| TARTU LINNAVALITSUS | |
| ISTUNGI PROTOKOLLI KANTAV OTSUS | |
| Tartu |
31. august 2010. a. nr LV-IP-0210 |
| Tartu Linnavolikogule määruse "Tartu Linnavolikogu määruste muutmine seoses euro kasutusele võtmisega" eelnõu esitamine | |
| KUULATI: | Jüri Mölderi ettekannet |
| OTSUSTATI: |
1. Kiita heaks ja esitada Tartu Linnavolikogule määruse "Tartu Linnavolikogu määruste muutmine seoses euro kasutusele võtmisega" eelnõu;
2. Ettekandjaks linnavolikogus määrata linnasekretär Jüri Mölder. |
| Juhataja: | |
| Protokollija |
Määrus kehtestatakse kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 6 lg 3 p 2, § 22 lõigete 1 ja 2 alusel arvestades euro kasutusele võtmise seadust.
§ 1. Tartu Linnavolikogu 18. oktoobri 2001. a määruse nr 87 "Tartu linna tunnustuste avaldamise kord" punktis 71.1 asendatakse sõnad “2000 krooni” sõnadega „128 eurot”.
§ 2. Tartu Linnavolikogu 19. juuni 2003. a määruse nr 35 „Puuetega inimestele eluruumide kohandamise toetuse maksmise kord” punktis 3.2 asendatakse sõnad „25 000 (kakskümmend viis tuhat) krooni” sõnadega „1 600 eurot”.
§ 3. Tartu Linnavolikogu 18. detsembri 2003. a määruses nr 53 „Teehoiukulude hüvitis” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 3 lõike 4 punktis 1 asendatakse sõnad “5 krooni” sõnadega “0,32 eurot”;
2) paragrahvi 3 lõike 4 punktis 2 asendatakse sõnad “10 krooni” sõnadega “0,64 eurot”;
3) paragrahvi 3 lõike 4 punktis 3 asendatakse sõnad “40 krooni” sõnadega “2,56 eurot”.
§ 4. Tartu Linnavolikogu 01. juuli 2004. a määruses nr 74 „Tartu linnavara eeskirja kehtestamine” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 5 lõikes 1 asendatakse sõnad “20 000 krooni” sõnadega “1300 euro”;
2) paragrahvi 6 lõike 1 punktis 1 asendatakse sõna “100 000 krooni” sõnadega “6400 eurot”;
3) paragrahvi 25 lõikes 1 asendatakse sõnad “1 000 000 krooni” sõnadega „64 000 eurot”, sõnad „500 000 krooni” sõnadega „32 000 eurot” ja sõnad „100 000 krooni” sõnadega „6400 eurot”;
4) paragrahvi 25 lõike 1 punktis 2 asendatakse sõnad “20 000 krooni” sõnadega “1300 euro”;
5) paragrahvi 38 lõikes 3 asendatakse sõnad “20 000 krooni” sõnadega “1300 eurot”;
6) paragrahvi 39 lõike 2 punktis 1 asendatakse sõnad “5 000 kuni 200 000 krooni” sõnadega „300 kuni 12 800 eurot”;
7) paragrahvi 39 lõike 2 punktis 2 asendatakse sõnad „suurem kui 200 000 krooni” sõnadega „12 800 eurot”.
§ 5. Tartu Linnavolikogu 01. juuli 2004. a määruses nr 78 „Tartu linna eelarve koostamise, vastuvõtmise ja täitmise kord” tehakse järgmised muudatused:
1) punktis 1.3.7 asendatakse sõnad „50 000 kroonise” sõnadega „3200 eurose”;
2) punktis 7.8 asendatakse sõnad „50 000 krooniliste” sõnadega „3200 euroste”.
§ 6. Tartu Linnavolikogu 16. märtsi 2006. a määruse nr 17 „Tarbijakaitsealastele projektidele toetuste andmise kord” lisas 1 ja lisas 2 asendatakse läbivalt sõnad „kroonides” sõnadega „eurodes”.
§ 7. Tartu Linnavolikogu 04. mai 2006. a määruse nr 24 „Keskkonnateemaliste väikeprojektide finantseerimise kord” paragrahvi 3 lõikes 1 asendatakse sõnad „30 000 krooni” sõnadega „2000 eurot”.
