EELNÕU
| TARTU LINNAVALITSUS |
| KORRALDUS |
|
Tartu
|
19. september 2012. a. nr LV-K-1134 |
| Osalemine projektis „Migration in the past, the present and the future - problems and opportunities” |
Võttes aluseks kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 30 lg 1 p 2 ja Tartu Linnavolikogu 14. mai 2009. a määruse nr 116 „Välisprojektides osalemise kord” § 1 lg 2 p 1, § 3 lg 1, § 4 lg 1 ja arvestades Tartu Linnavalitsuse 09. juuni 2009. a määrust nr 17 „Välisprojektides osalemise korra rakendamise kord”, Tartu Linnavalitsus
o t s u s t a b:
1. Osaleda projektis „Migration in the past, the present and the future - problems and opportunities”, mis on esitatud rahastamiseks Sihtasutusele Archimedes.
2. Projekt kogumaksumus on 12 000 eurot, omafinantseering puudub.
3. Määrata projekti koordinaatoriks Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi direktor Helmer Jõgi, kes omab punktis 1 nimetatud projekti raames allkirjaõigust.
4. Määrata projekti projektijuhiks Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi õpetaja Reet Kandimaa.
5. Määrata projekti meeskonnaliikmeteks:
5.1. Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi õpetaja Vaike Rootsmaa;
5.2. haridusosakonna vanemraamatupidaja Kaidi Liivaru.
6. Korraldus jõustub 10. oktoobril 2012. a.
Õiend
Tartu Linnavalitsuse korralduse eelnõu "Osalemine projektis „Migration in the past, the present and the future - problems and opportunities” " juurde
Projekti nimi ja number
VP-12-0132 - Migration in the past, the present and the future - problems and opportunities - 
Lühikokkuvõte
Comeniuse õpilasprojekti - Migration in the past, the present and the future - problems and opportunities- üldiseks eesmärgiks on uurida migratsiooni (sisse- ja väljarännet) Prantsusmaal, Saksamaal, Poolas, Itaalias, Türgis ja Eestis. Käesolevas ühisprojektis nimetatakse projektipartneriteks projekti tegevustes kaasa löövaid koole. Tegu ei ole traditsioonilises mõttes koostööprojektiga, kus kogu taotlusprotsess käib juhtpartneri kaudu, vaid iga projektis osaleja on esitanud iseseisva rahastustaotluse projektis soovitud tegevuste rahastamiseks.
Erinevaid projektis osalevaid koole huvitab, millist rolli mängis ränne antud riikide ajaloos ja millised on selle põhjused, tähendus ja mõju tänapäeval ning võrrelda antud riikides toimuvaid protsesse. Projekti raames käib 6 kooli vahel rahvusvaheline koostöö, mis avardab kõigi osaliste keeleoskust, silmaringi ja maailmatunnetust ning arendab loovust. Koostöö töökeel on inglise keel. 2012/13 õppeaastal keskenduvad projektipartnerid rändele ajaloos, 2013/14 õppeaastal kaasaegsetele migratsiooniprotsessidele.
Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi õpilased tegelevad Eestit puudutava rände uurimisega ja tulemuste tutvustamisega teistele koolidele. Näiteks, kuidas mõjutas Eesti saatust baltisakslaste sisseränne Saksamaa eri piirkondadest keskajal, venelaste, ukrainlaste jt NSVL rahvaste sisseränne Nõukogude ajal ning eestlaste II maailmasõja aegne väljaränne. Tänase Eesti kõige ulatuslikumaks rahvastikurändeks on Eesti elanike väljaränne Euroopa ja maailma riikidesse, mille peamiseks põhjuseks on paremate töö-, elamis- ja õpingutingimuste otsimine.
Erinevate sisse- ja väljarände aspektide uurimisega saab 2 õppeaasta vältel tegelda umbes 30 õpilast, kes võivad oma töö vormistada ja kaitsta koolisisese uurimistööna või teha praktilise töö (videofilm, kunstiprojekt, e-raamat vm). Projekti raames saab korraldada selles osalevatele õpilastele õppekäike, osta töö jaoks vajalikke materjale ja katta muid asjakohaseid kulutusi.
Parimad projektis osalevad õpilased saavad võimaluse osaleda kokkusaamistel, mis toimuvad Tartus, Prantsusmaal ja Türgis ning esitleda oma uuringu tulemusi.
