Saabunud kiri:
Siin on kiri nõudepesumasina tootjalt,
loodavad tootmise avada peale 3. maid.
Tervisi,
Jana
-------- Edastatud kiri --------
Dear Jana,
Good luck to your technician, we understand very well and we hope that this bad period will pass soon.
No problem, here attached you’ll find our revised pro-forma 20/01543.
The containment will continue until 03/05/20, after that date we hope to restart the production. We will keep you informed.
We remain always at your disposal for any further information you may need. Have a nice day!
Best regards
Fabio Ragona - Export Sales DP
KRUPPS Srl
Via Austria, 19 - 35127 Padova ITALY
Mob. +39 342 8373315 Tel. +39 049 7625156
www.krupps.it
16/04/2020 12:54 Fabio Ragona kirjutas:
Dear Jana,
Thank you for your kind message.
I hope everything is fine with you.
Here everything is fine, but I and most of my colleagues we still work from home.
Currently our factory is open in reduced mode to provide all service/assistance to our customers and in order to be able to arrange the shipment of some spare parts once or twice a week, at least. We hope to be able to restart soon the production too.
Many thanks in advance!
Best regards
Fabio Ragona - Export Sales DP
KRUPPS Srl
Via Austria, 19 - 35127 Padova ITALY
Mob. +39 342 8373315 Tel. +39 049 7625156
www.krupps.it
AVVISO DI RISERVATEZZA
Il presente messaggio e qualsiasi documento ad esso collegato è ad uso esclusivo delle persone o organizzazioni a cui è destinato e contiene informazioni riservate e confidenziali tutelate legalmente dalla legge 196/2003.
PRIVACY WARNING
This e-mail and any files transmitted is intended for the exclusive use of the users or organizations addresses only and may contain confidential or privileged information legally protected under the Italian law 196/2003.
--
Jana Mängel
Projektijuht/Project Manager
Köögiabi OÜ
Gsm. +372 58 131310
e-mail: info@koogiabi.ee
www.köögiabi.ee
www.suurköögiseadmed.ee