Asi: BILVOC - keeleoskus euroopas läbi kakskeelse kutsehariduse

Seisund: Lõpetatud
Asja number: VP-07-0046
Menetlev üksus: Tartu Rakenduslik Kolledž
Vastutav töötaja: Mariann Saaliste
Sari: 19-3 Kirjavahetus välisprojektidega seotud küsimustes (sh garantiikirjad)
Viide: Kirjavahetuse toimik
Teema: BILVOC - keeleoskus euroopas läbi kakskeelse kutsehariduse
Registreeritud: 26.01.2007

Projekt






Lühikokkuvõte


Leonardo projekt ?Keelekoskus Euroopas läbi kakskeelse õppe kutsehariduses?
?Spachenkompetenz für Europa durch bilingualen Fachunterricht an berufsbildenden Schulen?)
Projekt kannab lühinime BILVOC.


Eesmärgid


1.uute õppematerjalide valmistamine erialase võõrkeele õppeks;
2.erialaõpetajate ettevalmistus kakskeelseks õppeks;
3.õpilasvahetused praktiliste oskuste arendamiseks ning euroopa erinevate maade, keelte ja kultuuridega tutvumiseks .


Tegevused


1.Õppematerjalide valmistamine
2.IT erialal inglise keelse 40 tunnise Interneti kursuse väljatöötamine;
3.Koka erialal tõlkida eesti keelde järgmised moodulid:
tee;
kohv,
viski,
õlu,
kalkulatsioon,
hügieeninõuded.
4.Valmistada ette saksakeelne õppematerjal teemal ? Tüüpiline eesti hommikueine?
5.Valmistada ette saksakeelne õppematerjal ja õppevideo " Lõuna- Eesti toidud"
6.Valmistada materjal kuumtöötluse teema kakskeelseks õpetamiseks.
7.Puidu ja ehituse erialadel koostada õppesõnastik ja õppematerjal erialase terminoloogia õppimiseks.
8.ärikorralduse erialal valmistada ette äridokumentatsiooni vormistamise moodul.


Tulemused


1. Õppematerjalid koostatud;
2.40-tunnine internetikursus ette valmistatud;
3.Koka eriala moodulid tõlgitud;
4.Koostatud saksakeelne õppematerjal "Tüüpiline Eesti hommikueine"
5.Valmistatud ette saksakeelne õppematerjal ja õppevideo " Lõuna- Eesti toidud"
6.Valmistatud ette materjal kuumtöötluse teema kakskeelseks õpetamiseks.
7.Puidu ja ehituse erialadel koostatud õppesõnastik ja õppematerjal erialase terminoloogia õppimiseks.
8.ärikorralduse erialal valmistatud ette äridokumentatsiooni vormistamise moodul.


Maksumus


408 377 kr

Tartu kohustused


0 kr

Toetus


408 377 kr

Kellele taotlus esitatakse


Saksamaa Leonardo Keskus

Millise programmi / meetme raames


Leonardo da Vinci

Juhtpartner


Thüringi Haridusministeerium

Partnerid


Tartu Kutsehariduskeskus
12 kutsekooli Saksamaalt
Prantsusmaalt
Ungarist
Inglismaalt

Juht


Signe Vedler

Algus- ja lõpptähtaeg


01.11.2002 - 31.10.2005

Osakond


TKHK

Projekti lõpetamise põhjus


Edukalt lõpetatud

Show details for Asja sisukordAsja sisukord
Hide details for Asja sisukordAsja sisukord