§ 8. Tartu Linnavolikogu 29. juuni 2006. a määruses nr 32 „Sotsiaalhoolekandealastele projektidele toetuste andmise kord” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 4 lõikes 4 asendatakse sõnad „150 000 krooni” sõnadega „9 600 eurot”;
2) paragrahvi 4 lõikes 5 asendatakse sõnad „5000 krooni” sõnadega „320 eurot”;
§ 9. Tartu Linnavolikogu 07. detsembri 2006. a määruses nr 47 „Parkimistasu” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 4 lõike 1 punktis 1 asendatakse sõnad „25 krooni” sõnadega „1,60 eurot”;
2) paragrahvi 4 lõike 1 punktis 2 asendatakse sõnad „120 krooni” sõnadega „7,67 eurot”;
3) paragrahvi 4 lõike 1 punktis 3 asendatakse sõnad „1 200 krooni” sõnadega „76,69 eurot”;
3) paragrahvi 4 lõike 1 punktis 4 asendatakse sõnad „3 000 krooni” sõnadega „191,73 eurot”;
4) paragrahvi 4 lõike 1 punktis 5 asendatakse sõnad „12 000 krooni” sõnadega „766,94 eurot”;
5) paragrahvi 4 lõike 2 punktis 1 asendatakse sõnad „10 krooni” sõnadega „0,64 eurot”;
6) paragrahvi 4 lõike 2 punktis 2 asendatakse sõnad „50 krooni” sõnadega „3,20 eurot”;
7) paragrahvi 4 lõike 2 punktis 3 asendatakse sõnad „700 krooni” sõnadega „44,74 eurot”;
8) paragrahvi 4 lõike 2 punktis 4 asendatakse sõnad „ 1 600 krooni” sõnadega „102,26 eurot”;
9) paragrahvi 4 lõike 2 punktis 5 asendatakse sõnad „ 6 400 krooni” sõnadega „409,03 eurot”;
10) paragrahvi 4 lõike 3 punktis 1 asendatakse sõnad „5 krooni” sõnadega „0,32 eurot”;
11) paragrahvi 4 lõike 3 punktis 2 asendatakse sõnad „20 krooni” sõnadega „1,28 eurot”;
12) paragrahvi 4 lõike 3 punktis 3 asendatakse sõnad „250 krooni” sõnadega „15,98 eurot”;
13) paragrahvi 4 lõike 3 punktis 4 asendatakse sõnad „600 krooni” sõnadega „38,35 eurot”;
14) paragrahvi 4 lõike 3 punktis 5 asendatakse sõnad „2 400 krooni” sõnadega „153,39 eurot”;
15) paragrahvi 6 lõike 2 punktis 1 asendatakse sõnad „480 krooni” sõnadega „30,68 eurot”;
16) paragrahvi 6 lõike 2 punktides 2 ja 3 asendatakse sõnad „240 krooni” sõnadega „15,34 eurot”;
17) paragrahvi 6 lõike 2 punktides 4 ja 5 asendatakse sõnad „60 krooni” sõnadega „3,83 eurot”.
§ 10. Tartu Linnavolikogu 07. detsembri 2006. a määruses nr 48 „Reklaamimaks” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 4 lõikes 4 asendatakse sõnad „4 krooni” sõnadega „0,26 eurot”;
2) paragrahvi 4 lõikes 5 asendatakse sõnad „6 krooni” sõnadega „0,38 eurot”;
3) paragrahvi 4 lõikes 6 asendatakse sõnad „300 krooni” sõnadega „19,17 eurot”;
4) paragrahvi 4 lõikes 7 asendatakse sõnad „ 13 krooni” sõnadega „0,83”;
5) paragrahvi 6 lg 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
„(1) Maksumaksja arvutab maksudeklaratsiooni alusel tasumisele kuuluva maksusumma ja tasub maksusumma Tartu linna eelarvesse hiljemalt 15. päeval arvates maksuperioodi alguskuupäevast.”
