EELNÕU
| TARTU LINNAVALITSUS |
| KORRALDUS |
|
Tartu
|
24. märts 2011. a. nr LV-K-0418 |
| Vahendite eraldamine reservfondist |
Võttes aluseks kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 30 lg 1 p 2, Tartu Linnavolikogu 01. juuli 2004. a määruse nr 78 "Tartu linna eelarve koostamise, vastuvõtmise ja täitmise kord" p 8, Tartu Linnavalitsuse 29. juuli 2004. a määruse nr 18 "Linnavalitsuse reservfondi vahendite kasutamise rakendusjuhend" ning arvestades esitatud taotlusi, Tartu Linnavalitsus
o t s u s t a b:
1. Eraldada linnavalitsuse reservfondist kokku 26 514 eurot, sh
1.1. kultuuriosakonnale kokku 2 492 eurot, sh
1.1.1. Euroopa linnade võrgustiku "Cities for Children" Iirimaal toimuva töögrupi "Liiklemine ja turvalisus" kohtumisel osalemise kuludeks 530 eurot;
1.1.2. sihtasutusele Tartu Sport Tartumaa lasteaedade IV liikumispeo "Pidu metsas" rendikuludeks 162 eurot;
1.1.3. Mittetulundusühingule Noor-Eesti Loomekeskus rahvusvahelise kultuuriseminari korraldamiseks 300 eurot;
1.1.4. Tartu Ülikooli Akadeemilisele Naiskoorile Põhjamaade Üliõpilaskooride Festivalil osalemise kuludeks 1 000 eurot;
1.1.5. MTÜ-le E Stuudio kammerkoori osalemise toetamiseks Griegi nimelisel rahvusvahelisel koorikonkursil Norras 500 eurot,
1.2. haridusosakonnale Tartu Lasteaiale Sass lasteaia katuse lumest puhastamiseks 74 eurot;
1.3. linnakantseleile valimiste kuluks 16 538 eurot;
1.4. Teatrile "Vanemuine" külalisetenduste toetuseks 5 000 eurot;
1.5. Tartu Ülikooli kunstimuuseumile aknanäituse "Emajõe Ateena" koostamiseks 500 eurot;
1.6. Teaduse ja Kultuuri Sihtasutusele Domus Dorpatensis projekti Eesti Kodanikuühiskonna Nädal: "Laulvast revolutsioonist Teeme ärani!" toetuseks 1910 eurot.
2. Sõlmida Teatriga "Vanemuine" leping reservfondist eraldatud vahendite kasutamise kohta ja volitada lepingut allkirjastama abilinnapea Jüri Sasi.
3. Raha saajal väljastpoolt linna ametiasutuste struktuuri esitada rahandusosakonnale raha kasutamise aruanne 1 kuu jooksul pärast raha kasutamist.
4. Korraldus jõustub 30. märtsil 2011. a.
Informatsioon reservfondist eraldatud vahendite kohta asub aadressil K:RO/Reservfond
Kultuuriosakonnale Euroopa linnade võrgustiku "Cities for Children" Iirimaal toimuva töögrupi "Liiklemine ja turvalisus" kohtumisel osalemise kuludeks 530 eurot (8293 krooni). Töögrupi kohtumine toimub 11.-12. aprillil 2011. aastal Dublinis ja seal osaleb võrgustiku Tartu Linnavalitsuse kontaktisik Kristel Altosaar. Tartu linn ühines Euroopa linnade võrgustikuga "Cities for Children" 25.-26. juunil 2007. aastal Stuttgardis toimunud avafoorumil. Iirimaal toimuva töögrupi "Liiklemine ja turvalisus" kohtumisel käsitletakse linnaplaneerimise võimalusi, mis tagavad lastele ja noortele linnaruumis turvalise, ohutu ja iseseisva liiklemise. Summa 530 eurot sisaldab 304 euro ulatuses kohalikke ja rahvusvahelisi transpordikulusid, 130 eurot moodustavad majutuskulud ja 96 eurot päevarahad.
Kultuuriosakonnale sihtasutusele Tartu Sport Tartumaa lasteaedade IV liikumispeo "Pidu metsas" rendikuludeks 162 eurot (2538 krooni). Pidu toimub 14. aprillil k.a. kell 16.15-18.30 A Le Coq Spordimajas. Osa võtavad Tartu linna (24 lasteaeda) ja maakonna (5 lasteaeda) lasteaialapsed, igast lasteaiast 10-24 last. Kokku 600 last.
