Hanson, Karin Jaanson, Jüri Sasi, Vladimir Šokman, Raimond Tamm ja linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	Lille Maja direktor Hele Riit-Vällik, kultuuriosakonna juhataja Katriin Fisch-Uibopuu, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, haridusosakonna juhataja Boris Goldman, linnavarade osakonna majandamisteenistuse juhataja Eva Lääne, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja asetäitja Toivo Talving, linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja Urmas Ahven, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, ettevõtluse osakonna juhataja Malle Blumenau, linnamajanduse osakonna juhataja Rein Haak, sotsiaalabi osakonna juhataja asetäitja Tiina Kruuse, linnakantselei õigusteenistuse juhataja Anneli Apuhtin, sisekontrolliteenistuse juhataja Raivo Bachmann, linnapea abi Kadri Saarepuu, avalike suhete osakonna spetsialist Helle Tolmoff
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	tlvp2010_0035.pdf ( 1670 kb )

Raekoda, istungite ruum, 25.05.2010 kell 08:30 - 09:30