Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	22. juuni 2015. a. nr 45

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
Informatsioon 2015. a Tartu linna päeva kohta

2.
Konkursi "Parim ettevõtja 2014" korraldamine ja tingimuste kinnitamine

3.
Linnavolikogu otsuse "Loa andmine riigihanke korraldamiseks Tartu Oskar Lutsu nimelise Linnaraamatukogu ruumide koristusteenuse ostmiseks" esitamine

4.
Riigihanke "Ehitus- ja remonditööde hankimine Tartu Kutsehariduskeskusele" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

5.
Riigihanke "Koolimööbli hankimine Tartu Kutsehariduskeskusele" pakkumuste edukaks tunnistamine ja raamlepingute sõlmimine

6.
Muudatusettepanekud linnavolikogu määruse "Õpetaja elutöö auhind" ja "Tartu linna õpetaja stipendium"eelnõudele

7.
Riigihanke "Tartu Lasteaia Sass küttesüsteemi rekonstrueerimine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

8.
Riigihanke "Lasteaed Rukkilill õueala rekonstrueerimine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

9.
Riigihanke "Tartu lasteaed Sass õueala mänguvahendite paigaldus" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

10.
Riigihanke "Tartu Kesklinna Kooli tualettruumide remonditööd" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

11.
Riigihanke "Päikesekaitselamellide paigaldus" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

12.
Tartu Tamme Gümnaasiumi (Nooruse tn 9) sööklaruumide eelläbirääkimistega pakkumise võitjaga lepingu sõlmimine

13.
Riigihanke "Tartu Miina Härma Gümnaasiumi tuletõkkeuste paigaldustööd" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

14.
Riia tn 9 äriruumide allkasutusse andmiseks nõusoleku andmine

15.
Tartu Linnavalitsuse 10. juuni 2015 korralduse nr 653 muutmine

16.
Hankelepingu sõlmimine osaühinguga Meroon Ehitus

17.
Koostöölepingu sõlmimine mittetulundusühinguga Emajõe aeruklubi

18.
Riigihanke "Kattega tänavate pindamine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

19.
Riigihanke "Hipodroomi tn jalg- ja jalgrattatee ehitamine
lõigus Salutähe-Talutare tn" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

20.
Riigihanke "Tartu, Anne 63 haljasala kõnniteed ja istumismüürid" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

21.
Loa andmine Anne kanali puhkealale spordiraja ehitamiseks hankelepingu sõlmimiseks

22.
Loa andmine liitumislepingu sõlmimiseks

23.
Tartu Linnavalitsuse 21. oktoobri 2014.a korralduse nr 1091 "Osalemine projektis "Hipodroomi tänava kergliiklustee väljaehitamine"" muutmine

24.
Tänavate sulgemine liikluseks seoses 2015. a Euroopa meistrivõistlustega maanteerattasõidus

25.
Jaama tn 65 korterelamu laiendamiseks projekteerimistingimuste määramine

26.
Kraavikalda tn 9 projekteerimistingimuste määramine

27.
Linnu tn 40 projekteerimistingimuste määramine

28.
Raudtee 11 üksikelamu püstitamiseks projekteerimistingimuste määramine

29.
Rohu tn 9 projekteerimistingimuste taotlus

30.
Ehituslubade väljastamine

31.
Ülikooli 2a ehituslubade väljastamine ja katastriüksuse aadressi muutmine

32.
Kasutuslubade väljastamine

33.
Annelinna noortekeskuse talvepargi rajamiseks projekteerimistingimuste määramine

34.
Aleksandri tänav T1 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks

35.
Kartuli tänav T1 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks

36.
Kesa põik T1 ja Voolu tänav T1 ja kinnistutele isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks

37.
Lossi tänav T9 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks

38.
Räägu tänav T13 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine Elektrilevi OÜ kasuks

39.
Kalmistu tn 20 // 22 hoonele aadressi määramine ja katastriüksuse aadresside muutmine, Kalmistu tn 24 katastriüksuse aadresside muutmine

40.
Muudatusettepanekud linnavolikogu menetluses olevatele eelnõudele

41.
Vahendite eraldamine reservfondist

42.
Vahendite ümberpaigutused ja Tartu linna eelarvesse 2015. aastal saadud sihtotstarbeliste vahendite kasutuselevõtmine

