| Jrk | Pealkiri |
| 1. | Tartu linna valimiskomisjoni moodustamine
KUULATI: linnasekretär Jüri Mölderi ettekannet
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, Helmer Jõgi, kirjalikult Kristo Seli
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 342 "Tartu linna valimiskomisjoni moodustamine"
(poolt 40, vastuhääli ei olnud).
|
| 2. | Tartu Linnavolikogu liikmete arv
KUULATI: linnavolikogu esimehe Lemmit Kaplinski ettekannet.
Küsimused: Nikolai Põdramägi.
Sõnavõtud: Vladimir Šokman.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, kirjalikult Eva Loskit ja Kristo Seli
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 343 "Tartu Linnavolikogu liikmete arv"
(poolt 38, vastuhääli ei olnud).
|
| 3. | Tartu Linnavolikogu 2021. aasta valimiseks valimisringkondade arvu, piiride ja mandaatide arvu määramine
KUULATI: linnavolikogu esimehe Lemmit Kaplinski ettekannet.
Küsimused: Jüri-Ott Salm.
Jüri-Ott Salmi ettepaneku hääletus:
Poolt: Hannes Klaas, Heiki Vilep, Indrek Särg, Jüri-Ott Salm, Tanel Tein, Jüri Kõre
Vastu: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Harri Jallajas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Jüri Sasi, Kadri Leetmaa, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, kirjalikult Kristo Seli
(poolt 6, vastu 29) - ettepanekut ei toetatud.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Kadri Leetmaa, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli
Vastu: Indrek Särg, Jüri Kõre, Jüri-Ott Salm
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 344 "Tartu Linnavolikogu 2021. aasta valimiseks valimisringkondade arvu, piiride ja mandaatide arvu määramine"
(poolt 32, vastu 3).
|
| 4. | Kardla küla Kardla baasi maaüksuse ja lähiala detailplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise aruande eelnõu avalikustamine
KUULATI: abilinnapea Reno Laidre ettekannet.
Küsimused: Jüri-Ott Salm.
KUULATI: arengu- ja planeerimiskomisjoni esimehe Veljo Ipitsa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Anneli Kannus, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli
Vastu: 0
OTSUSTATI: 1. võtta informatsioon Kardla küla Kardla baasi maaüksuse ja lähiala detailplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise aruande eelnõu kohta teadmiseks;
2. linnavalitsusel korraldada Kardla küla Kardla baasi maaüksuse ja lähiala detailplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise aruande eelnõu avalikustamine;
3. määrata avaliku väljapaneku ajaks 21. juuli kuni 24. august 2021. a ja kohaks Tartu infokeskus raekojas ning Tartu linna veebileht
(poolt 35, vastuhääli ei olnud).
|
| 5. | Lossi tn 22 ja Lossi tn 24 kruntide detailplaneeringu koostamise algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine
KUULATI: abilinnapea Reno Laidre ettekannet.
Küsimused: Indrek Särg, Toomas Kapp, Jüri Kõre.
KUULATI: arengu- ja planeerimiskomisjoni esimehe Veljo Ipitsa kaasettekannet.
Repliigid: Indrek Särg, Vladimir Šokman.
Lõppsõna: Reno Laidre.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 345 "Lossi tn 22 ja Lossi tn 24 kruntide detailplaneeringu koostamise algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine"
(poolt 38, vastuhääli ei olnud).
|
| 6. | Tulbi tn 12 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine
KUULATI: abilinnapea Reno Laidre ettekannet.
Küsimused: Jüri-Ott Salm, Hannes Klaas
KUULATI: arengu- ja planeerimiskomisjoni esimehe Veljo Ipitsa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: 34 Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli
Vastu: Hannes Klaas, Tanel Tein.