§ 11. Tartu Linnavolikogu 10. mai 2007. a määruse nr 61 „Ühistranspordi sõidupileti hinna kehtestamine” paragrahvi 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
„§ 1. Avaliku bussiliiniveo sõidupileti hinnad
Tartu linna avalikul bussiliiniveol kehtestatakse sõidupileti hinnad (eurodes) järgmiselt:
 | | Esitajapilet | ID pilet |
| 1) | Üksikpilet eelmüügist | 0,83 | |
| 2) | Üksikpilet eelmüügist õpilasele, üliõpilasele (kehtib koos soodustust tõendava dokumendiga) | 0,51 | |
| 3) | Komplekt kümme üksikpiletit ('a 0,64 eurot) | 6,39 | |
| 4) | Kuupäeva pilet | 2,50 | 2,11 |
| 5) | Tunnipilet | 1,00 | 0,96 |
| 6) | Kümne päeva pilet | 7,99 | 7,03 |
| 7) | Kümne päeva pilet õpilasele (kehtib koos õpilaspiletiga) | 4,15 | 3,52 |
| 8) | Kümne päeva pilet üliõpilasele (kehtib koos üliõpilaspiletiga) | 4,15 | 3,52 |
| 9) | Kümne päeva pilet riikliku vanaduspensioni saajale (kehtib koos pensionitunnistusega) | 4,15 | 3,52 |
| 10) | Kümne päeva pilet raske puudega isikule (kehtib koos pensionitunnistusega või puuet tõendava dokumendiga) | 4,15 | 3,52 |
| 11) | Kolmekümne päeva pilet | 17,90 | 15,34 |
| 12) | Kolmekümne päeva pilet õpilasele (kehtib koos õpilaspiletiga) | 5,75 | 5,11 |
| 13) | Kolmekümne päeva pilet raske puudega isikule (kehtib koos pensionitunnistusega või puuet tõendava dokumendiga) | 5,75 | 5,11 |
| 14) | Kolmekümne päeva pilet üliõpilasele (kehtib koos üliõpilaspiletiga) | 8,63 | 7,67 |
| 15) | Kolmekümne päeva pilet riikliku vanaduspensioni saajale (kehtib koos pensionitunnistusega) | 8,63 | 7,67 |
| 16) | Üheksakümne päeva pilet | 39,94 | 35,15 |
§ 12. Tartu Linnavolikogu 14. juuni 2007. a määruses nr 63 „Eluruumi alaliste kulude piirmäärade kehtestamine toimetulekutoetuse määramisel” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 2 punktis 1 asendatakse sõnad „60 krooni” sõnadega „3,83 eurot”;
2) paragrahvi 2 punktis 2 asendatakse sõnad „35 krooni” sõnadega „2,24 eurot” ja sõnad „30 krooni” sõnadega „1,92 eurot”;
3) paragrahvi 2 punktis 4 asendatakse sõnad „260 krooni” sõnadega „16,62 eurot” ja sõnad „150 krooni” sõnadega „9,59 eurot”;
4) paragrahvi 2 punktis 5 asendatakse sõnad „100 krooni” sõnadega „6,39 eurot” ja sõnad „75 krooni” sõnadega „4,79 eurot”;
5) paragrahvi 2 punktides 6 ja 7 asendatakse sõnad „2 krooni” sõnadega „0,13 eurot”;
6) paragrahvi 2 punktis 8 asendatakse sõnad „90 krooni” sõnadega „5,75 eurot” ja sõnad „60 krooni” sõnadega „3,83 eurot”.
§ 13. Tartu Linnavolikogu 27. märtsi 2008. a määruses nr 84 „Korraldatud jäätmevedu Tartu linnas” tehakse järgmised muudatused
1) paragrahvi 1 lõikes 3 asendatakse sõna „krooni” sõnaga „eurot”;
2) Lisa 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
“Tartu linna haldusterritooriumil on korraldatud jäätmeveoga hõlmatud jäätmetele kogumistasu piirmäärad järgmised:
1) Segaolmejäätmete kogumistasu piirmäärad:
| Kogumismahuti suurus | Kogumistasu piirmäär juhul, kui käitluskoht on Aardlapalu prügila (eurodes) | Kogumistasu piirmäär juhul, kui käitluskoht asub Tartust kaugemal kui 30 km (eurodes) |
| 1 | 50 l prügikott | 1,92 | 2,75 |
| 2 | 80 l mahuti | 2,56 | 3,45 |
| 3 | 140 l mahuti | 2,56 | 3,64 |
| 4 | 240 l mahuti | 2,56 | 3,96 |
| 5 | 370 l mahuti | 2,56 | 4,41 |
| 6 | 600 l mahuti | 3,90 | 6,46 |
| 7 | 800 l mahuti | 4,60 | 6,65 |
| 8 | 1500 l mahuti | 6,52 | 10,35 |
| 9 | 2500 l mahuti | 8,63 | 15,02 |
| 10 | 4500 l mahuti | 11,70 | 23,20 |
2) Paberi ja kartongi kogumistasu piirmäärad:
| Kogumismahuti suurus | Kogumistasu piirmäär (eurodes) |
| 1 | 240 l mahuti | 2,56 |
| 2 | 600 l mahuti | 3,52 |
| 3 | 1500 l mahuti | 6,01 |
| 4 | 2500 l mahuti | 8,63 |
§ 14. Tartu Linnavolikogu 24. aprilli 2008. a määruses nr 89 „Teede ja tänavate sulgemise maks” tehakse järgmised muudatused
1) paragrahvi 3 lõike 1 punktis 1 asendatakse sõnad „7000 krooni” sõnadega “447,38 eurot”;
2) paragrahvi 3 lõike 1 punktis 2 asendatakse sõnad „4500 krooni” sõnadega “287,60 eurot”;
3) paragrahvi 3 lõike 1 punktis 3 asendatakse sõnad „2500 krooni” sõnadega “159,78 eurot”;
4) paragrahvi 3 lõike 1 punktis 4 asendatakse sõnad „600 krooni” sõnadega “38,35 eurot”;
5) paragrahvi 3 lõikes 6 asendatakse sõnad „5 krooni” sõnadega “0,32 eurot”;
6) paragrahvi 8 lõikes 1 asendatakse sõna "haljastusteenistuse" sõnadega "haljastus- ja puhastusteenistuse".