43.
Tartu Linnavalitsuse 27. juuni 2014. a määruse nr 41 "Ametikohtade loetelu, mida täitvatel ametnikel on riikliku järelevalve teostamise ülesanne" muutmine

44.
Tartu Linnavalitsuse 11. detsembri 2012. a määruse nr 18 "Teehoiukulude hüvitise rakendamine" kehtetuks tunnistamine

45.
Tartu medali andmine

	Jrk	Pealkiri
	1.	Informatsioon 2015. a Tartu linna päeva kohta KUULATI: Aile Parmsoo informatsiooni ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele OTSUSTATI: 1.1. võtta informatsioon Tartu linna päeva programmi ja eelarve kohta teadmiseks.
	2.	Konkursi "Parim ettevõtja 2014" korraldamine ja tingimuste kinnitamine KUULATI: Malle Blumenau ettekannet OTSUSTATI: 2.1. vastu võtta korraldus nr 699.
	3.	Linnavolikogu otsuse "Loa andmine riigihanke korraldamiseks Tartu Oskar Lutsu nimelise Linnaraamatukogu ruumide koristusteenuse ostmiseks" esitamine KUULATI: Marianne Menningu ettekannet OTSUSTATI: 3.1. esitada linnavolikogule otsuse eelnõu "Loa andmine riigihanke korraldamiseks Tartu Oskar Lutsu nimelise Linnaraamatukogu ruumide koristusteenuse ostmiseks"; 3.2. ettekandjaks linnavolikogus määrata abilinnapea Tiia Teppan.
	4.	Riigihanke "Ehitus- ja remonditööde hankimine Tartu Kutsehariduskeskusele" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 4.1. vastu võtta korraldus nr 700.
	5.	Riigihanke "Koolimööbli hankimine Tartu Kutsehariduskeskusele" pakkumuste edukaks tunnistamine ja raamlepingute sõlmimine KUULATI: Riho Raave ettekannet OTSUSTATI: 5.1. vastu võtta korraldus nr 701.
	6.	Muudatusettepanekud linnavolikogu määruse "Õpetaja elutöö auhind" ja "Tartu linna õpetaja stipendium"eelnõudele KUULATI: Riho Raave ettekannet ning linnavalitsuse liikmete arvamusi ja Urmas Klaasi sõnavõttu OTSUSTATI: 6.1. nõustuda osaliselt hariduskomisjoni ettepanekuga linnavolikogu määruse "Õpetaja elutöö auhind" paragrahvi 4 lõike 1 muutmiseks ja teha ettepanek sõnastada eelnõu paragrahvi 4 lg 1 järgmiselt: "(1) Esitatud taotlusi hindab komisjon, kuhu kuuluvad vähemalt: 1) haridusosakonna juhataja (esimees); 2) Tartu Linnavolikogu hariduskomisjoni esindaja; 3) Tartu abilinnapea; 4) haridusosakonna esindaja; 5) Tartu Koolijuhtide Ühenduse esindaja; 6) Tartu Linna Koolieelsete Lasteasutuste Juhtide Ühenduse esindaja; 7) Tartu linna aineühenduste juhtide esindaja; 8) mittetulundusühingu Tartu Noortevolikogu esindaja; 9) mittetulundusühingu Eesti Õpetajate Liidu esindaja; 10) Eesti Lastevanemate Liidu esindaja; 11) Tartu Haridustöötajate Liidu ja Tartu Maakonna Haridustöötajate Ametiühingu esindaja." 6.2. teha linnavolikogule ettepanek muuta linnavolikogu määruse "Tartu linna õpetaja stipendium" paragrahvi 4 lõiget 1 ja sõnastada eelnõu paragrahvi 4 lg 1 järgmiselt: (1) Esitatud taotlusi hindab komisjon, kuhu kuuluvad vähemalt: 1) haridusosakonna juhataja (esimees); 2) Tartu Linnavolikogu hariduskomisjoni esindaja; 3) Tartu abilinnapea; 4) haridusosakonna esindaja; 5) Tartu Koolijuhtide Ühenduse esindaja; 6) Tartu Linna Koolieelsete Lasteasutuste Juhtide Ühenduse esindaja; 7) Tartu linna aineühenduste juhtide esindaja; 8) mittetulundusühingu Tartu Noortevolikogu esindaja; 9) mittetulundusühingu Eesti Õpetajate Liidu esindaja; 10) Eesti Lastevanemate Liidu esindaja; 11) Tartu Haridustöötajate Liidu ja Tartu Maakonna Haridustöötajate Ametiühingu esindaja."
	7.	Riigihanke "Tartu Lasteaia Sass küttesüsteemi rekonstrueerimine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 7.1. vastu võtta korraldus nr 702.
	8.	Riigihanke "Lasteaed Rukkilill õueala rekonstrueerimine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 8.1. vastu võtta korraldus nr 703.
	9.	Riigihanke "Tartu lasteaed Sass õueala mänguvahendite paigaldus" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgenson ettekannet OTSUSTATI: 9.1. vastu võtta korraldus nr 704.
	10.	Riigihanke "Tartu Kesklinna Kooli tualettruumide remonditööd" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 10.1. vastu võtta korraldus nr 705.
