EELNÕU
| TARTU LINNAVALITSUS | |
| ISTUNGI PROTOKOLLI KANTAV OTSUS | |
| Tartu |
10. september 2010. a. nr LV-IP-0222 |
| Parandusettepanekud linnavolikogu menetluses olevale eelnõule "Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013 muutmine ja tegevuskava osas uue redaktsiooni kinnitamine." | |
| KUULATI: | Jüri Mölderi ettekannet |
| OTSUSTATI: |
1. Nõustuda arengu- ja planeerimiskomisjoni ettepanekuga ja teha linnavolikogule ettepanek esitada määruse "Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013 muutmine ja tegevuskava osas uue redaktsiooni kinnitamine" eelnõu lisas 2 toodud tegevuskava tabelis aastateks 2011-2013 kavandatavad summad nii eurodes kui kroonides.
2. Teha linnavolikogule ettepanek esitada määruse "Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013 muutmine ja tegevuskava osas uue redaktsiooni kinnitamine" eelnõu lisas 1 toodud parandusettepanekute tabelis linnavalitsuse poolt arvestamiseks esitatud ettepaneku nr 3 summad nii eurodes kui kroonides. |
| Juhataja: | |
| Protokollija |
Õiend
Tartu Linnavalitsuse istungi protokolli kantava otsuse eelnõu "Parandusettepanekud linnavolikogu menetluses olevale eelnõule "Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013 muutmine ja tegevuskava osas uue redaktsiooni kinnitamine." " juurde
- Arengu- ja planeerimiskomisjoni 8. septembri k.a istungil arutati määruse "Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013 muutmine ja tegevuskava osas uue redaktsiooni kinnitamine" eelnõud ja otsustas, et linnavalitsus peab linnavolikogu istungiks esitama uue tegevuskava tabeli, kus aastate 2011-2013 summad oleksid näidatud nii eurodes kui kroonides.
Rahanduskomisjoni 10. septembri k.a istungil arutati määruse "Tartu linna arengukava aastateks 2007-2013 muutmine ja tegevuskava osas uue redaktsiooni kinnitamine" eelnõud ja arutluse käigus osutati tähelepanu asjaolule, et lisas 1 tuleks parandusettepanekute rahastamine kajastada samuti mõlemas vääringus.
Linnaplaneerimise ja maakorralduse osakond on nõus arengu- ja planeerimiskomisjoni ettepanekuga ning peab korrektseks ka heaks kiidetud ettepaneku summade esitamist parandusettepanekute tabelis nii kroonides kui eurodes. Täiendatud parandusettepanekute tabel ja tegevuskava on esitatud vastavalt lisades 1 ja 2.