§ 15. Tartu Linnavolikogu 20. novembri 2008. a määruse nr 102 „Tartu linna ametiasutuste palgajuhend” paragrahvi muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
㤠7. Palgaklasside palgavahemikud
Palga- klass | Palgavahemik | Ametikohtade grupp | ||
Min tase (eurodes) | Palgaklassi keskmine palgatase (eurodes) | Max tase (eurodes) |
| |
1 | 540 | 680 | 820 | Spetsialistid 1 |
2 | 670 | 840 | 1010 | Spetsialistid 2, Peaspetsialistid 1 |
3 | 840 | 1050 | 1260 | Peaspetsialistid 2 |
4 | 1010 | 1260 | 1510 | Tippspetsialistid, Teenistuste juhatajad 1 |
5 | 1190 | 1490 | 1790 | Osakonna juhataja asetäitjad, Teenistuste juhatajad 2 |
6 | 1500 | 1870 | -* | Osakonnajuhatajad |
* osakonnajuhatajate maksimaalne palgatase on palgauuringus nimetatud samaväärsete ametikohtade 75% tase
§ 16. Tartu Linnavolikogu 14. mai 2009. a määruses nr 116 “Välisprojektides osalemise kord” tehakse järgmised muudatused
1) paragrahvi 3 lõikes 2 asendatakse sõnad „ühte miljonit krooni” sõnadega “64 000 eurot”;
2) paragrahvi 3 lõikes 3 asendatakse sõnad „ 100 000 krooni” sõnadega „6400 eurot”.
§ 17. Tartu Linnavolikogu 02. juuli 2009. a määruses nr 120 „Linnavolikogu liikmetele tasu ja hüvituste maksmise kord” tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 3 lõike 1 punktis 1 asendatakse sõnad “1000 krooni” sõnadega “63,91 eurot”;
2) paragrahvi 3 lõike 1 punktis 2 asendatakse sõnad „ 500 krooni” sõnadega „31,96 eurot”;
3) paragrahvi 3 lõike 2 punktis 1 asendatakse sõnad „300 krooni” sõnadega „19,17 eurot”;
4) paragrahvi 3 lõike 2 punktis 2 asendatakse sõnad „50 krooni” sõnadega „3,20 eurot”.
§ 18. Tartu Linnavolikogu 10. septembri 2009. a määruse nr 123 „Puudega lapse hooldajale hooldajatoetuse määra kehtestamine” paragrahvis 1 asendatakse sõnad „1000 krooni” sõnadega „64 eurot”.
§ 19. Tartu Linnavolikogu 18. veebruari 2010. a määruse nr 7 „Restaureerimistoetuse andmise kord” paragrahvi 5 lõikes 3 asendatakse sõnad „50 000 (viiskümmend tuhat) krooni” sõnadega „3200 eurot”.
§ 20. Tartu Linnavolikogu 08. juuli 2010. a määruse nr 14 “Hooldajatoetuse määra kehtestamine” paragrahvis 1 asendatakse sõnad „600 krooni“ sõnadega „39 eurot“.
§ 21. Tartu Linnavolikogu 01. juuni 2006. a määruses nr 29 "Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rahastamisel vanemate poolt kaetava osa suuruse kehtestamine" tehakse järgmised muudatused:
1) paragrahvi 1 lõiget 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
„(1) Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste (edaspidi lasteasutus) rahastamisel moodustab lapsevanema poolt kaetav osa 8 % Vabariigi Valitsuse kehtestatud kuupalga alammäärast kuus ühe lapse kohta. Saadud tulem ümardatakse ühe sendi täpsusega kolmanda koha alusel pärast koma, arvestades et, kui kolmandal kohal pärast koma olev arv on 0–4, jäetakse teisel kohal pärast koma olev number muutmata. Kui kolmandal kohal pärast koma olev number on 5–9, ümardatakse teisel kohal olev number ühe võrra ülespoole.";
2) paragrahvi 2 lõige 1 tunnistatakse kehtetuks;
3) paragrahvi 2 lõikes 2 asendatakse sõna "juhataja" sõnaga "direktor".