Tegevused
1. 2012, sügis projektimeeskonna kokkupanek 10. ja 11. klassi õpilaste baasil. Teemade (migratsioon ajaloos, migratsioon kaasajal) ja juhendajate valik.
2. 14. – 19. oktoober 2012. a erinevate riikide projekti koordinaatorite kokkusaamine Hannoveris ja projekti detailne kavandamine. Ettevalmistus projekti veebilehe käivitamiseks.
3. 2012. a lõpp – 2013. a algus kõik partnerid tegelevad rände ajaloo uurimise ja mõtestamisega (raamatukogud, arhiivid, Internet, intervjuud, küsitlused vm). Suhtlemine teiste koolidega, kasutades elektroonilisi vahendeid: videokonverentsid, E-twinning vm.
4. 2013, kevad uurimise/praktilise töö lõpetamine ning esitluste/kaitsmise ettevalmistamine.
5. 2013 mai partnerite kokkusaamine JPGs. Kõigi projektis osalevate koolide rände ajalugu käsitlevad esitlused. JPG esitluse formaat lepitakse kokku projektis osalevate õpilaste-õpetajate koostööna. JPGd, Tartut ja Tallinna tutvustav kultuuriprogramm.
6. 2013. sügis II aasta projektimeeskonna töö käivitamine. Uurimisteemade täpsustamine. Ettevalmistused projekti koostööpartnerite Pariisi kohtumiseks. Sõita saab 5-6 õpilast ja 2 juhendajat.
7. 2013, oktoober projekti koostööpartnerite kohtumine Pariisis. JPG õpilased tutvustavad viimase paarikümne aasta vältel Eestist väljarännanute lugusid ning analüüsivad väljarände poliitilist, sotsiaalset ja kultuurilist tausta. Kultuuriprogramm Pariisis.
8. 2013. a lõpp - 2014. a algus projekti koostööpartnerite poolt kogutud materjali põhjal rändeteemalise e-raamatu v e-ajakirja koostamine. Õpilased jätkavad tööd kaasaegse rände uurimisel, püüdes prognoosida ka selle edasisi arenguid.
9. 2014. kevad rändeteemaliste uurimuste lõpetamine. Ettevalmistus partnerite kohtumiseks Türgis.
10. 2014, mai projekti koostööpartnerite kohtumine Türgis, Aksarays. JPGst saab osaleda 5-6 õpilast ja 2 juhendajat. Partnerid esitavad oma prognoosi/visiooni migratsiooni tulevikust. Kokkuvõtete tegemine projektist. Kultuuriprogramm
11. 2014, juuni. Aruandlusdokumentatsioon.
Tulemused
1. Migratsiooniteemalised uurimistööd
2. Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi õpilaste esinemised partnerkoolides mig teemal
3. Veebipõhine ajakiri/raamat mig erinevates partnerriikides
4. Fotonäitus
5. Kooli rahvusvahelise koostöövõrgustiku laienemine
Eelarve
1. Projekti kogumaksumus 12000 eurot
2. Tartu linna omafinantseering 0 eurot
3. Toetus Tartu linnale 12000 eurot
Sildfinantseerimise vajadus
jah
Eelarve peamiste kululiikide lõikes
1. Partnerite kohtumise korraldamine Tartus - 2000 EUR
2. Koolisisesed projektiüritused ja kulud - 2000 EUR
3. Õpilaste ja õpetajate sõidud partnerite kokkusaamistele Hannoveris, Pariisis ja Aksarays (transport, majutus, toitlustus) - 8000 EUR
Rahastaja
SA Archimedes
Meeskond
Tartu Jaan Poska Gümnaasium
Projekti koordinaator Tartu Linnavalitsuses: Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi direktor Helmer Jõgi
Projektijuht ja tema kontaktandmed: Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi õpetaja Reet Kandimaa Reet.Kandimaa@jpg.tartu.ee
Projekti meeskonnaliikmed: Vaike Rootsmaa, Kaidi Liivaru
Projekti seos linna arengudokumentidega
Projektil on seos Tartu Jaan Poska Gümnaasiumi õppekavaga.
Tähtajad
Projekti elluviimine: 1.08.2012 - 31.07.2014.