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 346 "Tulbi tn 12 krundi ja lähiala detailplaneeringu algatamine ja lähteseisukohtade kinnitamine"
(poolt 36, vastu 2).
|
| 7. | Aardla 108 ja 112 kruntide ning lähiala detailplaneeringu osaline kehtetuks tunnistamine
KUULATI: abilinnapea Reno Laidre ettekannet ja arengu- ja planeerimiskomisjoni esimehe Veljo Ipitsa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, kirjalikult Kristo Seli
Vastu: kirjalikult Eva Loskit
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 347 "Aardla 108 ja 112 kruntide ning lähiala detailplaneeringu osaline kehtetuks tunnistamine"
(poolt 35, vastu 1).
|
| 8. | Tartu linna Annelinna linnaosas kohanimede määramine
KUULATI: abilinnapea Reno Laidre ettekannet ja kultuurikomisjoni esimehe Toomas Jürgensteini kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 348 "Tartu linna Annelinna linnaosas kohanimede määramine"
(poolt 40, vastuhääli ei olnud).
|
| 9. | Loa andmine E-Kaubamaja OÜga sõlmitud äriruumi üürilepingu muutmiseks
KUULATI: Lemmit Kaplinskit, kes tegi teatavaks Kristo Seli avalduse.
Võeti teadmiseks, et Kristo Seli ei osale kõnealuse päevakorrapunkti arutamisel ja otsustamisel.
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet.
Küsimused: Jüri Kõre.
KUULATI: kultuurikomisjoni esimehe Toomas Jürgensteini kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 349 "Loa andmine E-Kaubamaja OÜga sõlmitud äriruumi üürilepingu muutmiseks"
(poolt 37, vastuhääli ei olnud).
|
| 10. | Loa andmine Wesico Infra OÜga sõlmitud äriruumi üürilepingu pikendamiseks ja muutmiseks
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet ja hariduskomisjoni esimehe Piret Uluotsa kaasettekannet.
Küsimused: Jüri-Ott Salm.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 350 "Loa andmine Wesico Infra OÜga sõlmitud äriruumi üürilepingu pikendamiseks ja muutmiseks"
(poolt 39, vastuhääli ei olnud).
|
| 11. | Loa andmine kohustusliku ujumisõppe ja aktiivõppeprogrammide tellimise riigihangete korraldamiseks
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet.
Küsimused: Jüri Kõre.
KUULATI: hariduskomisjoni esimehe Piret Uluotsa kaasettekannet.
Muudatusettepanekuga nõustuti, hääletamist ei nõutud.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 351 "Loa andmine kohustusliku ujumisõppe ja aktiivõppeprogrammide tellimise riigihangete korraldamiseks"
(poolt 40, vastuhääli ei olnud).
|
| 12. | Loa andmine erivajadusega isikute sotsiaaltransporditeenuse riigihanke korraldamiseks
KUULATI: abilinnapea Mihkel Leesi ettekannet.
Küsimused: Jüri Kõre.
KUULATI sotsiaalkomisjoni aseesimehe Irina Panova kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 352 "Loa andmine erivajadusega isikute sotsiaaltransporditeenuse riigihanke korraldamiseks"
(poolt 37, vastuhääli ei olnud).
|
| 13. | Loa andmine isikliku abistaja teenuse riigihanke korraldamiseks
KUULATI: abilinnapea Mihkel Leesi ettekannet ja sotsiaalkomisjoni aseesimehe Irina Panova kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heiki Vilep, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Piret Uluots, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 353 "Loa andmine isikliku abistaja teenuse riigihanke korraldamiseks"
(poolt 38, vastuhääli ei olnud).
|
| 14. | Osalemise lõpetamine OÜs Tartu Linna Polikliinik
KUULATI: abilinnapea Mihkel Leesi ettekannet ja sotsiaalkomisjoni aseesimehe Irina Panova kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Harri Jallajas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Piret Uluots, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 354 "Osalemise lõpetamine OÜs Tartu Linna Polikliinik"
(poolt 37, vastuhääli ei olnud).
|
| 15. | Loa andmine Tartu linna 2021-2024 majandusaastate konsolideeritud aastaaruannete auditeerimise riigihanke korraldamiseks
KUULATI: abilinnapea Gea Kangilaski ettekannet ja rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Hannes Klaas, Heljo Pikhof, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Ott Maidre, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 355 "Loa andmine Tartu linna 2021-2024 majandusaastate konsolideeritud aastaaruannete auditeerimise riigihanke korraldamiseks"
(poolt 34, vastuhääli ei olnud).
|
| 16. | Tartu Linnavolikogu 11. juuni 2020. a määruse nr 96 "Tartu linna eelarve koostamise, täitmise ja finantsjuhtimise kord" muutmine
KUULATI: abilinnapea Gea Kangilaski ettekannet ja rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
Repliigid: Indrek Särg, Vladimir Šokman.
Lemmit Kaplinski tutvustas eelnõule esitatud muudatusettepanekut.