§ 22. Tartu Linnavolikogu 22. novembri 2007. a määrus nr 74 "Jäätmete ladestamishinna kehtestamine Aardlapalu prügilas" tunnistatakse kehtetuks.
§ 23. Tartu Linnavolikogu 05. septembri 2002. a määrus nr 114 „Koolilõuna kulude katmiseks määratud eraldiste kasutamine“ tunnistatakse kehtetuks.
§ 24. Tartu linna avaliku bussiliiniveo üksikpiletid, millel on märgitud hind ainult kroonides, kehtivad kuni 31. jaanuar 2011. a.
§ 25. Kui pärast krooni ja euro paralleelkäibe perioodi lõppu viidatakse linnavolikogu õigusaktides kroonile, tõlgendatakse neid viiteid kui viiteid eurole euro kasutusele võtmise seaduses sätestatud korras määratud ümberarvestuskursi kohaselt ja saadud tulem ümardatakse vastavalt euro kasutusele võtmise seadusele.
§ 25. Määrus jõustub 1. jaanuaril 2011. a.
Õiend
Tartu Linnavalitsuse istungi protokolli kantava otsuse eelnõu "Tartu Linnavolikogule määruse "Tartu Linnavolikogu määruste muutmine seoses euro kasutusele võtmisega" eelnõu esitamine " juurde
- Seoses euro kasutusele võtmisega tuleb õigusaktides asendada kroonid eurodega ning seetõttu on vajalik muuta ka linnavalitsuse määruseid. Eelnõuga ei tehta määrustes sisulisi muudatusi (va § 13 p 6 ja § 20 p 2).
Eelnõu koostamisel on lähtutud asjaolust, et ECOFIN (Euroopa Liidu majandus- ja rahandusministrite nõukogu) on kinnitanud Eesti liitumise euroalaga 1. jaanuarist 2011 ja vahetuskursiks 1 euro = 15,6466 krooni.
Summade ümberarvutused määrustes on tehtud lähtuvalt euro kasutusele võtmise seadusest, mille kohaselt: Krooni ümberarvestamine euroks toimub euro- ja krooniühiku vahelise ümberarvestuskursi alusel. Saadud tulem ümardatakse 1 sendi täpsusega kolmanda koha alusel pärast koma. Kui kolmandal kohal pärast koma olev arv on 0–4, jäetakse teisel kohal pärast koma olev number muutmata. Kui kolmandal kohal pärast koma olev number on 5–9, ümardatakse teisel kohal olev number ühe võrra ülespoole.
Eurole ülemineku põhimõte on muuhulgas see, et maksud ja toetused ümardatakse eurole üleminekul reeglina inimestele soodsamas suunas (juhul kui ümardatakse nt täiseurodeni). Ümardamise üldreeglist erinevalt tehakse ettepanek ümardada täiseurodeni aukodanikule antav toetus, kuna see on määratud konkreetse summana. Samuti teeb linnavalitsus ettepaneku ümardada toetuste piirmäärad ja asutusesisesed piirmäärad ülespoole sajalisteni.
Alljärgnevalt on välja toodud erisused ümardamise üldreeglist ja selgitatakse eespool mainitud sisuliste muudatuste vajadust:
§ 1 - Tartu Linnavolikogu 18. oktoobri 2001. a määruses nr 87 "Tartu linna tunnustuste avaldamise kord" ettenähtud aukodaniku toetuse osas tehakse ettepanek asendada 2000 krooni 128 euroga. Täpse ümberarvutuse tulemus oleks 127,82 eurot.
Ümardamise üldreeglist erinevalt tehakse ettepanek ümardada
§ 3 - Tartu Linnavolikogu 19. juuni 2003. a määruses nr 35 „Puuetega inimestele eluruumide kohandamise toetuse maksmise kord” tehakse ettepanek asendada toetuse piirmäär 25 000 krooni 1597,79 euro asemel 1600 euroga.
