Istungi protokoll


TARTU LINNAVALITSUS ISTUNGI PROTOKOLL
Tartu	19. aprill 2011. a. nr 30

Läbirääkimised päevakorra üle
OTSUSTATI: kinnitada järgmine päevakord:

Jrk
Pealkiri

1.
OÜ Anne Saun 2010.a majandusaasta aruande kinnitamine

2.
Tartu Elamuhalduse ASi 2010. a majandusaasta aruande kinnitamine

3.
Informatsioon Tartu Oskar Lutsu nimelisele Linnaraamatukogu ruumidest Ülejõel

4.
Riigihanke "Tartu Tamme staadioni ja olmehoone ehitustööd" osade 1 ja 3 pakkumuste edukaks tunnistamine ja hankelepingute sõlmimine

5.
Riia 10 äriruumi üürile andmine

6.
Volituse andmine riigihangete korraldamiseks

7.
Tartu Linnavolikogu otsuse "Loa andmine Tartu linna kalmistute prügiveo teenuse osutaja leidmiseks riigihanke korraldamiseks" eelnõu esitamine

8.
Riigihanke "Tartu linna heakorratalgutel kogutud jäätmete käitlus ja vedu" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

9.
Maksuvabastuse andmine

10.
Informatsioon revisjonikomisjonile Tartu linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava 2007-2010 täitmisest 2010. aastal

11.
Fortuuna tn 6 projekteerimistingimuste määramine

12.
Meloni tn 2 projekteerimistingimuste määramine

13.
Puiestee tn 25 projekteerimistingimuste määramine

14.
Laulupeo pst 19 konkursinõue

15.
Ajutiste ehitiste kasutuslubade väljastamine ja linnavara kasutusse andmine

16.
Ehituslubade väljastamine

17.
Kasutuslubade väljastamine

18.
Vahi tn 62 kinnistu jagamisel tekkinud reaalosadele aadresside, reaalosade pindalade ja katastriüksuste sihtotstarvete määramine

19.
Ladva tn 1 ja Ladva tn 2 kinnistute jagamisega nõustumine, osahüpoteekide seadmine ja hoonestamise kohustuse tähtaja pikendamine

20.
Riigihanke "Küsitluse "Tartlane ja keskkond 2011" korraldamine ja tulemuste võrdlev analüüs varasemate küsitluste tulemustega" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

21.
Tartu linna omandis olevale kinnistule Anna Haava tänav T1 isikliku kasutusõiguse seadmine Elion Ettevõtted Aktsiaseltsi kasuks

22.
Tartu reoveepuhasti settekäitluskompleksi rekonstrueerimiseks projekteerimistingimuste määramine ja keskkonnamõju hindamise algatamata jätmine

23.
Informatsioon arengu- ja planeerimiskomisjoni poolt linnavolikogu menetluses oleva "A. Haava tn 16, A. Haava tn 22 // 24 ja A. Haava tn 26 kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõu kohta

24.
Ranna pst 36 krundi detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise programmi avalikule väljapanekule suunamine ja avaliku arutelu korraldamine

25.
Vahendite eraldamine reservfondist

26.
Sihtasutuse Teaduskeskus Ahhaa nõukogu liikme nimetamine

27.
Riigihanke "IBM tarkvara tugiteenuste pikendamine ja täiendavate litsentside ostmine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine

28.
Põhjamaade sõpruslinnade kokkutulekuga seoses hangete korraldamine

29.
Kasutusest väljalangenud tehnika üleandmine

30.
Linnavolikogu õigusaktide täitjate määramine

31.
Viljandi mnt 42 ehitusloa väljastamine

	Jrk	Pealkiri
	1.	OÜ Anne Saun 2010.a majandusaasta aruande kinnitamine KUULATI: Vambola Niidu ettekannet ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele OTSUSTATI: 1.1. vastu võtta korraldus nr 481.
	2.	Tartu Elamuhalduse ASi 2010. a majandusaasta aruande kinnitamine KUULATI: Teet Suitsu ettekannetja vastuseid Urmas Kruuse küsimustele OTSUSTATI: 2.1. vastu võtta korraldus nr 482.
	3.	Informatsioon Tartu Oskar Lutsu nimelisele Linnaraamatukogu ruumidest Ülejõel KUULATI: Asko Tamme informatsiooni ja vastuseid linnavalitsuse liikmete küsimustele ning Jüri Sasi, Urmas Kruuse, Karin Jaansoni ning Kunnar Jürgensoni sõnavõtte OTSUSTATI: 3.1. võtta informatsioon teadmiseks; 3.2. tellida Staadioni 48 hoonele muinsuskaitse eritingimused Staadioni 48 hoone rekonstrueerimiseks Ülejõe haruraamatukoguks; 3.3. esitada linnavalitsusele alternatiivsete Ülejõe haruraamatukogu asukohtade kuluarvestused uueks aruteluks.
	4.	Riigihanke "Tartu Tamme staadioni ja olmehoone ehitustööd" osade 1 ja 3 pakkumuste edukaks tunnistamine ja hankelepingute sõlmimine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 4.1. vastu võtta korraldus nr 483.
	5.	Riia 10 äriruumi üürile andmine KUULATI: Kunnar Jürgensoni ettekannet OTSUSTATI: 5.1. vastu võtta korraldus nr 484.
	6.	Volituse andmine riigihangete korraldamiseks KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 6.1. vastu võtta korraldus nr 485.
	7.	Tartu Linnavolikogu otsuse "Loa andmine Tartu linna kalmistute prügiveo teenuse osutaja leidmiseks riigihanke korraldamiseks" eelnõu esitamine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 7.1. esitada linnavolikogule otsuse "Loa andmine Tartu linna kalmistute prügiveo teenuse osutaja leidmiseks riigihanke korraldamiseks" eelnõu; 7.2. määrata volikogus ettekandjaks abilinnapea Raimond Tamm.
	8.	Riigihanke "Tartu linna heakorratalgutel kogutud jäätmete käitlus ja vedu" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Rein Haagi ettekannet ja Raimond Tamme, Urmas Kruuse ja Anneli Apuhtini sõnavõtte OTSUSTATI: 8.1. jätkata küsimuse arutamist.
	9.	Maksuvabastuse andmine KUULATI: Rein Haagi ettekannet OTSUSTATI: 9.1. vastu võtta korraldus nr 486.
	10.	Informatsioon revisjonikomisjonile Tartu linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava 2007-2010 täitmisest 2010. aastal KUULATI: Rein Haagi informatsiooni OTSUSTATI: 10.1. võtta teadmiseks informatsioon Tartu linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava 2007-2020 täitmisest 2010. aastal; 10.2. esitada informatsioon ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava täitmisest linnavolikogu revisjonikomisjonile; 10.3. määrata ettekandjaks revisjonikomisjonis linnamajanduse osakonna juhataja Rein Haak.
	11.	Fortuuna tn 6 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 11.1. vastu võtta korraldus nr 487.
	12.	Meloni tn 2 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 12.1. vastu võtta korraldus nr 488.
	13.	Puiestee tn 25 projekteerimistingimuste määramine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 13.1. vastu võtta korraldus nr 489.
	14.	Laulupeo pst 19 konkursinõue KUULATI: Tiit Silla ettekannet ja linnavalitsuse liikmete arvamusi OTSUSTATI: 14.1. loobuda Laulupeo pst 19 krundile tennishalli laiendamise arhitektuurivõistluse nõudest ja asendada see nõudega esitada 3 erinevat eskiisi erinevatelet arhitektuuribüroodelt.
	15.	Ajutiste ehitiste kasutuslubade väljastamine ja linnavara kasutusse andmine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 15.1. vastu võtta korraldus nr 490.
	16.	Ehituslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 16.1. vastu võtta korraldus nr 491.
	17.	Kasutuslubade väljastamine KUULATI: Karin Raidi ettekannet OTSUSTATI: 17.1. vastu võtta korraldus nr 492.
	18.	Vahi tn 62 kinnistu jagamisel tekkinud reaalosadele aadresside, reaalosade pindalade ja katastriüksuste sihtotstarvete määramine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet ja Vladimir Šokmani märkusi OTSUSTATI: 18.1. vastu võtta korraldus nr 493.
	19.	Ladva tn 1 ja Ladva tn 2 kinnistute jagamisega nõustumine, osahüpoteekide seadmine ja hoonestamise kohustuse tähtaja pikendamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 19.1. vastu võtta korraldus nr 494.