Kadri Leetmaa tegi ettepaneku aktsepteerida linnavalitsuse seisukohta ja hääletada eelnõud esitatud kujul. Ettepanekuga nõustuti.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 141 "Tartu Linnavolikogu 11. juuni 2020. a määruse nr 96 "Tartu linna eelarve koostamise, täitmise ja finantsjuhtimise kord" muutmine"
(poolt 38, vastuhääli ei olnud).
|
| 17. | OÜ Tartu Veekeskus põhikirja muutmine
KUULATI: Lemmit Kaplinskit, kes tegi teatavaks Kristo Seli avalduse.
Võeti teadmiseks, et Kristo Seli ei osale kõnealuse päevakorrapunkti arutamisel ja otsustamisel.
KUULATI: abilinnapea Raimond Tamme ettekannet ja rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 356 "OÜ Tartu Veekeskus põhikirja muutmine"
(poolt 41, vastuhääli ei olnud).
|
| 18. | Loa andmine OÜ Tartu Veekeskus osakapitali suurendamiseks mitterahalise sissemaksega
KUULATI: Lemmit Kaplinskit, kes tegi teatavaks Kristo Seli avalduse.
Võeti teadmiseks, et Kristo Seli ei osale kõnealuse päevakorrapunkti arutamisel ja otsustamisel.
KUULATI: abilinnapea Raimond Tamme ettekannet ja rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 357 "Loa andmine OÜ Tartu Veekeskus osakapitali suurendamiseks mitterahalise sissemaksega"
(poolt 40, vastuhääli ei olnud).
|
| 19. | Tartu Linnavolikogu 15. septembri 2016. a määruse nr 119 "Targa linna korterelamu rekonstrueerimise toetus" muutmine
KUULATI: abilinnapea Raimond Tamme ettekannet ja rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 142 "Tartu Linnavolikogu 15. septembri 2016. a määruse nr 119 "Targa linna korterelamu rekonstrueerimise toetus" muutmine"
(poolt 42, vastuhääli ei olnud).
|
| 20. | Tartu linna arengukava 2018-2025 muutmisettepanekute ning eelarvestrateegia aastateks 2022-2025 heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine
KUULATI: abilinnapeade Reno Laidre ja Gea Kangilaski ettekannet.
Küsimused; Jüri Kõre, Vladimir Šokman.
KUULATI: rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
Küsimused: Vladimir Šokman.
Repliigid: Jüri-Ott Salm.
Lõppsõna: Vladimir Šokman, Jüri Kõre, Reno Laidre.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Hannes Klaas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, kirjalikult Kristo Seli
Vastu: kirjalikult Eva Loskit .
OTSUSTATI: vastu võtta otsus nr 358 "Tartu linna arengukava 2018-2025 muutmisettepanekute ning eelarvestrateegia aastateks 2022-2025 heakskiitmine ja avalikule väljapanekule suunamine"
(poolt 32, vastu 1).
|
| 21. | Tartu linna 2021. aasta I lisaeelarve, 2. lugemine
KUULATI: Lemmit Kaplinskit, kes tegi teatavaks Martin Halliku avalduse.
Võeti teadmiseks, et Martin Hallik ei osale kõnealuse päevakorrapunkti arutamisel ja otsustamisel.
KUULATI: abilinnapea Gea Kangilaski ettekannet ja rahanduskomisjoni esimehe Toomas Kapi kaasettekannet.
Sõnavõtud: Vladimir Šokman,
Vladimir Šokman teatas, et ei nõua Keskerakonna fraktsiooni muudatusettepanekute hääletamist ning nõustub linnavalitsuse ettepanekutega.
Linnavalitsuse muudatusettepanekuid toetati, hääletamist ei nõutud.
Eva Loskit teatas kirjalikult, et ei toeta linnavalitsuse ettepanekut Tartu rattaringluse virtuaalsete parklate rajamiseks.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Hannes Klaas, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Laura Danilas, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Vladimir Šokman, kirjalikult Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 143 "Tartu linna 2021. aasta I lisaeelarve"
(poolt 38, vastuhääli ei olnud).
|
| 22. | Huvihariduse ja huvitegevuse täiendav toetus 2021. aasta suveks
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet ja hariduskomisjoni esimehe Piret Uluotsa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, Indrek Katušin, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 144 "Huvihariduse ja huvitegevuse täiendav toetus 2021. aasta suveks"
(poolt 39, vastuhääli ei olnud).
|
| 23. | Huvihariduse ja huvitegevuse tegevustoetus 2022. aastaks
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet ja hariduskomisjoni esimehe Piret Uluotsa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 145 "Huvihariduse ja huvitegevuse tegevustoetus 2022. aastaks"
(poolt 39, vastuhääli ei olnud) .
|
| 24. | Tartu Linnavolikogu 17. aprilli 2019. a määruse nr 59 "Kultuuri valdkonna toetused" muutmine
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet.
