Õigusakti eelnõu: Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks

Akti väljaandja:	Tartu Linnavolikogu
Akti liik:	Otsus
Teema:	Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks
Reg. number:	LVK-O-0210
Seisund:	Lõpetatud
Koostamise kp:	02.05.2024
Koostaja:	Maarika Kurrikoff
Ettekandja:	Mihkel Lees
Esitab:	linnavalitsus, 30.04.2024 istungi protokoll nr 37
Juhtiv komisjon:	Sotsiaalkomisjon
Komisjonid:	Rahanduskomisjon
Seosed:	Linnavalitsuses menetletud eelnõu: Rahanduskomisjoni protokoll nr 33 Sotsiaalkomisjoni protokoll nr 29
Õigusakt:	Tartu Linnavolikogu 17.05.2024 otsus nr 195 "Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks"
Failid:	Tartu_Linnavolikogu_Otsus_2024_LVK-O-0210.pdf ( 48 kb )

EELNÕU

TARTU LINNAVOLIKOGU
OTSUS

Tartu	02. mai 2024. a. nr LVK-O-0210
Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks

Võttes aluseks kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 22 lg 1 p 8, kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seaduse § 28 lg 3 ja Tartu linnavara eeskirja § 5¹ lg 2, Tartu Linnavolikogu

o t s u s t a b:

1. Lubada linnavalitsusel korraldada viipekeele tõlketeenuse riigihange 2025. aastaks.

2. Otsus jõustub vastuvõtmisele järgneval päeval.

Esimees

Õiend
Tartu Linnavolikogu otsuse eelnõu "Loa andmine viipekeele tõlketeenuse riigihanke korraldamiseks " juurde

Viipekeele tõlketeenuse sihtgrupp on raske või sügava kuulmispuudega isikud. Teenuse eesmärk on kuulmispuudega inimeste sotsiaalse toimetuleku parandamine ja sotsiaalse ebavõrdsuse vähendamine.

Viipekeele tõlketeenust rahastab Tartu linn isiku kohta keskmiselt kolm tundi kuus, põhjendatud abivajaduse korral rohkem. Teenuse kasutaja ise teenuse eest tasu ei maksa.

Teenust osutab 2024. aastal Tartu Viipekeeletõlgid MTÜ. Teenust kasutab aastas keskmiselt 120 inimest. Teenustunni maksumus on 2024. aastal 39,96 eurot (koos käibemaksuga). Teenust osutatakse 2900 tundi kalendriaastas. Kehtiva hankelepingu maht kaheks aastaks on 231 768 eurot.