Seisund: | Lõpetatud |
Asja number: | VP-07-0046 |
Menetlev üksus: | Tartu Rakenduslik Kolledž |
Vastutav töötaja: | Mariann Saaliste |
Sari: | 19-3 Kirjavahetus välisprojektidega seotud küsimustes (sh garantiikirjad) |
Viide: | Kirjavahetuse toimik |
Teema: | BILVOC - keeleoskus euroopas läbi kakskeelse kutsehariduse |
Registreeritud: | 26.01.2007 |
Projekt | ||
Lühikokkuvõte | Leonardo projekt ?Keelekoskus Euroopas läbi kakskeelse õppe kutsehariduses? ?Spachenkompetenz für Europa durch bilingualen Fachunterricht an berufsbildenden Schulen?) Projekt kannab lühinime BILVOC. | |
Eesmärgid | 1.uute õppematerjalide valmistamine erialase võõrkeele õppeks; 2.erialaõpetajate ettevalmistus kakskeelseks õppeks; 3.õpilasvahetused praktiliste oskuste arendamiseks ning euroopa erinevate maade, keelte ja kultuuridega tutvumiseks . | |
Tegevused | 1.Õppematerjalide valmistamine 2.IT erialal inglise keelse 40 tunnise Interneti kursuse väljatöötamine; 3.Koka erialal tõlkida eesti keelde järgmised moodulid: tee; kohv, viski, õlu, kalkulatsioon, hügieeninõuded. 4.Valmistada ette saksakeelne õppematerjal teemal ? Tüüpiline eesti hommikueine? 5.Valmistada ette saksakeelne õppematerjal ja õppevideo " Lõuna- Eesti toidud" 6.Valmistada materjal kuumtöötluse teema kakskeelseks õpetamiseks. 7.Puidu ja ehituse erialadel koostada õppesõnastik ja õppematerjal erialase terminoloogia õppimiseks. 8.ärikorralduse erialal valmistada ette äridokumentatsiooni vormistamise moodul. | |
Tulemused | 1. Õppematerjalid koostatud; 2.40-tunnine internetikursus ette valmistatud; 3.Koka eriala moodulid tõlgitud; 4.Koostatud saksakeelne õppematerjal "Tüüpiline Eesti hommikueine" 5.Valmistatud ette saksakeelne õppematerjal ja õppevideo " Lõuna- Eesti toidud" 6.Valmistatud ette materjal kuumtöötluse teema kakskeelseks õpetamiseks. 7.Puidu ja ehituse erialadel koostatud õppesõnastik ja õppematerjal erialase terminoloogia õppimiseks. 8.ärikorralduse erialal valmistatud ette äridokumentatsiooni vormistamise moodul. | |
Maksumus | 408 377 kr | |
Tartu kohustused | 0 kr | |
Toetus | 408 377 kr | |
Kellele taotlus esitatakse | Saksamaa Leonardo Keskus | |
Millise programmi / meetme raames | Leonardo da Vinci | |
Juhtpartner | Thüringi Haridusministeerium | |
Partnerid | Tartu Kutsehariduskeskus 12 kutsekooli Saksamaalt Prantsusmaalt Ungarist Inglismaalt | |
Juht | Signe Vedler | |
Algus- ja lõpptähtaeg | 01.11.2002 - 31.10.2005 | |
Osakond | TKHK | |
Projekti lõpetamise põhjus | Edukalt lõpetatud |