Seisund: | Lõpetatud |
Asja number: | VP-07-0103 |
Menetlev üksus: | Tartu Forseliuse Kool |
Vastutav töötaja: | Marge Neltsas |
Teised töötajad: | Tiiu Millistfer |
Tähtaeg: | 11.03.2007 |
Sari: | 19-3 Kirjavahetus välisprojektidega seotud küsimustes (sh garantiikirjad) |
Viide: | Kirjavahetuse toimik |
Teema: | Eesti ja soome kirjanduse ning meediaõppe ühiskursus |
Registreeritud: | 08.02.2007 |
Projekt | ||
Lühikokkuvõte | Tartu Forseliuse Gümnaasiumi ja Forssa Lütseumi õpilaste internetipõhine koostöö ja kohtumised; Virtuaalkassi 4.arvustuste võistluse korraldamine | |
Eesmärgid | · Soome ja eesti kaasaegse ilukirjanduse tutvustamine nii projektis osalejatele kui ka laiemalt; nt seminaritöö tulemused pannakse üles Forssa Ühislütseumi (www.forssanyhteislyseo.fi/Nettilehti ) kui Tartu Forseliuse Gümnaasiumi kodulehekülgedele (www.tfg.tartu.ee/Virtuaalkass ); Virtuaalkassi pannakse üles ka kõik võistlusele saadetud arvustused. · Õpilaste meediaalaste teadmiste süvendamine; Tartu Forseliuse Gümnaasiumi õpilased annavad välja oma koolilehte (vt lisa – 1. ja 2. number). · Õpilaste suulise ja kirjaliku eneseväljendusoskuse arendamine. · Rahvusvahelise koostööoskuse arendamine. Kaasaegsete infotehnoloogiliste võimaluste seostamine meediaalase ja kirjandusliku tegevusega; mõlemad koolid on liitunud ka rahvusvahelise · eTwinning-programmiga ja plaanis on kasutada selles pakutavaid võimalusi. Projekti toimumise käigus pannakse materjale üles ühisesse virtuaallehte – vt http://www2.edu.fi/magazinefactory/magazines/wwwtfgtartuee/ · Forseliuse Gümnaasiumi soome keelt õppivate õpilaste soome keele oskuse arendamine | |
Tegevused | 1.Eesti õpilased valivad lugemiseks ühe eesti keelde tõlgitud soome ilukirjandusliku teose, soomlased valivad samade teoste originaalide hulgast lugemiseks ühe; soome õpilased valivad soome keelde tõlgitud eesti teoste hulgast lugemiseks ühe ja eestlased valivad samade teoste originaalid; moodustuvad tööpaarid, kes loevad samu eesti ja soome ilukirjanduslikke teoseid. 2. Eesti õpilaste soome keele õpe (12. klassis 5. ja 6. kursus) 3. Eesti õpilaste meediaõpe (aasta jooksul 2 kursust) ja kooliajalehe väljaandmine 4. Eesti õpilastel alates sügisest 1 kursus soome kultuurilugu ja maatundmist. · Jaanuari ja veebruari jooksul loetakse teoseid ja suheldakse ja töötatakse eTwinningu vahendusel. · Eesti õpilased on 6.-10.3.2006 õppereisil Forssas, Nuutajärvil ja Helsingis: 1. Forssa koolis toimub ühine kirjandusseminar, mille käigus vaadeldakse loetud teoseid, otsitakse taustinformatsiooni kirjanike kohta ja tutvustatakse teoseid teistele; töö tulemused pannakse üles Forssa kooli internetiajalehte (www.forssanyhteislyseo.fi/Nettilehti ). 2. Eesti ja Soome õpilased käivad ekskursioonil Urjalas, kus tutvustakse lähemalt kirjanik Väinö Linnaga seotud paikadega ja muu kultuuriloolisega, sh Nuutajärvi Lasikyläga. 3. Eesti õpilased osalevad Helsingis Sanomalehtien Liitto korraldatavas paaritunnises lehetoimetuse töö õppusel (vt http://www.piste.sanoma.fi/). Märtsikuu jooksul kirjutavad nii eesti kui soome õpilased loetud teoste kohta arvustusi; paremad neist saadetakse Virtuaalkassi 4. ilukirjanduslike teoste arvustuste võistlustele. Virtuaalkassi arvustuste võistlusest on osa võtma kutsutud kõik Soome ja Eesti (nii eesti- kui muukeelsed õpilased), vt lisad. Juhendeid levitatakse aktiivselt nii Soomes kui Eestis, kasutades selleks õpetajate aineühendusi, ajakirjandust ja meediavõimalusi. Võistluse tööde · esitamise tähtaeg on 3.4.2006. · Forssa õpilased tulevad Tartusse mais 2006. Nad osalevad Tartu Kirjandusfestivali üritustel (Prima Vista 4.-6.5.2006), sealhulgas ka arvustuste võistluse auhindamisel (sinna kutsutakse loomulikult kõik auhinnatud õpilased nii Eestist kui Soomest). Tartu Forseliuse Gümnaasiumis viiakse läbi kirjandusseminar, millel tehakse muuhulgas kokkuvõtteid ühisprojektist ja plaanitakse tulevikukoostööd. | |
Tulemused | · Kitsam – projektis osalevate õpilaste kultuuri- ja kirjandushuvi ergutamine, naaberriigi kaasaegse kirjandusega tutvumine, rahvusvahelise koostööoskuse areng, meediateadmiste avardamine ja mitmekesistamine, soome keele praktika. · Laiem – võimalikult paljude Eesti ja Soome õpilaste osalemine Virtuaalkassi 4. arvustuste võistlusel ja võistluse kaudu huvi äratamine kaasaegse kirjanduse vastu. | |
Maksumus | 55 000 kr | |
Tartu kohustused | 5 000 kr | |
Toetus | 12 000 kr | |
Kellele taotlus esitatakse | Teadus- ja Haridusministeerium | |
Millise programmi / meetme raames | Hasartmängumaksu Nõukogu | |
Juhtpartner | Tartu Linnavalitsuse haridusosakond | |
Partnerid | Forssa Lütseum | |
Juht | Helja Kirber | |
Algus- ja lõpptähtaeg | 16.01.2006 - 30.06.2006 | |
Osakond | HO allasutus | |
Projekti lõpetamise põhjus | Edukalt lõpetatud |