Kultuuriosakond Mittetulundusühingule Noor-Eesti Loomekeskus rahvusvahelise kultuuriseminari korraldamiseks 1000 eurot (15 646 eurot). 14.-17. aprillil toimuv Trans Europe Halles (edaspidi TEH) võrgustiku kohtumine on oluline võimalus kohalikel kultuurikorraldajatel luua rahvusvahelisi kontakte algatamaks koostööprojekte ning ühtlasi võimalus paigutada kohalik kultuurielu laiemasse Euroopa kultuuri konteksti olles seeläbi kaasatud mitmekesisemate kultuurisündmustega. Ürituse eelarve kokku on 9231 eurot, sellest on Kultuurkapitalist ja Hasartmängumaksu Nõukogust taotletav summa 2350 eurot. Noor-Eesti Loomekeskus on varasemalt saanud 2011. aastal kultuuriosakonnalt toetust valikprogrammi täitmiseks 1917 eurot. Lisaks eelnevale saanud toetust ka 1 150 eurot residentuuriprogrammi alustamiseks. 2011. a reservist eraldatud näituse "Moodne energiasäästlik puitarhitektuur Austrias" korraldamiseks 550 eurot.
Kultuuriosakonnale Tartu Ülikooli Akadeemilisele Naiskoorile Põhjamaade Üliõpilaskooride Festivalil osalemise kuludeks 2000 eurot (31 293 krooni). Festival toimub Rootsis Linköpingis 5.- 8. mai.
Koori üheks eesmärgiks on tutvuda ka festivali korraldusega, et võõrustada iga kolme aasta tagant toimuvat üritust peatselt Tartus. Rahvusvahelisele korraldustoimkonnale on tehtud ettepanek, et järgmine, 2014. aasta festival võiks toimuda Tartus. Osalejaid on läbi aastate olnud suhteliselt võrdsel määral Taanist, Norrast, Rootsist, Soomest, Eestist. Projekti eelarve on 6685 eurot, sellest koori omafinantseering on 1472 eurot ning taotlemisel on toetused: Tartu Ülikoolilt 2000 eurot, Hasartmängu Nõukogult 1000 eurot, Tartu Kultuurkapitalilt 213 eurot ja Tartu linnalt 2000 eurot. Koorile on käesoleva aasta linna eelarvest eraldatud toetust 1138,10 eurot (sh pearaha 6 kooriliikme eest ning esinduskollektiivi saavutustoetus). 2010. aasta reservist eraldati naiskoorile juubelikontserdi korraldamiseks 12 500 krooni (799 eurot).
Kultuuriosakonnale MTÜ-le E Stuudio kammerkoori osalemise toetamiseks Griegi nimelisel rahvusvahelisel koorikonkursil Norras 2000 eurot (31 293 krooni). Konkurss toimub 14.- 18. september. Kogu projekti eelarve kokku on 21 585 eurot, sellest omafinantseering 12 600 eurot, Eesti Kultuurkapitalilt 5000 eurot (sellest 3000 eurot on taotlemisel), eratoetajatelt 1985 eurot ja taotlus reservist 2000 eurot. E Stuudio kammerkoor ei ole Tartu linna põhieelarvest toetust saanud. Puuduvad projektitoetuste taotlused, samuti ei ole koor huvitegevuse korraldamiseks toetust taotlenud, kuigi koor võiks väikese toetuse pearahana saada. E Stuudio 36 liikmest 21 on rahvastikuregistri andmetel Tartu kodanikud (teised Tartuga seotud, kuid ei oma sissekirjutust), neist omakorda 5 vastavad pearaha kriteeriumidele. 2009. aasta reservist toetati TÜ Akadeemilist Naiskoori Griegi nimelisest rahvusvahelisest koorifestivalist osavõttu 7000 krooniga (447 eurot).
Haridusosakonnale Tartu Lasteaiale Sass lasteaia katuse lumest puhastamiseks 74 eurot (1158 krooni). Tartu Lasteaias Sass teostati Aleksandri 10 maja katustelt lume koristus ja üle katuseääre rippuva jää eemaldamine, puhastati ka jääd täis vihmaveerennid. Töö teostas Tartu Elamuhalduse AS.
Haridusosakonnale Tartu Herbert Masingu Kooli lumekoristuskulude kompenseerimiseks 1046 eurot (16366 krooni). Kool palub kompenseerida OÜ Frehame poolt kooli katuselt lumekoristuse ja äraveo veebruarikuu kulud 447euro ulatuses ning lisaks kooli enda poolt tellitud lumeäraveo teostamiseks kulunud lisakulu võrreldes eelmise eelarveaastaga 599 eurot. 22.02.2011 LV korraldusega eraldati Masingu koolile lumekoristus kuludeks 1300 eurot. Taotlus koolilt oli esitatud 31.01.2011 ja taotletav summa oli 2379 eurot.