	11.	Riigihanke "Päikesekaitselamellide paigaldus" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 11.1. vastu võtta korraldus nr 706.
	12.	Tartu Tamme Gümnaasiumi (Nooruse tn 9) sööklaruumide eelläbirääkimistega pakkumise võitjaga lepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 12.1. vastu võtta korraldus nr 697.
	13.	Riigihanke "Tartu Miina Härma Gümnaasiumi tuletõkkeuste paigaldustööd" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 13.1. vastu võtta korraldus nr 707.
	14.	Riia tn 9 äriruumide allkasutusse andmiseks nõusoleku andmine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 14.1. vastu võtta korraldus nr 708.
	15.	Tartu Linnavalitsuse 10. juuni 2015 korralduse nr 653 muutmine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 15.1. vastu võtta korraldus nr 709.
	16.	Hankelepingu sõlmimine osaühinguga Meroon Ehitus KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 16.1. vastu võtta korraldus nr 710.
	17.	Koostöölepingu sõlmimine mittetulundusühinguga Emajõe aeruklubi KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 17.1. vastu võtta korraldus nr 711.
	18.	Riigihanke "Kattega tänavate pindamine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 18.1. vastu võtta korraldus nr 712.
	19.	Riigihanke "Hipodroomi tn jalg- ja jalgrattatee ehitamine lõigus Salutähe-Talutare tn" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 19.1. vastu võtta korraldus nr 713.
	20.	Riigihanke "Tartu, Anne 63 haljasala kõnniteed ja istumismüürid" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 20.1. vastu võtta korraldus nr 714.
	21.	Loa andmine Anne kanali puhkealale spordiraja ehitamiseks hankelepingu sõlmimiseks KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 21.1. vastu võtta korraldus nr 715.
	22.	Loa andmine liitumislepingu sõlmimiseks KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 22.1. saata linnavolikogule otsuse eelnõu "Loa andmine liitumislepingu sõlmimiseks".
	23.	Tartu Linnavalitsuse 21. oktoobri 2014.a korralduse nr 1091 "Osalemine projektis "Hipodroomi tänava kergliiklustee väljaehitamine"" muutmine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 23.1. vastu võtta korraldus nr 716.
	24.	Tänavate sulgemine liikluseks seoses 2015. a Euroopa meistrivõistlustega maanteerattasõidus KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 24.1. vastu võtta korraldus nr 717.
	25.	Jaama tn 65 korterelamu laiendamiseks projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 25.1. vastu võtta korraldus nr 718.
	26.	Kraavikalda tn 9 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 26.1. vastu võtta korraldus nr 719.
	27.	Linnu tn 40 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 27.1. vastu võtta korraldus nr 720.
	28.	Raudtee 11 üksikelamu püstitamiseks projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 28.1. vastu võtta korraldus nr 721.
	29.	Rohu tn 9 projekteerimistingimuste taotlus KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 29.1. vastu võtta korraldus nr 722.
	30.	Ehituslubade väljastamine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 30.1. vastu võtta korraldus nr 723.
	31.	Ülikooli 2a ehituslubade väljastamine ja katastriüksuse aadressi muutmine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 31.1. vastu võtta korraldus nr 724.
	32.	Kasutuslubade väljastamine KUULATI: Signe Sariku ettekannet OTSUSTATI: 32.1. vastu võtta korraldus nr 725.
	33.	Annelinna noortekeskuse talvepargi rajamiseks projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 33.1. vastu võtta korraldus nr 726.
	34.	Aleksandri tänav T1 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 34.1. vastu võtta korraldus nr 727.
	35.	Kartuli tänav T1 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 35.1. vastu võtta korraldus nr 728.
	36.	Kesa põik T1 ja Voolu tänav T1 ja kinnistutele isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 36.1. vastu võtta korraldus nr 729.