	20.	Riigihanke "Küsitluse "Tartlane ja keskkond 2011" korraldamine ja tulemuste võrdlev analüüs varasemate küsitluste tulemustega" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet ja Karin Jaansoni ning Jüri Sasi sõnavõtte OTSUSTATI: 20.1. vastu võtta korraldus nr 495.
	21.	Tartu linna omandis olevale kinnistule Anna Haava tänav T1 isikliku kasutusõiguse seadmine Elion Ettevõtted Aktsiaseltsi kasuks KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 21.1. vastu võtta korraldus nr 496.
	22.	Tartu reoveepuhasti settekäitluskompleksi rekonstrueerimiseks projekteerimistingimuste määramine ja keskkonnamõju hindamise algatamata jätmine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 22.1. vastu võtta korraldus nr 497.
	23.	Informatsioon arengu- ja planeerimiskomisjoni poolt linnavolikogu menetluses oleva "A. Haava tn 16, A. Haava tn 22 // 24 ja A. Haava tn 26 kruntide detailplaneeringu vastuvõtmine ja avalikule väljapanekule suunamine" eelnõu kohta KUULATI: Urmas Ahvena informatsiooni ja Jüri Mölderi, Rein Haagi ja Jüri Sasi sõnavõtte OTSUSTATI: 23.1. toetada arengu- ja planeerimiskomisjoni ettepanekuga antud põhimõtet ja leida optimaalne parkimislahendus.
	24.	Ranna pst 36 krundi detailplaneeringu keskkonnamõju strateegilise hindamise programmi avalikule väljapanekule suunamine ja avaliku arutelu korraldamine KUULATI: Urmas Ahvena ettekannet OTSUSTATI: 24.1. vastu võtta korraldus nr 498.
	25.	Vahendite eraldamine reservfondist KUULATI: Külli Lusti ettekannet OTSUSTATI: 25.1. vastu võtta korraldus nr 499.
	26.	Sihtasutuse Teaduskeskus Ahhaa nõukogu liikme nimetamine KUULATI: Urmas Kruuse ettekannet OTSUSTATI: 26.1. vastu võtta korraldus nr 500.
	27.	Riigihanke "IBM tarkvara tugiteenuste pikendamine ja täiendavate litsentside ostmine" pakkumuse edukaks tunnistamine ja hankelepingu sõlmimine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 27.1. vastu võtta korraldus nr 501.
	28.	Põhjamaade sõpruslinnade kokkutulekuga seoses hangete korraldamine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet ja linnavalitsuse liikmete sõnavõtte OTSUSTATI: 28.1. linnakantseleil korraldada Põhjamaade sõpruslinnade kokkutuleku korraldamisega seoses järgmised hanked: 28.1.1. "Põhjamaade sõpruslinnade kokkutuleku külaliste transport" - avatud menetlusena; 28.1.2. "Põhjamaade sõpruslinnade kokkutuleku külaliste majutus ja seminar" - pakkumuse võtmisega ühelt pakkujalt (osaühingult Dorpat); 28.1.3. "Põhjamaade sõpruslinnade kokkutuleku avamise pidulik õhtusöök" - pakkumuse võtmisega ühelt pakkujalt (osaühingult Wild Grupp); 28.2. pidada õigeks Vanemuise Kontserdimajaga koostöö- ja finantseerimislepingu sõlmimist Põhjamaade sõpruslinnade kokkutuleku lõpetamise piduliku galaõhtusöögi korraldamiseks ja ruumide üürimiseks.
	29.	Kasutusest väljalangenud tehnika üleandmine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet ja linnavalitsuse liikmete sõnavõtte OTSUSTATI: 29.1. olla põhimõtteliselt nõus linnavalitsuse struktuuriüksuste kasutusest välja langenud tehnika (arvutid, printeid, paljundused jms) tasuta üleandmisega kasumit mittetaotlevatele eraõiguslikele juriidilistele isikutele ja seltsingutele eeldusel, et seda tehnikat ei vaja linnavalitsuse struktuuriüksused ega hallatavad asutused.
	30.	Linnavolikogu õigusaktide täitjate määramine KUULATI: Jüri Mölderi ettekannet OTSUSTATI: 30.1. teha linnavolikogu 14. aprilli k. a. istungil vastuvõetud õigusaktide täitmine ülesandeks alljärgnevalt: otsus nr 178 - haridusosakonnale otsus nr 179 – haridusosakonnale otsus nr 180 – haridusosakonnale otsus nr 181 – haridusosakonnale otsus nr 182 – haridusosakonnale otsus nr 183 – haridusosakonnale otsus nr 184 – haridusosakonnale otsus nr 185 – haridusosakonnale otsus nr 186 – haridusosakonnale otsus nr 187 – haridusosakonnale otsus nr 188 – haridusosakonnale otsus nr 189 – haridusosakonnale otsus nr 190 – haridusosakonnale otsus nr 191 – haridusosakonnale otsus nr 192 – haridusosakonnale otsus nr 193 – haridusosakonnale otsus nr 194 – haridusosakonnale otsus nr 195 – haridusosakonnale otsus nr 196 – haridusosakonnale otsus nr 197 – haridusosakonnale otsus nr 198 - haridusosakonnale otsus nr 199 – linnamajanduse osakonnale otsus nr 200 – linnamajanduse osakonnale otsus nr 201 – linnamajanduse osakonnale otsus nr 202 – sotsiaalabi osakonnale otsus nr 203 - linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonnale
	31.	Viljandi mnt 42 ehitusloa väljastamine KUULATI: Raimond Tamme ettekannet OTSUSTATI: 31.1. vastu võtta korraldus nr 502.