§ 4 – Tartu Linnavolikogu 01. juuli 2004. a määruses nr 74 „Tartu linnavara eeskirja kehtestamine” tehakse ettepanek ümardada asutusesiseseid piirmäärasid järgnevalt:
| Summa kroonides | Ümberarvutuse tulemus eurodes | Summa eurodes (ettepanek) |
| Ülempiir, millise jääkväärtusega linnavara võivad linnavara valitsejad kokkuleppel ühelt teisele üle anda (§ 5 lg 1) | Alla 20 000 | 1 278,23 | 1300 |
| Ülempiir, millise hinnaga vara omandamise otsustamine on linnavara valitseja pädevuses (§ 6 lg 1 p 1) | Ei ületa 100 000 | 6 391,16 | 6 400 |
| Millal on linnavara võõrandamise otsustamine volikogu pädevuses (§ 25 lg 1) | Alghind alates 1 000 000 Ostuhind suurem kui 500 000 Turuväärtus suurem kui 100 000 | 63 911,65 31 955,82 6 391,16 | 64 000 32 000 6 400 |
| Linnavara võõrandamise otsustamine linnavara valitseja pädevuses (§ 25 lg 1 p 2) | Jääkmaksumus alla 20 000 | 1 278,23 | 1 300 |
| Linnavara mahakandmise otsustamine on linnavara valitseja pädevuses (§ 38 lg 3) | Jääkmaksumus alla 20 000 | 1 278,23 | 1 300 |
| Nõudest loobumine on linnavalitsuse pädevuses (§ 39 lg 2 p 1) | Nõude suurus 5 000 kuni 200 000 | 319,56 kuni 12 782,33 | 300-12 800 |
| Nõudest loobumine on linnavolikogu pädevuses (§ 39 lg 2 p 2) | Nõude suurus suurem kui 200 000 | 12 782,33 | alates 12 800 eurost |
§ 5 - Tartu Linnavolikogu 01. juuli 2004. a määruses nr 78 „Tartu linna eelarve koostamise, vastuvõtmise ja täitmise kord” tehakse ettepanek ümardada summad 50 000 krooni 3195,58 euro asemel 3200 euroni. Tegemist on asutusesiseste piirmääradega, millest alates on reservfondist toetuse saajaga kohustuslik sõlmida koostööleping (analoogne säte ka Linnavalitsuse määrusega kinnitatud Reservfondi kasutamise rakendusjuhendis) ning millest väiksema maksumusega varade soetamist ja renoveerimist loetakse tegevuskuludeks.
§ 7. Tartu Linnavolikogu 04. mai 2006. a määruse nr 24 „Keskkonnateemaliste väikeprojektide finantseerimise kord” tehakse ettepanek asendada toetuse piirmäär 30 000 krooni 2000 euroga. Täpse ümberarvutuse tulemus oleks 1917,35 eurot.
§ 8. Tartu Linnavolikogu 29. juuni 2006. a määruses nr 32 „Sotsiaalhoolekandealastele projektidele toetuste andmise kord” tehakse ettepanek asendada projektile antava toetuse piirmäär 150 000 krooni 9 586,75 krooni asemel 9600 krooniga. Abikõlbulike kulude kohustuslik miinimumsumma (korra §-s 8) 5000 krooni oleks täpse ümberarvutuse tulemusel 319,56 eurot. Tehakse ettepanek ümardada 320 euroni.
| Sotsiaalhoolekandealasele projektile antava toetuse ülemmäär | 150 000 5000 | 319,56 | 330 |
§ 10 - Tartu Linnavolikogu 07. detsembri 2006. a määruses nr 48 "Reklaamimaks"
Punktist 6.1 jääb välja lause - Tasumisele kuuluv maksusumma ümardatakse täiskroonideks (alla 50-sendist summat ei arvestata, 50 senti ja üle selle ümardatakse täiskrooniks).
§ 11 - Tartu Linnavolikogu 10. mai 2007. a määrus nr 61 „Ühistranspordi sõidupileti hinna kehtestamine.” Ühistranspordi sõidupileti hindades on mõistlik ümardada bussist müüdavate piletite hindu inimesele soodsamas suunas ehk allapoole, et lihtsustada bussijuhtidel arveldamist järgmiselt:
| Summa kroonides | Ümberarvutuse tulemus eurodes | Summa eurodes (ettepanek) |
| Kuupäeva pilet | 40 | 2,56 | 2,50 |
| Tunnipilet | 16 | 1,02 | 1,00 |
Seoses bussipiletitega on lisatud ka rakendussäte vanade piletite kehtivuse osas §-i 23. Üksikpiletid, millel on märgitud hind ainult kroonides, kehtivad kuni 31. jaanuar 2011. a. Plaanis on hakata enne 1. jaanuari juba müüma pileteid, millel on hind märgitud kahes vääringus. Muud piletid, mis on ostetud varem, kehtivad neile märgitud kehtivusaja lõpuni.