	37.	Lossi tänav T9 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine aktsiaseltsi Eesti Gaas kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 37.1. vastu võtta korraldus nr 730.
	38.	Räägu tänav T13 kinnistule isikliku kasutusõiguse seadmine Elektrilevi OÜ kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 38.1. vastu võtta korraldus nr 731.
	39.	Kalmistu tn 20 // 22 hoonele aadressi määramine ja katastriüksuse aadresside muutmine, Kalmistu tn 24 katastriüksuse aadresside muutmine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 39.1. vastu võtta korraldus nr 732.
	40.	Muudatusettepanekud linnavolikogu menetluses olevatele eelnõudele KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 40.1. esitada linnavolikogu menetluses oleva otsuse "Päeva 1, Tähe 8, Tähe 10 ja Pargi 15 kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine ning keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine" eelnõule järgmine parandusettepanek: 1. Arvestades arengu- ja planeerimiskomisjoni ettepanekut muuta nimetatud eelnõu punkti 3 ja sõnastada see järgmiselt: "3. Määrata avaliku väljapaneku ajaks 28.07.-01.09.2015 ja kohaks linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna fuajee Raekoja plats 3." 40.2. esitada linnavolikogu menetluses oleva otsuse "Lina tn 4 // 6 // 7 // 8 // 9 // 11 // Aleksandri tn 32 krundi detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine ning keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmine" eelnõule järgmine parandusettepanek: 1. Muuta nimetatud eelnõu punkti 3 ja sõnastada see järgmiselt: "3. Määrata avaliku väljapaneku ajaks 28.07.-08.09.2015 ja kohaks linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna fuajee Raekoja plats 3."
	41.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Külli Lusti ettekannet ja linnavalitsuse liikmete arvamusi OTSUSTATI: 41.1. vastu võtta korraldus nr 733.
	42.	Vahendite ümberpaigutused ja Tartu linna eelarvesse 2015. aastal saadud sihtotstarbeliste vahendite kasutuselevõtmine KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 42.1. vastu võtta korraldus nr 698.
	43.	Tartu Linnavalitsuse 27. juuni 2014. a määruse nr 41 "Ametikohtade loetelu, mida täitvatel ametnikel on riikliku järelevalve teostamise ülesanne" muutmine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 43.1. vastu võtta määrus nr 8.
	44.	Tartu Linnavalitsuse 11. detsembri 2012. a määruse nr 18 "Teehoiukulude hüvitise rakendamine" kehtetuks tunnistamine KUULATI: Valvo Semilarski ettekannet OTSUSTATI: 44.1. vastu võtta määrus nr 9.
	45.	Tartu medali andmine KUULATI: Urmas Klaasi ettekannet OTSUSTATI: 45.1. vastu võtta korraldus nr 734.

Urmas Klaas
Istungi juhataja	Reet Saks Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	22.06.2015
Protokolli nr:	45
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	10:00 - 11:10
Istungi juhataja:	Urmas Klaas
Protokollija:	Reet Saks
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Klaas, abilinnapead Jarno Laur, Kajar Lember, Valvo Semilarski, Artjom Suvorov ja Tiia Teppan ning linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja Urmas Ahven, ettevõtluse osakonna juhataja Malle Blumenau, linnamajanduse osakonna juhataja Rein Haak, linnavarade osakonna juhataja Kunnar Jürgenson, tervishoiuosakonna juhataja Sirje Kree, sotsiaalabi osakonna juhataja asetäitja Tiina Kruuse, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, kultuuriosakonna juhataja asetäitja Marianne Menning, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, Tiigi Seltsimaja projektijuht Aile Parmsoo, haridusosakonna juhataja Riho Raave, asjaajamisteenistuse juhataja Reet Saks, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja asetäitja Signe Sarik, linnavolikogu esimees Vladimir Šokman, meediaspetsialist Helle Tolmoff
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	LV_Istungi_protokoll_2015_00045.ddoc ( 66 kb )

Raekoda, istungite ruum, 22.06.2015 kell 10:00 - 11:10