Urmas Kruuse
Istungi juhataja	Reet Saks Protokollija

Istungi pidaja:	Tartu Linnavalitsus
Istungi kuupäev:	19.04.2011
Protokolli nr:	30
Toimumise koht:	Raekoda, istungite ruum
Istungi kellaaeg:	08:30 - 10:30
Istungi juhataja:	Urmas Kruuse
Protokollija:	Reet Saks
Istungist võtsid osa:	linnapea Urmas Kruuse, abilinnapead Karin Jaanson, Jüri Sasi ja Raimond Tamm ning linnasekretär Jüri Mölder
Kutsutud:	linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna juhataja Urmas Ahven, õigusteenistuse juhataja Anneli Apuhtin, sisekontrolliteenistuse juhataja Raivo Bachmann, ettevõtluse osakonna juhataja Malle Blumenau, kultuuriosakonna juhataja Katriin Fisch-Uibopuu, linnamajanduse osakonna juhataja Rein Haak, haridusosakonna juhataja kohusetäitja Katrin Justus, linnavarade osakonna juhataja Kunnar Jürgenson, sotsiaalabi osakonna juhataja asetäitja Tiina Kruuse, pressiesindaja Mihkel Lendok, rahandusosakonna juhataja Külli Lust, avalike suhete osakonna juhataja Indrek Mustimets, OÜ Anne Saun juhatuse liige Vambola Niit, arhitektuuri ja ehituse osakonna juhataja Karin Raid, linnapea abi Kadri Saarepuu, asjaajamisteenistuse juhataja Reet Saks, Tartu Elamuhalduse ASi juhatuse liige Teet Suits, linnavolikogu esimees Vladimir Šokman, Tartu Oskar Lutsu nimelise Linnaraamatukogu direktor Asko Tamme
Seisund:	Allkirjastatud
Failid:	LV_Istungi_protokoll_2011_00030.ddoc ( 59 kb )

Raekoda, istungite ruum, 19.04.2011 kell 08:30 - 10:30