§-s 14 - Tartu Linnavolikogu 24. aprilli 2008. a määruses nr 89 "Teede ja tänavate sulgemise maks" tehakse lisaks ümberarvutustele parandus haljastusteenistuse nimes. Määruse § 8 lg 1 kohaselt "Maksu maksuhaldur on linnavalitsus, mis korraldab maksu kogumist linnamajanduse osakonna kaudu. Linnamajanduse osakonna haljastusteenistuse, teedeteenistuse ning liikluskorraldusteenistuse peaspetsialistid ja spetsialistid on volitatud rakendama kõiki maksukorralduse seaduses sätestatud maksuhalduri õigusi." 05.01.2010 Tartu Linnavalitsuse korraldusega nr 3 muudetud linnamajanduse osakonna põhimääruse kohaselt on teenistuse nimetus alates 6. jaanuarist 2010 haljastus- ja puhastusteenistus.
§ 15 - Tartu Linnavolikogu 20. novembri 2008. a määruse nr 102 „Tartu linna ametiasutuste palgajuhend“ tehakse ettepanek ümardada palgavahemikke järgnevalt:
Palga- klass | Palgavahemik | Ametikohtade grupp | ||
Min tase (täpne ümberarvutus/ ettepanek) | Palgaklassi keskmine palgatase (täpne ümberarvutus/ ettepanek) | Max tase (täpne ümberarvutus/ ettepanek) |
| |
1 | 8500 eek 541,97 540 | 10600 eek 677,46 680 | 12700 eek 812,95 820 | Spetsialistid 1 |
2 | 10500 eek 669,79 670 | 13100 eek 837,24 840 | 15700 eek 1 004,69 1010 | Spetsialistid 2, Peaspetsialistid 1 |
3 | 13200 eek 843,63 840 | 16500 eek 1 054,54 1050 | 19800 eek 1 265,45 1260 | Peaspetsialistid 2 |
4 | 15800 eek 1 007,25 1010 | 19700 eek 1 259,06 1260 | 23600 eek 1 510,87 1510 | Tippspetsialistid, Teenistuste juhatajad 1 |
5 | 18600 eek 1 191,31 1190 | 23300 eek 1 489,14 1490 | 28000 eek 1 786,97 1790 | Osakonna juhataja asetäitjad, Teenistuste juhatajad 2 |
6 | 23400 eek 1 498,09 1500 | 29300 eek 1 872,61 1870 | -* | Osakonnajuhatajad |
- Palgavahemike puhul on lähtutud põhimõttest - min palgatase kujuneb keskmisest -20% ja max tase keskmine +20%. Kõigepealt on ümberarvutatud keskmised palgatasemed ning sellest lähtuvalt min ja max tasemed. Eelnõuga tehakse ettepanek ümardada eurodes palgavahemikud kümnelisteni arvestades tavapärast ümardamisreeglit (üle 5 - ülespoole, alla 5 - allapoole). Varasemalt olid palgavahemikud kroonides ümardatud sajalisteni.
§ 16 - Tartu Linnavolikogu 14. mai 2009. a määruses nr 116 “Välisprojektides osalemise kord” tehakse ettepanek tõsta §-s 3 toodud asutusesiseseid piirmäärasid järgmiselt:
| Summa kroonides | Ümberarvutuse tulemus eurodes | Summa eurodes (ettepanek) |
| Projektis osalemise otsustamine on volikogu pädevuses | Ületab ühte miljonit | 63 911,65 | 64 000 Analoogselt linnavara võõrandamise otsustamisel LVE kohaselt |
| Projektis osalemise otsustamine on osakonna või allasutuse pädevuses | Ei ületa 100 000 | 6 391,16 | 6400 |
- Eurole ülemineku põhimõte on muuhulgas see, et maksud ja toetused ümardatakse eurole üleminekul reeglina inimestele soodsamas suunas (juhul kui ümardatakse nt täiseurodeni). Arvestades eeltoodut teeb sotsiaalabiosakond ettepaneku ümardada summad täiseurodeni järgmistes õigusaktides:
| Summa kroonides | Ümberarvutuse tulemus eurodes | Summa eurodes (ettepanek) |
| Aukodanikule antav toetus (§ 1-"Tartu linna tunnustuste avaldamise kord") | 2000 | 127,82 | 128 |
| Puuetega inimestele eluruumide kohandamiseks antav toetuse piirmäär (§2–„Puuetega inimestele eluruumide kohandamise toetuse maksmise kord”) | 25 000 | 1 597,79 | 1600 |
| Sotsiaalhoolekandealasele projektile antava toetuse ülemmäär Abikõlbulike kulude kohustuslik miinimumsumma (§ 8 - „Sotsiaalhoolekandealastele projektidele toetuste andmise kord”) | 150 000 5000 | 9 586,75 319,56 | 10 000 330 |
| korteriüür või hooldustasu kulu piirmäär m2 kohta kaugküttega soojaenergia või kütuse kulu piirmäär m2 kohta kaugkütteta soojaenergia või kütuse kulu piirmäär elektrienergia kulu piirmäär pereliikme kohta, järgmise liikme kohta majapidamisgaasi kulu piirmäär pereliikme kohta, järgmise liikme kohta maamaksukulu piirmäär m2 kohta hoonekindlustuse kulu piirmäär m2 kohta olmejäätmete veotasu pereliikme kohta, järgmise liikme kohta (§ 12 – „Eluruumi alaliste kulude piirmäärade kehtestamine toimetulekutoetuse määramisel”) | 60 35 30 260/150 100/75 2 2 90/60 | 3,83 2,24 1,92 16,62/9,59 6,39/4,79 0,13 0,13 5,75/3,83 | 4 2,30 2,00 17/10 6,50/5 0,20 0,20 6/4 |
| Puudega lapse hooldajatoetuse määr (§ 18 - „Puudega lapse hooldajale hooldajatoetuse määra kehtestamine”) | 1000 | 63,91 | 65 |
| Hooldajatoetuse määr (§ 20 - “Hooldajatoetuse määra kehtestamine”) | 600 | 38,35 | 40 |
§ 18 - „Puudega lapse hooldajale hooldajatoetuse määra kehtestamine”. Tehakse ettepanek asendada toetuse määr 1000 krooni 64 euroga. Täpse ümberarvutuse tulemus oleks 63,91 eurot.