Küsimused: Toomas Kapp.
KUULATI: kultuurikomisjoni esimehe Toomas Jürgensteini kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Artjom Suvorov, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 146 "Tartu Linnavolikogu 17. aprilli 2019. a määruse nr 59 "Kultuuri valdkonna toetused" muutmine"
(poolt 39, vastuhääli ei olnud).
|
| 25. | Metsaseaduses sätestatud ülesannete delegeerimine
KUULATI: abilinnapea Raimond Tamme ettekannet.
Küsimused: Toomas Kapp, Indrek Särg, Kaja Tarto.
KUULATI: keskkonnakomisjoni esimehe Ott Maidre kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 147 "Metsaseaduses sätestatud ülesannete delegeerimine"
(poolt 37, vastuhääli ei olnud).
|
| 26. | Maapõueseaduses sätestatud ülesannete delegeerimine
KUULATI: abilinnapea Raimond Tamm ettekannet ja keskkonnakomisjoni esimehe Ott Maidre kaasettekannet.
Küsimused: Toomas Kapp.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Lemmit Kaplinski, Martin Hallik, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, kirjalikult Kristo Seli
Vastu: kirjalikult Eva Loskit.
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 148 "Maapõueseaduses sätestatud ülesannete delegeerimine"
(poolt 38, vastu 1).
|
| 27. | Pakendiseaduses sätestatud ülesannete delegeerimine
KUULATI: abilinnapea Raimond Tamme ettekannet.
Küsimused: Ene Ergma.
KUULATI: majanduskomisjoni esimehe Verni Loodmaa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Anneli Kannus, Ants Laaneots, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Kaja Tarto, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Veljo Ipits, Verni Loodmaa, Vladimir Šokman, Andrus Punt, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli.
Vastu: 0
Tulemus: Vastu võetud
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 149 "Pakendiseaduses sätestatud ülesannete delegeerimine"
(poolt 38, vastuhääli ei olnud) .
|
| 28. | Kutseõppeasutuse seaduses sätestatud ülesannete delegeerimine
KUULATI: abilinnapea Asko Tamme ettekannet ja hariduskomisjoni esimehe Piret Uluotsa kaasettekannet.
HÄÄLETUS:
Päevakorrapunkti hääletus
Poolt: Aadu Must, Andrus Punt, Ants Laaneots, Ene Ergma, Heljo Pikhof, Helmer Jõgi, Indrek Kalda, Indrek Katušin, Indrek Särg, Irina Panova, Jelena Frunze, Jüri Kõre, Jüri Sasi, Jüri-Ott Salm, Kadri Leetmaa, Karl Pütsepp, Kristjan Tiirik, Krõõt Kiviste, Lemmit Kaplinski, Nikolai Männik, Nikolai Põdramägi, Ott Maidre, Peeter Laurson, Piret Uluots, Rein Kokk, Senta-Ellinor Michelson, Tamara Hristoforova, Tanel Tein, Tiia Teppan, Toomas Jürgenstein, Toomas Kapp, Toomas Tein, Vladimir Šokman, kirjalikult Eva Loskit, Kristo Seli
Vastu: 0
OTSUSTATI: vastu võtta määrus nr 150 "Kutseõppeasutuse seaduses sätestatud ülesannete delegeerimine"
(poolt 35, vastuhääli ei olnud).
|
| 29. | Vastus Jüri-Ott Salmi arupärimisele lasteaedade toitlustusteenuse korraldusest
KUULATI: arupärimise esitajat Jüri-Ott Salmi, kes oli kirjaliku vastuse arupärimisele kätte saanud ning tegi ettepaneku suulist vastust mitte kuulata,
Raimond Tamm vastas Jüri-Ott Salmi küsimustele.
OTSUSTATI: vastus arupärimisele võeti teadmiseks.
|