Haridusosakonnale Tartu Kunstigümnaasiumile aula toolide ostmiseks 5880 eurot (92 002 krooni). Kasutatavad toolid on muretsetud 1990. aastal. Kunagi ostetud 400 tooli on korduvalt remonditud, kuid nüüdseks on neist kasutuskõlblikuks jäänud 100. Taotlusele on lisatud 4 hinnapakkumist: RARA ARE OÜ - 5880 eurot, Standard Tartu OÜ - 9228 eurot, AS ARCO AR - 36 000 eurot ja 15 840 eurot.
Haridusosakonnale Tartu Descartes´i Lütseumile projekti "Laulud ja tantsud õpetajatega" toetuseks 500 eurot (7823 krooni). Osalema on oodatud tantsu- ja laulupaarid kõigist Tartu maakonna koolidest.
Üritusel osalemiseks tuleb koolisiseselt valida õpilasest (8.-12. klass) ja õpetajast koosnev kooli esindav(ad) tantsu- ja laulupaar(id). Kokku toimub viis vooru, igal nädalal üks, esimene voor toimub 30. märtsil. Planeeritavad kulud kokku 565 eurot, sellest tehnika rent (260 €), reklaamikampaania (41.5 €), piletite trükk (127.8 €) jne.
Teatrile "Vanemuine" külalisetenduste toetuseks 5000 eurot (78 233 krooni). Vanemuine on kutsutud andma külalisetendusi Oulu Linnateatrisse 26.-28. mail ja Turu Linnateatrisse 28.-29. oktoobril etendusega "Puhastus". Vanemuise teatri samasisuline taotlus aasta alguses jäi toetuseta (arvestades Tartu Linnavolikogu 16.12.2010 määrust nr 28 eraldada 2011. aastaks teatrile Vanemuine tegevuskuludeks (sh välisgastrollidele) 92 033 eurot ja reservfondi vahendite piiratust, otsustati taotlust mitte rahuldada). Siis küsiti raha külalisetenduste andmiseks Soome Rahvusteatris ja Oulu Linnateatris. Etendused Soome Rahvusteatris 20.- 21. jaanuar etendusid edukalt. Eelarve kokku Oulu külalisetenduste jaoks on 18 322 eurot, sellest Kultuuriministeeriumi eriprojektide toetus 1000 eurot, Eesti Kultuurkapitalilt 5500 eurot (taotlemisel), omafinantseering 8822 eurot ja taotlus Tartu linnalt 3000 eurot. Eelarve kokku Turu külalisetenduste jaoks 13064 eurot, sellest välisministeeriumi toetus 2500 eurot, Eesti Kultuurkapitalilt 4000 eurot (taotlemisel), omafinantseering 4564 eurot ja taotlus Tartu linnalt 2000 eurot.
Tartu Ülikooli kunstimuuseumile aknanäituse "Emajõe Ateena" koostamiseks 1200 eurot (18 776 eurot).Näituse koostajad on TÜ kunstimuuseum ja Tartu Linnamuuseum. Näitus hõlmab 100 reprot vanade gravüüride ja fotode järgi, mis kujutavad peamiselt Tartu kesklinna. Pildiväljapanekut akendel saadavad tuntud tartlaste ja linna külaliste poolt kirjapandud mõtted Tartust. Kasutakse Raekoja platsi ja Rüütli tänava äride aknaid. Näitus avatakse 18. mail ning see on plaanis hoida lahti vähemalt augustikuu keskpaigani. Näituse kogueelarve on 4366 eurot. Kohalikelt fondidelt (Eesti Kultuurkapital, Tartu Kultuurkapital) loodetakse toetust kokku 700 eurot, muuseumide omafinantseering 2466 eurot. Viimase hulka on arvestatud näituse koostajate töötasud, aga ka näitusega kaasnevad pedagoogilised programmid. Linna reservfondist taotletakse toetust, et tasuda projekti tõlke-, foto-, reprodutseerimis-, bibliograafiateenuste eest.
Teaduse ja Kultuuri Sihtasutusele Domus Dorpatensis projekti Eesti Kodanikuühiskonna Nädal: "Laulvast revolutsioonist Teeme ärani!" toetuseks 1910 eurot (29 885 krooni). Kogu projekti eelarve on 27 159 eurot, sellest omafinantseering (nt. vabatahtlik töö) 6676 eurot ja omatulud 2473 eurot. 