| Puudega lapse hooldajatoetuse määr (§ 18 - ) | 1000 | 63,91 | 65 |
| Hooldajatoetuse määr (§ 20 - ) | 600 | 38,35 | 40 |
§ 19 - „Restaureerimistoetuse andmise kord”. - tehakse ettepanek ümardada restaureerimistoetuse ülempiir 50 000 (viiskümmend tuhat) krooni 3200 euroni. Ümberarvutuse tulemus oleks „3195,58 eurot”.
§ 20 - “Hooldajatoetuse määra kehtestamine”. Tehakse ettepanek asendada toetuse määr 600 krooni 39 euroga. Ümberarvutuse tulemus oleks 38,35 eurot.
§ 21 - Tartu Linnavolikogu 01. juuni 2006. a määruses nr 29 "Tartu linna koolieelsete munitsipaallasteasutuste rahastamisel vanemate poolt kaetava osa suuruse kehtestamine" on vajalik muuta, kuna määruse § 1 lg 1 näeb ette vanema poolt kaetava osa (8 % palga alammäärast) ümardamise kümnelisteni. See on hetkel: 8 % 4350 kroonist = 348 krooni, mis ümardatakse 350 kroonini. Alates 1.01.2011 seoses euro kasutusele võtmisega ei ole mõistlik rakendada kümnelisteni ümardamise reeglit, vaid tuleks ümardada ühe eurosendi täpsusega kolmanda koha alusel pärast koma. Sellisel juhul muutuks vanema poolt kaetava osa suurus võimalikult vähe. Juhul kui palga alammäär on alates 1.01.2011. a endiselt 4350 krooni ehk 278,02 eurot, siis sellest 8 % on 22,24 eurot ehk 347,98 krooni. Muudatuse mõju eelarvele on esitatud alljärgnevalt:
Sisulised muudatused määruses - § 2 lg 1 tunnistatakse kehtetuks, kuna määrade ülekehtestamine haridusosakonna juhataja käskkirjaga ei ole vajalik. § 2 lg-s 2 asendatakse juhataja mõiste direktoriga kuna 1. septembril 2010 jõustunud koolieelse lasteasutuse seaduse muudatused nimetasid koolieelsete lasteasutuste juhataja ametikoha ümber direktoriks.
Seoses muutmist vajavate määruste ülevaatamisega on otstarbekas tunnistada kehtetuks ka määrused, mis on oma aktuaalsuse kaotanud, kuid mis formaalselt kehtivad, kuna neid pole mingil põhjusel kehtetuks tunnistatud.
§-i 24 on lisatud üldsäte juhuks, kui ilmneb, et mõnes linnavolikogu õigusaktis on jäänud mõni kroonisumma eurodeks arvestamata. Õigusaktide paljusust arvestades ei saa seda välistada. Seetõttu on lisatud säte, et pärast krooni ja euro paralleelkäivet tuleb õigusaktides kehtestatud kroonides väljendatud summasid tõlgendada eurodena selliselt, et kroonisumma jagatakse euro ja krooni suhtarvuga ning tulem ümardatakse üldistest ümardamisreeglitest lähtuvalt. Analoogne üldnorm tuleneb euro kasutusele võtmise seaduse §-st 5, EL nõukogu määruse nr 1103/97 artiklitest 4 ja 5 ning EL nõukogu määruse nr 974/98 artiklitest 10 ja 11.